How Ukrainians Started Speaking Ukrainian

Top 1 Billed Cast

Oleksii Hnatkovskyi
Олексій Гнатковський

Host - self

Loading Trailer Videos...
  • HomePage

  • Overview

    An educational film about the birth, development, decline, persecution, and flourishing of the Ukrainian language. It shows how it was formed, changed, filled with borrowed words and formed its own neologisms. The film is divided into five historically important periods: Rus, the Grand Duchy of Lithuania, the Hetmanate, the Russian Empire, and the Soviet Union. Each era “spoke” its own language, and here you will hear for the first time how it sounded in different centuries. The presenter, a famous theater and film actor Oleksii Hnatkovskyi, will guide the viewer through the historical periods. In a simple, accurate, sometimes humorous way, he will tell how our language developed during the periods of creation, development, division, fierce wars and total bans.

  • Release Date

    2024-09-06

  • Average

    0

  • Rating:

    0.0 starts
  • Tagline

    How did the Ukrainian language emerge?

  • Genres

  • Languages:

    Український
  • Keywords

Similar Movies

Watch in Ukrainian!
0%

Watch in Ukrainian!(uk)

2019-11-08

The film tells the story of the development of Ukrainian dubbing. Until 2006, there was almost no Ukrainian dubbing on the big screen. According to the film's screenwriter Alina Stepanets, it is a great achievement that over 90% of films in theatres are now dubbed into Ukrainian. The secrets of working on Ukrainian dubbing are discussed in the film by such well-known film figures as film distributor and owner of the dubbing studio Bohdan Batrukh, dubbing director Olha Fokina, actors Yevhen Malukha, Yurii Kovalenko, Oleh Mykhailiuta (Fahot), translator Oleksa Nehrebetskyi and many others. In addition, the film's characters will recall working on the Ukrainian dubbing of their first films, Cars and Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest.

Kuban Cossacks. And Already Two Hundred Years...
0%

Kuban Cossacks. And Already Two Hundred Years...(uk)

1992-01-01

A documentary about the history of Ukrainian Cossacks in the Kuban.

The Last Supper
100%

The Last Supper(uk)

2018-10-20

Alexandra and Timofeya have a serious problem. A woman lies dead on the living room floor. When they discover that she is Eva and Sveta Kalaschnikova’s wife (the local Russian Mafia boss), and that Alex has been having an affair with Eva, the possibility of three dead women becomes a reality.

SHTTL
67%

SHTTL(yi)

2023-10-19

In one continuous shot, SHTTL shows the lives, loves, and inner conflicts within a Yiddish speaking shtetl on the border between Ukraine and Poland - one day before the Nazi invasion of the Soviet Union.

Serious Games 1 – "Watson Is Down"
0%

Serious Games 1 – "Watson Is Down"(en)

2010-01-01

An exploration of how the U.S. military employs video game technology to train troops for war. Filmed at the United States Marine Corps Air Ground Combat Center, Watson is Down pairs footage of soldiers at computers engaging in combat-simulation training with scenes from the video games.

Rolf und Susanne gehen ins Hallenbad
0%

Rolf und Susanne gehen ins Hallenbad(de)

1974-01-01

Rolf and Susanne visit an indoor swimming pool. They learn how to buy tickets at the ticket office, how to find and use the changing rooms and showers and how to behave correctly in the pools for swimmers and non-swimmers.

Anselm Feuerbach
0%

Anselm Feuerbach(de)

1978-01-01

TV-Documentary about the German painter Anselm Feuerbach

Verständigung durch Zeichen
0%

Verständigung durch Zeichen(de)

1978-01-01

How can children communicate with other road users as pedestrians and cyclists? A pantomime also explains sign language.

Serious Games 2 – Three Dead
0%

Serious Games 2 – Three Dead(en)

2010-01-01

An exploration of how the U.S. military employs video game technology to train troops for war. Three Dead depicts a military exercise within a mock Iraqi town built on the outskirts of Twentynine Palms, California, blurring the line between computer simulation and reality.

Serious Games 3 – Immersion
0%

Serious Games 3 – Immersion(en)

2010-01-01

An exploration of how the U.S. military employs video game technology to train troops for war. In Immersion, Farocki presents footage of a role-playing exercise in which military psychologists demonstrate how to use the PTSD program on their colleagues, who describe traumatic wartime experiences. On a second channel, their descriptions play out as virtual renderings.

Serious Games 4 – A Sun With No Shadow
0%

Serious Games 4 – A Sun With No Shadow(en)

2010-01-01

An exploration of how the U.S. military employs video game technology to train troops for war. In A Sun With No Shadow, Farocki calls attention to the subtle differences between the simulations for combat training and PTSD. With the former, the sun can be programmed to cast shadows in the virtual combat zones, while the latter, less expensive technology does not offer this feature.

Las viudas de Ifni
0%

Las viudas de Ifni(es)

2012-01-01

Ifni ceased to be a Spanish province in 1969, the year in which it was transferred to Morocco. In 1965, General Franco's regime enacted a law that would prevent many of the widows of Moroccan personnel from the former colony from receiving their corresponding widow's pensions. Abandoned by Spain, and repudiated by Morocco, today these women live in miserable conditions.

Biker Fox
70%

Biker Fox(en)

2010-01-22

Frank P. DeLarzelere III, a middle-aged car part salesman, operates as a motivational bicyclist under the pseudonym Biker Fox. He soon reveals his misunderstood personality and various complexities all while attempting to conserve local wildlife, overcome harassment by law enforcement, deal with his brash mood swings and become a public figure in his hometown of Tulsa, Oklahoma.

Crips: Strapped and Strong
35%

Crips: Strapped and Strong(en)

2009-04-16

Documentary of the lives of Dutch gangsters

Attack! The Battle for New Britain
60%

Attack! The Battle for New Britain(en)

1944-06-20

Actual footage by the United States Signal Corps of the landing and attack on Arawe Beach, Cape Glouster, New Britain island in 1943 in the South Pacific theatre of World War Two, and the handicaps of the wild jungle in addition to the Japanese snipers and pill-box emplacements.

B-17 Flying Legend
0%

B-17 Flying Legend(en)

2007-06-01

B-17 Flying Legend examines the importance of World War II's most famous airplane, and raises awareness about the importance of keeping the remaining B-17s flying for generations to come. This documentary covers the history of the airplane, from early designs to the outbreak of war, and the stories of bravery behind the faces of the men who flew them. It contrasts the past by also focusing on today's struggles to keep these flying museums in operation. Unless awareness is created to help with this preservation, in the near future B-17s will only be found in static displays. Almost 13,000 B-17s were built during the war. Sixty years later only 13 still fly. It is important to capture the history of the men behind these flying machines while they are still alive. It is also important to capture images of these machines while they still exist.

Round About Hollywood
60%

Round About Hollywood(en)

1931-05-22

This short travelogue depicts snippets of locations in Hollywood, California, most of them as seen from the streets. Considerable time is taken showing the kinds of architecture of private homes. There are images of various important buildings, and a depiction of the Hollywood Bowl. Finally, there is a sequence revolving around the premiere of the film “Dirigible” (1931) at the famed Chinese Theatre.

Los Lonely Boys: Cottonfields and Crossroads
0%

Los Lonely Boys: Cottonfields and Crossroads(en)

2008-09-17

After a childhood of playing cantinas and honky tonks from Texas to Tennessee, this band of brothers 'Los Lonely Boys' from San Angelo Texas rocked their way to the top of the American music industry, determined to fulfill their father's long held dream.

Indizi di felicità
66%

Indizi di felicità(it)

2017-05-24