Ich trag dich bis ans Ende der Welt

My Life Without Me(en)

A fatally ill mother with only two months to live creates a list of things she wants to do before she dies without telling her family of her illness.

Open Hearts(da)

Cecilie and Joachim are about to get married when a freak car accident leaves Joachim disabled, throwing their lives into a spin. The driver of the other car, Marie, and her family don’t get off lightly, either. Her husband Niels works in the hospital where he meets Cecilie and falls madly in love with her.

Italian for Beginners(da)

Several lonely hearts in a semi-provincial suburb of a town in Denmark use a beginner's course in Italian as the platform to meet the romance of their lives. The film, which unspools the connections and family drama shared between the students, complies with several aesthetic principles of Dogme 95 movement.

The Secret Life of Words(en)

A touching story of a deaf girl who is sent to an oil rig to take care of a man who has been blinded in a terrible accident. The girl has a special ability to communicate with the men on board and especially with her patient as they share intimate moments together that will change their lives forever.

Bend It Like Beckham(en)

Jess Bhamra, the daughter of a strict Indian couple in London, is not permitted to play organized soccer, even though she is 18. When Jess is playing for fun one day, her impressive skills are seen by Jules Paxton, who then convinces Jess to play for her semi-pro team. Jess uses elaborate excuses to hide her matches from her family while also dealing with her romantic feelings for her coach, Joe.

36 Fillette(fr)

Lili, a pouty and voluptuous 14-year-old, is caravan camping with her family in Biarritz. She's self-aware and holds her own in a café conversation with a concert pianist she meets, but she has a wild streak and she's testing her powers over men, finding that she doesn't always control her moods or actions, and she's impatient with being a virgin. She sets off with her brother to a disco, latching onto an aging playboy who is himself hot and cold to her. She is ambivalent about losing her virginity that night, willing the next, and determined by the third.

Monsoon Wedding(hi)

As the romantic monsoon rains loom, the extended Verma family reunites from around the globe for a last-minute arranged marriage in New Delhi. This film traces five intersecting stories, each navigating different aspects of love as they cross boundaries of class, continent and morality.

Cléo from 5 to 7(fr)

Agnès Varda eloquently captures Paris in the sixties with this real-time portrait of a singer set adrift in the city as she awaits test results of a biopsy. A chronicle of the minutes of one woman’s life, Cléo from 5 to 7 is a spirited mix of vivid vérité and melodrama, featuring a score by Michel Legrand and cameos by Jean-Luc Godard and Anna Karina.

Monster(en)

An emotionally scarred highway drifter shoots a sadistic trick who rapes her, and ultimately becomes America's first female serial killer.

Fire(en)

In a barren, arranged marriage to an amateur swami who seeks enlightenment through celibacy, Radha's life takes an irresistible turn when her beautiful young sister-in-law seeks to free herself from the confines of her own loveless marriage.

Haiti My Love(en)

A magical fable weaves together the lives of three different people in Haiti five years after a devastating earthquake.

Maikäfer flieg(de)

A movie based on the book by Christine Nöstlinger “Maikäfer, flieg! Mein Vater, das Kriegsende, Cohn und ich”

Reluctantly Queer(en)

This epistolary short film invites us into the unsettling life of a young Ghanaian man struggling to reconcile his love for his mother with his love for same-sex desire. Berlin International Film Festival 2016: Nominated Golden Berlin Bear for Best Short Film and Teddy Best Short Film.

Tree Hugger(en)

In search of magic, high school freshmen Clara gets involved with Leo, an older boy, but the fantasy world in her head darkens when Leo takes advantage of her.

Gone Missing(en)

When best friends, Kaitlin and Maddy, go missing during Spring Break, their mothers do everything they can to find them, while realizing that their different parenting styles may have led to their disappearances.

The Bag of Flour(en)

Based on a true story, this beautifully-shot epic traces the life of Sarah, from her early years in a Catholic orphanage in 1970s Belgium, through her rebellious, poverty-stricken teens in a village in the Atlas mountains of Morocco.

Night Fliers(en)

A story about the transformative friendship between four young kids experiencing the fun and torment of living in a rural town, while questioning and exploring their sexual identities.

Rudaali(hi)

Shanichari is a beautiful girl born in lower cast and her life is full of sufferings because of lower cast, poor finances, lost parents, drunken husband, mischievous son. The title refers to a custom in some parts of Rajasthan—where aristocratic women were long kept secluded and veiled—of hiring professional women mourners on the death of a male relative, a rudaali (pronounced “roo-dah-lee”—literally, a female “weeper”) to publicly express the grief that family members, constrained by their high social status, were not permitted to display—or at times, perhaps did not feel. Underwritten by the National Film Development Corporation (NFDC) and Doordarshan (Indian national television) and based on a short story by famed Bengali author Mahasweta Devi—whose tales often focus on the travails of low-caste women.

Unbroken(en)

A chronicle of the life of Louis Zamperini, an Olympic runner who was taken prisoner by Japanese forces during World War II.

Stripping(fi)

About photographer Inka and her loved ones on a journey to the fountains of love. Inka leaves her betrothed Jonah at the dinner table and leaves their shared home in a bang, not knowing why yet.

Recep Ivedik 3(tr)

Recep Ivedik has been depressed since the death of his grandmother. Everyone who tries to help him fails. A young girl named Zeynep, who can't find an apartment, stays with Recep. Initially, the two can't stand each others but after a while, they grow close. Despite many adventures together, Recep's depression won't go away. That is until he experiences something he had never experienced before.

Beethoven's 5th(en)

When Sara takes Beethoven to spend summer vacation with wacky Uncle Freddie in an old mining town, the mischievous canine "digs up" the missing clue to a legendary hidden fortune of Rita and Moe Selig. Now everybody wants to be the dog's best friend as his discovery unleashes a frenzy of treasure hunting among the community's cast of kooky creatures. With help from Uncle Freddie and Garrett (a friend or maybe more), Sara and Beethoven try to help uncover a secret that has been in the crazy little town for years.

Scooby-Doo! Meets the Harlem Globetrotters(en)

In yet another hilarious caper, Fred, Daphne, Velma, Shaggy and, of course, Scooby-Doo team up with the talented Harlem Globetrotters to solve a haunting that, apparently, involves the ghosts of Paul Revere and other Revolutionary War soldiers. A second episode features the gang and the Globetrotters heading to a deserted island for some relaxation, but they realize they are in for trouble when their ship sets sail with nobody at the wheel.

Recep Ivedik 2(tr)

When his grandmother takes ill, foolish brute Recep tries to satisfy her wishes by getting a job and attempting to find a suitable wife.

Sharknado 3: Oh Hell No!(en)

The sharks take bite out of the East Coast when the sharknado hits Washington, D.C. and Orlando, Florida.

Sissi: The Young Empress(de)

Sissi is now the empress of Austria and attempts to learn etiquette. While she is busy being empress she also has to deal with her difficult new mother-in-law, while the arch-duchess Sophie is trying to tell the emperor how to rule and also Sissi how to be a mother.

Wishmaster 2: Evil Never Dies(en)

During a failed art heist, the Djinn is once again liberated. This time, to complete the 1001 wishes that he needs before the final 3, he lets himself go to prison, where he starts his evil reign twisting the hopes of the prisoners. Meanwhile, the woman who set him free accidentally, Morgana, tries to find a way to stop him, aided by a young priest.

The Return of Godzilla(ja)

After a fishing boat is attacked, the sole surviving crew member realizes it is none other than a resurrected Godzilla. However, efforts to bring the story to light are suppressed by the Japanese government amid growing political tensions between the United States and the Soviet Union, who are both willing to bomb Japan to stop the monster.

The Cheetah Girls: One World(en)

Chanel, Dorinda, and Aqua are off to India to star in a Bollywood movie. But when they discover that they will have to compete against each other to get the role in the movie, will the Cheetahs break up again?

Vanishing Time: A Boy Who Returned(ko)

Days after her friends disappear during a trip to a mysterious cave, a girl is approached by a grown man claiming to be one of her missing pals.

Partysaurus Rex(en)

When Rex finds himself left behind in the bathroom, he puts his limbs to use by getting a bath going for a bunch of new toy friends.

The Cave of the Golden Rose 3(it)

The powerful evil wizard Tarabas gets knowledge about a prophecy that a king's child will defeat him. So he sends out his army of dead soldiers to kidnap all royal children. When the soldiers attack Fantaghiro's castle to steal the babies of her sisters, the battle seems to be lost until she discovers the secret to defeat the solders but by doing that she loses Romualdo. Now Fantaghiro must find the evil wizard Tarabas and convince him to break the spell and bring back Romualdo.

Pokémon: Mewtwo Returns(ja)

The Team Rocket leader, Giovanni, has found Mewtwo in a remote area of the Johto region. As Giovanni tries to re-capture Mewtwo, Ash and his friends are kidnapped by Domino, a new Team Rocket member, while trying to rescue Pikachu from Jessie and James. The Clone Pokemon are also captured and are then used as bait for Mewtwo. The situation then becomes a battle between the wills of Mewtwo and Giovanni; and Mewtwo also tries to discover if it and the clones have a purpose in life, even though they are products of science.

Look Who's Talking Too(en)

Mollie and James are together and raising a family, which now consists of an older Mikey and his baby sister, Julie. Tension between the siblings arises, and as well with Mollie and James when Mollie's brother Stuart moves in. Mikey is also learning how to use the toilet for the first time.

The 1st 13th Annual Fancy Anvil Awards Show Program Special: Live in Stereo(en)

Cartoon Network holds an awards show awarding cartoon excellence.

The Pregnancy Pact(en)

Inspired by the true story of teenagers at Gloucester High School who agreed to get pregnant at the same time.

Scooby-Doo: Agence toutou risques, vol. 2 : Le fantôme de la télé(fr)

Scooby-Doo and the Alien Invaders(en)

A cosmic case of flying saucers, intergalactic intrigue and out-of-this-world romance launches Scooby-Doo! and the Mystery Inc., Gang into their most unearthly adventure ever.

Real Murders: An Aurora Teagarden Mystery(en)

Aurora finds a member of her crime buff group, the Real Murders Club, killed in a manner that eerily resembles the crime the club was about to discuss. As other brutal "copycat" killings follow, Aurora will have to uncover the person behind the terrifying game.

Robot Chicken: Star Wars Episode II(en)

Seth Green and Matthew Senreich serve up more hilarious Star Wars-inspired satire in this second compilation of sketches featuring the zany stop-motion animation of Adult Swim's "Robot Chicken." Gary the stormtrooper deals with irascible boss Darth Vader on Take Your Daughter to Work Day, while Anakin babysits a certain up-and-coming Jedi.