Dépassements : ou annonce d'un meurtre qui n'aura jamais lieu

Shutter Shooter(es)

Etienne-Jules Marey, a French inventor who turned a gun into a camera. A hand-drawn hunter whose weapon, instead of firing ammunition, shoots photographs. Carlos, a Mexican wildlife photographer who used to be a real life hunter until he chose to get rid of all his guns. All come together in this poetic yet approachable animated documentary short film.

Africa's Wild West(en)

Some 150 wild horses live in an expanse of desert, grassland and rock along Namibia’s west coast - a ‘Forbidden Zone’ rife with ghost towns.

The Tigress(es)

The wild and wanton Francisca, known as "The Tigress," is the eldest of three sisters, who are bosses of a farm in Ecuador. A medicine man tells Francisca and Juliana that their youngest sister Sara must remain a virgin to protect their land. A travelling salesman, engaged to Sara, tells the police that she is being kept locked up by her older sisters.

Der Rhein - Strom der Geschichte(de)

Break of Day(en)

Beautiful, sad story told from multiple perspectives. A man picks a dahlia before entering his home. His dog senses something is wrong. The housekeeper makes tea before seeing the tragedy. Slowly the elements slot into place.

An Inconvenient Truth(en)

A documentary on Al Gore's campaign to make the issue of global warming a recognized problem worldwide.

Paradise Now(en)

Two childhood friends are recruited for a suicide bombing in Tel Aviv.

Konzert am Tümpel(de)

Various amphibious pond dwellers, including grass frogs, tree frogs, common toads and other amphibians are shown moving around, feeding, mating, fertilizing and evolving. Also on display are natterjack and midwife toads, yellow-bellied toads and water frogs.

Mergui(en)

Using nature shots with narration and a musical score, this documentary tells the story about the Moken, Myanmar's last sea nomads.

Waltz with Bashir(he)

An Israeli film director interviews fellow veterans of the 1982 invasion of Lebanon to reconstruct his own memories of his term of service in that conflict.

The Barn Swallow(en)

To show the habitat, life cycle and typical activities of the Barn Swallow.

Salt of This Sea(ar)

Born in Brooklyn to Palestinian refugee parents, Soraya (Suheir Hammad) decides to journey to the country of her ancestry when she discovers that her grandfather's savings have been frozen in a Jaffa bank account since his 1948 exile. However, she soon finds that her simple plan is a complicated undertaking — one that takes her further from her comfort zone than she'd imagined.

The Lion King(en)

A young lion prince is cast out of his pride by his cruel uncle, who claims he killed his father. While the uncle rules with an iron paw, the prince grows up beyond the Savannah, living by a philosophy: No worries for the rest of your days. But when his past comes to haunt him, the young prince must decide his fate: Will he remain an outcast or face his demons and become what he needs to be?

New Zealand 3D: The Forgotten Paradise(en)

New Zealand is one of the most remote countries in the world. Owing to the great distance from continents and, as a result of intense volcanic activity, unique flora and fauna as well as extraordinary landscapes have developed in this island country. The settlement of humans over the centuries has naturally also had an influence on the landscape. This film is an invitation to travel across the diverse landscapes of New Zealand.

The Shadow of the West(en)

Its main focus is on the plight of the Palestinians which can be seen as the most enduring residue of the modern encounter between the Arabs and the West. Edward Said traces the course of European involvement with the Near East via the Crusades to Napoleon's campaign in Egypt and the French and English entrepreneurs, adventurers and empire builders who came in his wake.

Alaskan Summer(en)

In the ice-gripped environment of Alaska's Admiralty Island, summer offers the briefest of respites. Year-round residents such as bears and seals turn to the salmon-filled waterways for sustenance. Meanwhile, migrants descend in droves, from humpback whales to over 140 million seabirds--almost half the birds in the Northern Hemisphere.

Wild Plants of Palestine(en)

Wild Flowers Plants of Palestine follows journeys of observational tours solicited by the Palestinian Museum and conducted by two professors from Birzeit University to collect photos of and information on the Palestinian Flora. The title is adapted from a collection of 123 images (circa 1900 to 1920) of wild flowers in Palestine found in the Matson Collection in the Library of Congress. Despite the tendency to trace the wild plants, the text in general aims at questioning the territorial extension of what is meant by the term “Palestinian”, while standing on insignificant topographical features of the (postcolonial) landscape in West Bank. Furthermore, it addresses photography as a practice and a tool of distributing and restricting information at once.

Closeness to the Land(en)

In 2020, just as the pandemic was beginning, Gazala purchased land in western Ohio, on which sits a disused school building. This site allowed her to explore her complex relationship with “the land.” As the daughter of displaced indigenous Palestinians, she attempts to form a proxy bond with the earth, on ground that was stolen from the displaced indigenous Shawnee people. Closeness to the Land is video footage of hand-painted text signs that translate the word الأرض (ard) into six English words, displayed performatively in multiple locations to capture the now-invisible nature of indigenous culture in Ohio. These signs were installed on the old schoolhouse in early 2021.

Khadak(mn)

Set in the frozen steppes of Mongolia, a young nomad is confronted with his destiny after animals fall victim to a plague which threatens to eradicate nomadism.

Erlebnis Erde: Tausend Moore, hundert Seen und ein Wald - Naturwunder Schorfheide(de)