Welcome to Babel

Controlling Britney Spears(en)

Britney Spears has said that her conservatorship had become “an oppressive and controlling tool against her”. This New York Times investigation reveals much of how it worked, including an intense surveillance apparatus that monitored every move she made.

Mylène Farmer - Dans Le Cœur Des Français(fr)

Won't You Be My Neighbor?(en)

For more than thirty years, and through his television program, Fred Rogers (1928-2003), host, producer, writer and pianist, accompanied by his puppets and his many friends, spoke directly to young children about some of life's most important issues.

Jane Fonda in Five Acts(en)

Girl next door, activist, so-called traitor, fitness tycoon, Oscar winner: Jane Fonda has lived a life of controversy, tragedy and transformation – and she’s done it all in the public eye. An intimate look at one woman’s singular journey.

A Vida de Sara(pt)

The life of Sara Winter - former Brazilian feminist and founder of FEMEN in Brazil - told by herself; since the troubled youth, through the years of prostitution and feminist militance, until the discovery of motherhood and God.

Andy Warhol(en)

The first major profile of the American Pop Art cult leader after his death in 1987 covers the whole of his life and work through interviews, clips from his films, and conversations with his family and superstar friends. Andy Warhol, the son of poor Czech immigrants, grew up in the industrial slums of Pittsburgh while dreaming of Hollywood stars. He went on to become a star himself.

Grace Kelly: Destiny of a Princess(fr)

In 1956, actress and Hollywood star Grace Kelly (1929-82), then at the height of her film career, unexpectedly dropped everything to marry Prince Rainier III of Monaco. Jinx, an American journalist and friend of the future princess, accompanied her on her journey to the wedding and covered the sensational event.

Conducting Mahler(en)

Documents the interpretations of Gustav Mahler's compositions by conductors Bernard Haitink, Riccardo Chailly, Riccardo Muti, Claudio Abbado, and Simon Rattle, who detail the special relationship they have with Mahler's work.

Jackie Gleason: Genius at Work(en)

This special is a thorough retrospective of Jackie's most popular characters from his 1950's television series, characters that include: Ralph Kramden, Reginald Van Gleason, III, the Poor Soul, Fenwick Babbit and Joe The Bartender. Many of the sketches have not been available or even viewed since their original live broadcasts. Jeff Garlin of Curb Your Enthusiasm hosts the program with feature commentary from Mrs. Marilyn Gleason.

Chuck Amuck: The Movie(en)

Chuck Amuck: The Movie is a 1991 documentary film about Chuck Jones' career with Warner Bros., centered on his work with Looney Tunes; narrated by Dick Vosburgh.

Boome Satellites in Texas(en)

Satellites in Texas is a feature documentary following musician Boome as he copes with his brothers sudden death. It follows his humble beginnings as he climbs the ladder of the music industry. Raised by a single immigrant mother Boome defies the odds and starts to scratch the surface of success. Faced by hard decisions to continue to pursue his dream, Boome takes us on the road.

Jane Birkin: Simply an Icon(fr)

A kaleidoscopic portrait of the English actress and singer Jane Birkin, heroine of pop culture.

Diego Rivera: I Paint What I See(en)

The first biographical film on the famed Mexican artist, traces his life from childhood through his Cubist period, his leading role in the Mexican mural renaissance, his fame as a muralist in the USA, and his later years. The film explores Rivera's life and work, including his stormy relationship with Frida Kahlo and the destruction of his famous mural at Rockefeller Center. Shot on location in Mexico and the United States, the film includes a remarkable collection of archival film and photographs, much of which has not been seen before. The text is drawn from the writings of Rivera and Kahlo and from other historical texts. Using Rivera's own words, this richly detailed film brings to life the difficulty he faced in his transition from studio artist to public and political artist, and the conflicts that arose from that point onward.

Habermas - Philosoph und Europäer(de)

Half Serious, Half Kidding(en)

Marc with a C is the stage name of Orlando indie/DIY singer-songwriter Marc Sirdoreus and was formally a persona enacted on stage for over 20 years. This documentary covers their career using only filmed stage performances, interviews, and other video and audio releases published online by Marc or their audience. Made from a myriad of videos with view counts ranging from 15 to 30k, it chronicles their attempts to use music and lyrics to connect to and understand others, as well as their relationship to attention and performance as social media swallows up small artists to turn art into content.

Life After Flash(en)

A look at the roller coaster life of Sam J. Jones since his role as Flash Gordon, his struggles and successes, and the aftermath of when he went up against one of the most powerful producers in Hollywood.

Dutti der Riese(de)

Documentary about Swiss grocery store pioneer Gottlieb Duttweiler

Sociology Is a Martial Art(fr)

"I often say sociology is a martial art, a means of self-defence. Basically, you use it to defend yourself, without having the right to use it for unfair attacks." (Pierre Bourdieu) The world has witnesses who speak out loud what others keep to themselves. They are neither gurus, nor masters, but those who consider that the city and the world can be thought out. The sociologist, Pierre Bourdieu is one such witness." Over a three- year period, Pierre Carles' camera followed him through different situations: a short conversation with Günter Grass, a lively conference with the inhabitants of a working-class suburb, his relations with his students and colleagues and his plea that sociology be part of the life of the city. His thinking has a sort of familiarity, which means it is always within our reach. It is the thinking of a French intellectual who has chosen to think his times.

Dean Martin: King of Cool(en)

Dean Martin had a laid-back charm that made him successful in everything from big-screen comedies to television variety shows to live acts in Las Vegas. Filmmaker Tom Donahue explores Martin’s varied career, including his complicated relationships with Jerry Lewis, Frank Sinatra, Sammy Davis Jr, and others. We hear from admirers such as critic Gerald Early, actor Jon Hamm, and Hip-Hop artist RZA who testify to Martin’s enduring mystique.

McCurry: The Pursuit of Colour(en)

If something of import has taken place in our lifetimes, chances are that Steve McCurry has photographed it, from the wars in the Arab world to the 9/11 attacks. Denis Delestrac’s documentary on the photographer charts McCurry’s journey through a restless life spent on constant move, chronicling our times and living with the intense loneliness and trauma that came along with his work. Today, surrounded by a loving family, McCurry is finally home but never not in the pursuit of color.

Spider-Man 3(en)

The seemingly invincible Spider-Man goes up against an all-new crop of villains—including the shape-shifting Sandman. While Spider-Man’s superpowers are altered by an alien organism, his alter ego, Peter Parker, deals with nemesis Eddie Brock and also gets caught up in a love triangle.

Turning Red(en)

Thirteen-year-old Mei is experiencing the awkwardness of being a teenager with a twist – when she gets too excited, she transforms into a giant red panda.

How to Train Your Dragon: The Hidden World(en)

As Hiccup fulfills his dream of creating a peaceful dragon utopia, Toothless’ discovery of an untamed, elusive mate draws the Night Fury away. When danger mounts at home and Hiccup’s reign as village chief is tested, both dragon and rider must make impossible decisions to save their kind.

Spider-Man: Homecoming(en)

Following the events of Captain America: Civil War, Peter Parker, with the help of his mentor Tony Stark, tries to balance his life as an ordinary high school student in Queens, New York City, with fighting crime as his superhero alter ego Spider-Man as a new threat, the Vulture, emerges.

Sonic the Hedgehog 2(en)

After settling in Green Hills, Sonic is eager to prove he has what it takes to be a true hero. His test comes when Dr. Robotnik returns, this time with a new partner, Knuckles, in search for an emerald that has the power to destroy civilizations. Sonic teams up with his own sidekick, Tails, and together they embark on a globe-trotting journey to find the emerald before it falls into the wrong hands.

Raya and the Last Dragon(en)

Long ago, in the fantasy world of Kumandra, humans and dragons lived together in harmony. But when an evil force threatened the land, the dragons sacrificed themselves to save humanity. Now, 500 years later, that same evil has returned and it’s up to a lone warrior, Raya, to track down the legendary last dragon to restore the fractured land and its divided people.

Spider-Man 2(en)

Peter Parker is going through a major identity crisis. Burned out from being Spider-Man, he decides to shelve his superhero alter ego, which leaves the city suffering in the wake of carnage left by the evil Doc Ock. In the meantime, Parker still can't act on his feelings for Mary Jane Watson, a girl he's loved since childhood. A certain anger begins to brew in his best friend Harry Osborn as well...

The Northman(en)

Prince Amleth is on the verge of becoming a man when his father is brutally murdered by his uncle, who kidnaps the boy's mother. Two decades later, Amleth is now a Viking who's on a mission to save his mother, kill his uncle and avenge his father.

The Prince of Egypt(en)

The strong bond between two Royal Egyptian brothers is challenged when their chosen responsibilities set them at odds, with extraordinary consequences.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader(en)

This time around Edmund and Lucy Pevensie, along with their pesky cousin Eustace Scrubb find themselves swallowed into a painting and on to a fantastic Narnian ship headed for the very edges of the world.

Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)(en)

Harley Quinn joins forces with a singer, an assassin and a police detective to help a young girl who had a hit placed on her after she stole a rare diamond from a crime lord.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Kung Fu Panda 4(en)

Po is gearing up to become the spiritual leader of his Valley of Peace, but also needs someone to take his place as Dragon Warrior. As such, he will train a new kung fu practitioner for the spot and will encounter a villain called the Chameleon who conjures villains from the past.

The Devil Wears Prada(en)

A young woman from the Midwest gets more than she bargained for when she moves to New York to become a writer and ends up as the assistant to the tyrannical, larger-than-life editor-in-chief of a major fashion magazine.

Frozen II(en)

Elsa, Anna, Kristoff and Olaf head far into the forest to learn the truth about an ancient mystery of their kingdom.

Harry Potter and the Philosopher's Stone(en)

Harry Potter has lived under the stairs at his aunt and uncle's house his whole life. But on his 11th birthday, he learns he's a powerful wizard—with a place waiting for him at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. As he learns to harness his newfound powers with the help of the school's kindly headmaster, Harry uncovers the truth about his parents' deaths—and about the villain who's to blame.

Monster Hunter(en)

A portal transports Cpt. Artemis and an elite unit of soldiers to a strange world where powerful monsters rule with deadly ferocity. Faced with relentless danger, the team encounters a mysterious hunter who may be their only hope to find a way home.

Midnight Sun(en)

Katie, a 17-year-old, has been sheltered since childhood and confined to her house during the day by a rare disease that makes even the smallest amount of sunlight deadly. Fate intervenes when she meets Charlie and they embark on a summer romance.

Doctor Strange(en)

After his career is destroyed, a brilliant but arrogant surgeon gets a new lease on life when a sorcerer takes him under her wing and trains him to defend the world against evil.