Speed Zone

Summer Storm(de)

Tobi and Achim, the pride of the local crew club, have been the best of friends for years and are convinced that nothing will ever stand in the way of their friendship. They look forward to the upcoming summer camp and the crew competition. Then the gay team from Berlin arrives and Tobi is totally confused. The evening before the races begin, the storm that breaks out is more than meteor-logical.

Bend It Like Beckham(en)

Jess Bhamra, the daughter of a strict Indian couple in London, is not permitted to play organized soccer, even though she is 18. When Jess is playing for fun one day, her impressive skills are seen by Jules Paxton, who then convinces Jess to play for her semi-pro team. Jess uses elaborate excuses to hide her matches from her family while also dealing with her romantic feelings for her coach, Joe.

Cool Runnings(en)

When a Jamaican sprinter is disqualified from the Olympic Games, he enlists the help of a dishonored coach to start the first Jamaican bobsled team.

Nacho Libre(en)

Nacho Libre is loosely based on the story of Fray Tormenta ("Friar Storm"), aka Rev. Sergio Gutierrez Benitez, a real-life Mexican Catholic priest who had a 23-year career as a masked luchador. He competed in order to support the orphanage he directed.

Jerry Maguire(en)

Jerry Maguire used to be a typical sports agent: willing to do just about anything he could to get the biggest possible contracts for his clients, plus a nice commission for himself. Then, one day, he suddenly has second thoughts about what he's really doing. When he voices these doubts, he ends up losing his job and all of his clients, save Rod Tidwell, an egomaniacal football player.

Lionheart(en)

Lyon Gaultier is a deserter in the Foreign Legion arriving in the USA entirely hard up. He finds his brother between life and death and his sister-in-law without the money needed to heal her husband and to maintain her child. To earn the money needed, Gaultier decides to take part in some very dangerous clandestine fights.

Kicking & Screaming(en)

Phil Weston has been unathletic his entire life. In college he failed at every sport that he tried out for. It looks like his 10-year old son, Sam, is following in his footsteps. But when Phil's hyper-competitive dad benches Sam, Phil decides to transfer his son to a new team which needs a coach. Phil steps in to be the temporary coach and immediately begins to butt heads with this dad over this new competition in their lives.

Mean Machine(en)

Disgraced ex-England football captain, Danny 'Mean Machine' Meehan, is thrown in jail for assaulting two police officers. He keeps his head down and has the opportunity to forget everything and change the lives of the prisoners. When these prisoners have the chance to put one over the evil guards during a prison football match, Danny takes the lead.

The Wraith(en)

Packard Walsh and his motorized gang control and terrorize an Arizona desert town where they force drivers to drag-race so they can 'win' their vehicles. After Walsh beats the decent teenager Jamie Hankins to death after finding him with his girlfriend, a mysterious power creates Jake Kesey, an extremely cool motor-biker who has a car which is invincible. Jake befriends Jamie's girlfriend Keri Johnson, takes Jamie's sweet brother Bill under his wing and manages what Sheriff Loomis couldn't; eliminate Packard's criminal gang the hard way...

Stick It(en)

Haley is a naturally gifted athlete but, with her social behavior, the teen seems intent on squandering her abilities. After a final brush with the law, a judge sentences her to an elite gymnastics academy run by a legendary, hard-nosed coach. Once there, Haley's rebellious attitude wins her both friends and enemies.

White Men Can't Jump(en)

Two street basketball hustlers try to con each other, then team up for a bigger score.

I, Tonya(en)

Competitive ice skater Tonya Harding rises amongst the ranks at the U.S. Figure Skating Championships, but her future in the sport is thrown into doubt when her ex-husband intervenes.

Water Boys(zh)

Five high schoolers join the swim team by accident and find themselves in a situation where they have to complete a synchronized swimming performance.

Guys & Balls(de)

Ecki is a sweet, closeted gay man who works in his family’s bakery and plays goalie in his small town’s soccer team. When he both loses the big game, and is caught flirting with another player, his homophobic teammates throw him out. He vows to return one day with an all-gay team that will grind the heteros into the dust, so he sets off to find his “dream team.” With the help of his nurse sister, Ecki scours local gay bars and eventually assembles a hilariously motley but endearing crew of misfits that includes a leather-daddy threesome, a femme Turk with Beckham fantasies, a secret straight guy in love with the sister, and a seriously cute nurse eager for some private play-time with the goalie. Ecki now has two problems – turning this bunch into a team, and facing his own fears regarding his first romance.

Sid's Long Count(en)

Syd (Syd Saylor)is a punch-drunk, 10th-rate prizefighter who, since his manager can't book him any matches, turns to selling reducing machines for a living. He is trying sell one to a policeman's wife when her husband comes home and gets the wrong impression of what is going on.

Nie mehr zweite Liga(de)

The Karate Kid(en)

Daniel moves to Los Angeles with his mother, Lucille, and soon strikes up a relationship with Ali. He quickly finds himself the target of bullying by a group of high school students, led by Ali's ex-boyfriend Johnny, who study karate at the Cobra Kai dojo under ruthless sensei, John Kreese. Fortunately, Daniel befriends Mr. Miyagi, an unassuming repairman who just happens to be a martial arts master himself. Miyagi takes Daniel under his wing, training him in a more compassionate form of karate for self-defense and later, preparing him to compete against the brutal Cobra Kai.

Manta, Manta(de)

A not so clever guy called Bertie with a Opel Manta (a low budget European sports-coupe from the '80s) gets competition in a street race from a guy with a fast Mercedes, and another slick guy with a Ferrari tries to get his hands on Bertie's girlfriend.

The Miracle Kid(en)

A young boxer finds his life turned upside down when he meets with sudden success in the ring.

Married to the Mob(en)

Angela de Marco is fed up with her gangster husband's line of work and wants no part of the crime world. When her husband is killed for having an affair with the mistress of mob boss Tony "The Tiger" Russo, Angela and her son depart for New York City to make a fresh start. Unfortunately, Tony has set his sights upon Angela -- and so has an undercover FBI agent looking to use her to bust Tony.

Bloody Mama(en)

Sexually abused as a young girl, Kate "Ma" Barker grows into a violent and powerful woman by the 1930s. She lovingly dominates her grown sons and grooms them into a pack of tough crooks. The boys include the cruel Herman, who still shares a bed with Ma; Fred, an ex-con who fell in love with a fellow prisoner; and Lloyd, who gets high on whatever's handy. Together they form a deadly, bizarre family of Depression-era bandits.

Long Gone(en)

Story of the Tampico Stogies, a low minor-league baseball team, and its star player and manager, Stud' Cantrell, as they battle for the league championship amidst the corruption and racism of the American south.

Rude Awakening(en)

In the later 1960s, two hippies are forced to leave their friends as they are wanted by the FBI, who sees them as criminals. They hide in the jungle for 20 years, secluded from the outside world. In the later 1980s, the find out that a secret war is about to start in the US, and decide to return to New York to tell someone about it.

Piter(en)

Brother and sister Gorter made a variegated portrait of Piter, or St. Petersburg, through seven of its inhabitants. Poles apart in age, affluence and personality, their lives cross paths now and then. Elderly people like the 87-year-old Jelena Jakovlevna still live in the past; her apartment has furniture from before the communist revolution and still has a portrait of Stalin on the wall. To a young and successful publicity agent, the names Lenin and Stalin do not mean a whole lot anymore. A former party bigwig is now a thriving capitalist; an ex-journalist who thought the Brezhnev era would never end is on the breadline nowadays. The film, featuring Frank Gorter's striking music, meanwhile also shows life in the streets of St. Petersburg and the diverse interiors of the houses and workplaces of the seven Piter men and women.

The Handmaid's Tale(en)

In a dystopicly polluted rightwing religious tyranny, a young woman is put in sexual slavery on account of her now rare fertility.

Casino Royale(en)

Sir James Bond is called back out of retirement to stop SMERSH. In order to trick SMERSH, James thinks up the ultimate plan - that every agent will be named 'James Bond'. One of the Bonds, whose real name is Evelyn Tremble is sent to take on Le Chiffre in a game of baccarat, but all the Bonds get more than they can handle.

See No Evil, Hear No Evil(en)

A murder takes place in the shop of David Lyons, a deaf man who fails to hear the gunshot being fired. Outside, blind man Wally Karue hears the shot but cannot see the perpetrator. Both are arrested, but escape to form an unlikely partnership. Being chased by both the law AND the original killers, can the pair work together to outwit them all?

Ghost Ship(en)

After discovering a passenger ship missing since 1962 floating adrift on the Bering Sea, salvagers claim the vessel as their own. Once they begin towing the ghost ship towards harbor, a series of bizarre occurrences happen and the group becomes trapped inside the ship, which they soon learn is inhabited by a demonic creature.

The Iron Claw(en)

The true story of the inseparable Von Erich brothers, who made history in the intensely competitive world of professional wrestling in the early 1980s. Through tragedy and triumph, under the shadow of their domineering father and coach, the brothers seek larger-than-life immortality on the biggest stage in sports.

Dead Poets Society(en)

At an elite, old-fashioned boarding school in New England, a passionate English teacher inspires his students to rebel against convention and seize the potential of every day, courting the disdain of the stern headmaster.

Cloudy with a Chance of Meatballs(en)

Inventor Flint Lockwood creates a machine that makes clouds rain food, enabling the down-and-out citizens of Chewandswallow to feed themselves. But when the falling food reaches gargantuan proportions, Flint must scramble to avert disaster. Can he regain control of the machine and put an end to the wild weather before the town is destroyed?

The Call of the Wild(en)

Buck is a big-hearted dog whose blissful domestic life is turned upside down when he is suddenly uprooted from his California home and transplanted to the exotic wilds of the Yukon during the Gold Rush of the 1890s. As the newest rookie on a mail delivery dog sled team—and later its leader—Buck experiences the adventure of a lifetime, ultimately finding his true place in the world and becoming his own master.

The Hitman's Bodyguard(en)

The world’s top bodyguard gets a new client, a hitman who must testify at the International Court of Justice. They must put their differences aside and work together to make it to the trial on time.

The Good, the Bad and the Ugly(it)

While the Civil War rages on between the Union and the Confederacy, three men – a quiet loner, a ruthless hitman, and a Mexican bandit – comb the American Southwest in search of a strongbox containing $200,000 in stolen gold.

The Menu(en)

A young couple travels to a remote island to eat at an exclusive restaurant where the chef has prepared a lavish menu, with some shocking surprises.

The Green Mile(en)

A supernatural tale set on death row in a Southern prison, where gentle giant John Coffey possesses the mysterious power to heal people's ailments. When the cell block's head guard, Paul Edgecomb, recognizes Coffey's miraculous gift, he tries desperately to help stave off the condemned man's execution.

Citizen Kane(en)

Newspaper magnate Charles Foster Kane is taken from his mother as a boy and made the ward of a rich industrialist. As a result, every well-meaning, tyrannical or self-destructive move he makes for the rest of his life appears in some way to be a reaction to that deeply wounding event.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Home Alone(en)

Eight-year-old Kevin McCallister makes the most of the situation after his family unwittingly leaves him behind when they go on Christmas vacation. But when a pair of bungling burglars set their sights on Kevin's house, the plucky kid stands ready to defend his territory. By planting booby traps galore, adorably mischievous Kevin stands his ground as his frantic mother attempts to race home before Christmas Day.

Raya and the Last Dragon(en)

Long ago, in the fantasy world of Kumandra, humans and dragons lived together in harmony. But when an evil force threatened the land, the dragons sacrificed themselves to save humanity. Now, 500 years later, that same evil has returned and it’s up to a lone warrior, Raya, to track down the legendary last dragon to restore the fractured land and its divided people.