Saved by Language

Shoah(fr)

Director Claude Lanzmann spent 11 years on this sprawling documentary about the Holocaust, conducting his own interviews and refusing to use a single frame of archival footage. Dividing Holocaust witnesses into three categories – survivors, bystanders, and perpetrators – Lanzmann presents testimonies from survivors of the Chelmno concentration camp, an Auschwitz escapee, and witnesses of the Warsaw Ghetto Uprising, as well as a chilling report of gas chambers from an SS officer at Treblinka.

The Ponzán Network(es)

During the Spanish Civil War (1936-1939) and the Second World War (1939-1945), around three thousand people managed to elude their pursuers, and probably also avoided being killed, thanks to the heroic and very efficient efforts of the Ponzán Team, a brave group of people — mountain guides, forgers, safe house keepers and many others —, led by Francisco Ponzán Vidal, who managed to save their lives, both on one side and the other of the border between Spain and France.

Churchill's Darkest Decision(en)

The background to, events of and consequences of the Battle of Mers-El-Kebir on 3 July 1940. In that battle, Royal Navy ships fired on the French Fleet in order to prevent it from falling into German hands. A French battleship was sunk and several other ships damaged. Nearly 1,300 French sailors were killed.

SS-3: The Assassination of Reinhard Heydrich(en)

Reinhard Heydrich was considered the most dangerous man in Nazi Germany after Hitler himself. The plot to kill him masterminded in England and carried through to finality in Prague in 1942, is told in this gripping dramatised documentary special. Featuring meticulous reconstructions, coupled with authentic historical film, some of it never shown before the film powerfully presents a vivid account of the only successful assassination of a leading Nazi in World War II. It also chillingly recreates the terrible human cost of SS savagery against the Resistance and the total obliteration of the village of Lidice.

As If They Were Angels(en)

The little known story of one of the worst non-combat disasters in the history of the US Navy, …AS IF THEY WERE ANGELS is a story of courage, heart, sacrifice and the heroism of miners & fishermen of 2 small towns, who risked their lives to save nearly 200 American sailors, shipwrecked on the rugged cliffs of Newfoundland. Narrated by Peter Coyote, it’s a deeply layered tale of navigation errors, courts martial mistakes, a steep loss of life, and resonates today as if the very telling of its deep humanity offers a lifeline for our fractured times.

WWII: Saving the Reality(en)

See Kenneth W. Rendell's collection of over 6,000 artifacts that range from the end of World War I and the rise of Nazism to the start of World War II and the fight in Europe and the Pacific.

Stalingrad - Stimmen aus Ruinen(de)

Featuring excerpts from diaries and letters written by local residents and soldiers from both sides, the documentary tells the story of the Battle of Stalingrad through the voices of those who lived it.

Songs That Won the War(en)

Wartime sweetheart Vera Lynn presents this documentary which sets archive footage and newsreel film from World War Two to the popular sounds of the day. Artists featured include Flanagan and Allen, Gracie Fields, George Formby, Bing Crosby, the Glenn Miller Orchestra, the Andrews Sisters and the Mills Brothers.

We Will Remain Faithful(cs)

The compilation documentary We Will Remain Faithful is a testimony to the Czechoslovak resistance during the Second World War. The film covers the period from the end of the First Czechoslovak Republic to the victorious Allied advance in 1944. Director Jiří Weiss compiled it from archival footage, his own authentic and subsequently staged war footage, and material from both Allied and enemy newsreels.

When My Knife Strikes You(sh)

Shot in various villages throughout Yugoslavia, this is a disturbing document of a time when people were stabbing each other with knives without any real reason. Murderers, people who witness these murders and the families of victims all talk about the senseless violence and the human condition.

Eyewitness: D-Day(en)

One famous day. Five heroes. Five key turning points that changed the course of World War II during the D-Day landings, told through the eyes of the people who made a difference. Using rarely seen archival footage dramatic reconstruction and written accounts from eye witnesses, and personal testimony from five heroes, this is D-Day as never seen before.

Night Bombers(en)

Recorded during World War II, this rare color film traces an RAF Bomber Command night attack on Berlin -- from strategic planning and preparation to the execution of the actual attack with Avro Lancaster bombers. Air Commodore H.I. Cozens filmed the events during a period when the Bomber Command flew into Germany nearly every night for a massive series of raids on key targets.

Churchill: When Britain Said No(en)

Documentary which examines the reasons why Winston Churchill and the Conservative Party lost the General Election of 1945, after Churchill had just led the country to victory in the World War II.

Digging The Great Escape(en)

The classic movie "The Great Escape" was based on a real life escape attempt during the second world war. This documentary follows Archaeologists who are trying to find the original tunnels dug by the real prisoners of war who escaped. Some of the surviving prisoners also join the team to assist with the tunnel locations and to describe what it was really like to live that situation. In an effort to understand the technical details of how this feet of ingenuity was achieved, the team recreate some of the equipment used by the prisoners.

Libere(it)

The Ugliest Car(pl)

The youngest protagonist of the documentary is Wartburg, an automobile over 50 years of age. The car is still on the road, driven by Bogdan, a 70-year-old who is taking his mother to visit the German factory where she was forced to work during WWII. In this road movie which takes place between Majdanpek and Germany, the trip becomes a journey into the past, retracing memories from the war and revealing a unique relationship between an old son and his elderly mother.

1944: Should We Bomb Auschwitz?(it)

In 1944, two prisoners miraculously escaped from Auschwitz. They told the world of the horror of the Holocaust and raised one of the greatest moral questions of the 20th century.

Britain's Greatest Pilot: The Extraordinary Story of Captain Winkle Brown(en)

Captain Eric 'Winkle' Brown recounts his flying experiences, encounters with the Nazis and other adventures leading up to and during the Second World War. Illustrated with archive footage and Captain Brown's own photos.

Safeguarding Military Information(en)

World War II propaganda short which focuses on the dangers of inadvertent dispersal of military information.

Zeitgeist(en)

A documentary examining possible historical and modern conspiracies surrounding Christianity, the 9/11 terrorist attacks, and the Federal Reserve bank.