Štúrovci na Dobrej Vode

Hello My Dear(tr)

The documentary is titled after Arkadaş Z. Özger’s poem “Hello My Dear” which had caused much controversy in the period it was first published. Considered to be in defiance of heteronormativity, the said poem includes references to the poet’s personality, his family, his relationship to the society, and his “unexpected” death, which came three years after its publication. Today, 50 years after it was written, the documentary follows these same lines in the poem utilising cinematic elements. The documentary also rediscovers the poetics; reaches out to the family, the comrades, the friendships, departing from the official historical accounts, cognizant of his experience of otherness, in pursuit of the “lost” portrait of Arkadaş Z. Özger.

Pod hasprunskou slivkou(sk)

Na slovo s Alexandrom Matuškom(sk)

Who's Afraid of Kathy Acker?(en)

Documentary tracing the extreme life of outlaw writer, performance artist and punk icon, Kathy Acker. Through animation, archival footage, interviews and dramatic reenactments, director Barbara Caspar explores Acker's colorful history, from her well-heeled upbringing to her role as the scribe of society's fringe.

Jean de la Fontaine and His Fables(fr)

An account of the life of the French poet Jean de la Fontaine (1621-95), author of more than one hundred fables and a model for many other European fabulists of later times.

In Search of Dracula(en)

Mark Gatiss explores and celebrates Dracula, an icon of popular culture, asking just why we keep coming back to the count.

Strijdmakker(nl)

VPRO icon Wim Brands died on April 4, 2016. He was known to the general public as a presenter of the VPRO Boeken program and also closer, with six collections of poetry to his name. This documentary about his life and work, built entirely from archive material, pays tribute to this television personality. A portrait in which attention is also paid to his complicated relationship with death. With a.o. Karl Ove Knausgård, David Sedaris, Ellen Deckwitz and Pieter Boskma. Brands' work merges with his rich inner life and that he chose death at the age of 56 casts a shadow over everything.

Refugis de paper(es)

In a world that spins faster and faster, bibliomaniacs take refuge from the rush and the noise inside the library. Amid whispers, they confess the meaning of life. A celebration of thought and obsession, where libraries reveal their inhabitants

The Brave Class(es)

Three college students start a social experiment to prove that reality changes according to the words we use to describe it. Through research, activist actions, and artistic interventions, they analyze the importance of language in the way we understand the world. The documentary includes analysis from more than 20 international experts and leaders in the fields of political communication and information.

Hubert Krejčí – Smrt divadlu!(cs)

Medailón Janka Alexyho(sk)

Les vendredis d'Apostrophes(fr)

Hours and historical meetings, Pierre Assouline has composed an anthology of the best extracts presented in the form of a primer, which he had commented on by a surprised Bernard Pivot.

Pidgin: The Voice of Hawai'i(en)

What if you are made to feel ashamed when you speak your "mother tongue" or ridiculed because of your accent? "Pidgin: The Voice of Hawai'i" addresses these questions through its lively examination of Pidgin - the language spoken by over half of Hawai'i's people.

Kampen om Grønland(kl)

The world's largest island has been part of Denmark since 1721, but a significant majority of the 56.000 inhabitants now want independence. They feel their culture and language is threatened and is the main reason for the many suicides among young people. But the Danish speaking Greenlanders feel discriminated and want to keep the ties to Denmark. The film follows four strong young Greenlanders, who each in their own way insist on taking responsibility for the future of their country. The documentary explores the difficult balance between the right to self-determination and xenophobic nationalism. Between traditional culture and globalization.

Cartoneras(pt)

Cartoneras is a documentary that grapples with Latin America’s urban realities, and the cardboard publishing movement that has emerged from these in the 21st century. Reflecting on the different contexts that propelled this form of community publishing, like Argentina’s 2001 economic crisis, the independent art scene, and the movements which formed around waste-pickers, the film’s narrative is developed through conversations with important actors from the cartonera world.

Lon Marum(en)

A TV-hour length documentary film depicting the relationship between language, culture, place, music, tradition, and magic on an active volcano, in the Pacific nation of Vanuatu, on the island of Ambrym.

Words From Home(pt)

WORDS FROM HOME is a poetic documentary that explores the kinds of affection and identity in the portuguese language spoken in Brazil. Through migrants' stories and their reflections, the movie reveals how expressions, accents and memories form emotional and cultural bonds, showing how speaking connects us, differentiates us and, above all, brings us closer together.

Mom n' Me(en)

The filmmaker traces the loss of her ancestral language over three generations of her family, and her own desire to recover it.

Keep Talking(en)

Three Alaska Native women work to save their endangered language, Kodiak Alutiiq, and ensure the future of their culture while confronting their personal demons. With just 41 fluent Native speakers remaining, mostly Elders, some estimate their language could die out within ten years. The small community travels to a remote Island, where a language immersion experiment unfolds with the remaining fluent Elders. Young camper Sadie, an at-risk 13 year old learner and budding Alutiiq dancer, is inspired and gains strength through her work with the teachers. Yet PTSD and politics loom large as the elders, teachers, and students try to continue the difficult task of language revitalization over the next five years.

The Night(en)

An installation film that consists of a six-hour-long monologue performed by Edith Clever, who reads texts by Syberberg and many different authors, such as Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich von Kleist, Plato, Friedrich Hölderlin, Novalis, Friedrich Nietzsche, Eduard Mörike, Richard Wagner, William Shakespeare, Samuel Beckett, and Chief Seattle.