Ať žije královna!

Cheek by Jowl: The Winter's Tale(en)

One of Shakespeare's greatest plays, The Winter's Tale, though written at the same period as The Tempest, smashes all the rules that The Tempest follows. Unity of time, place and action are hurled aside as we range across Europe, from court to country, from high tragedy to low comedy, across a time span of sixteen years. The Winter's Tale tells of a delusional and paranoid king who tears his family apart. But this is the new Shakespeare, after he completed his great tragedies, and the tough struggle for redemption yields flickers of hope. Initial darkness gives way to joy as Time leads the characters to a shattering conclusion...

The Execution of Mary, Queen of Scots(xx)

A short film depicting the execution of Mary, Queen of the Scots. Mary is brought to the execution block and made to kneel down with her neck over it. The executioner lifts his axe ready to bring it down. After that frame Mary has been replaced by a dummy. The axe comes down and severs the head of the dummy from the body. The executioner picks up the head and shows it around for everyone else to see. One of the first camera tricks to be used in a movie.

Kaaviya Thalaivan(ta)

The two best disciples of Sivadas Swamigal, the earnest owner of a Drama school, are by design pitted against each other by the guru himself and this create multiple calamities ending in the duo's separation. Years pass by as one finds a good holding and the other wobbles away as a drunk loser only for them to cross paths again when the ongoing Indian Independence Movement gives another chance for the tables to turn!

Thin Skin(pt)

While writing an adaptation of the play "4.48 Psychosis", by English playwright Sarah Kane. Luisa (Ingrid Trigueiro) travels to a desert beach with her family. Immersed in the text, Luisa finds the work's impulses increasingly immersed into her own reality, driving her to the threshold of adaptation and delirium. Between theater, sketch, archival images, and complex memories and family relationships, Arthur Lins uses different staging references to compose a small tropical tale about complex creation process.

The Taste of Others(fr)

Unpolished and ultra-pragmatic industrialist Jean-Jacques Castella reluctantly attends Racine's tragedy "Berenice" in order to see his niece play a bit part. He is taken with the play's strangely familiar-looking leading lady Clara Devaux. During the course of the show, Castella soon remembers that he once hired and then promptly fired the actress as an English language tutor. He immediately goes out and signs up for language lessons. Thinking that he is nothing but an ill-tempered philistine with bad taste, Clara rejects him until Castella charms her off her feet.

Henry V(en)

In the midst of the Hundred Years War, the young King Henry V of England embarks on the conquest of France in 1415.

Queen Margot(fr)

Paris, Kingdom of France, August 18, 1572. To avoid the outbreak of a religious war, the Catholic princess Marguerite de Valois, sister of the feeble King Charles IX, marries the Huguenot King Henry III of Navarre.

The Flying Classroom(de)

A boy who was once a perpetual outcast finds friends in a new boarding school. United with his new peers, he gets involved in a heated rivalry with a group of students from a neighboring school.

Shakespeare in Love(en)

Young Shakespeare is forced to stage his latest comedy, "Romeo and Ethel, the Pirate's Daughter," before it's even written. When a lovely noblewoman auditions for a role, they fall into forbidden love -- and his play finds a new life (and title). As their relationship progresses, Shakespeare's comedy soon transforms into tragedy.

Apocalypto(en)

Set in the Mayan civilization, when a man's idyllic presence is brutally disrupted by a violent invading force, he is taken on a perilous journey to a world ruled by fear and oppression where a harrowing end awaits him. Through a twist of fate and spurred by the power of his love for his woman and his family he will make a desperate break to return home and to ultimately save his way of life.

Divadlo ve filmu: Maryša(cs)

The Last Metro(fr)

In occupied Paris, an actress married to a Jewish theater owner must keep him hidden from the Nazis while doing both of their jobs.

The Legend of Till(ru)

Based on the novel by Charles de Coster "The Legend of Thyl Ulenspiegel and Lamme Goedzak, and their Adventures Heroical, Joyous and Glorious in the Land of Flanders and Elsewhere." First part: "The Ashes of Claes". XVI century. The freedom-loving and cheerful people of the Netherlands under the rule of the Spanish king: persecution, torture, bonfires of the Inquisition, encouraging scammers. The fearless Thyl Uhlenshpiegel and his faithful girlfriend Nele have to go through many trials. Second part: "Viva Beggars!". The people of the Netherlands, tormented by cruel royal decrees, taxes, heresy, torture and executions, began a war of liberation against Spanish rule. Many feats will be performed by the national hero Tilbert (Thyl) Ulenspiegel and his friend Lamme Gudzak before peace returns to their homeland.

Jodhaa Akbar(hi)

A sixteenth century love story about a marriage of alliance that gave birth to true love between a Mughal emperor and a Rajput princess.

Kagemusha(ja)

Akira Kurosawa's lauded feudal epic presents the tale of a petty thief who is recruited to impersonate Shingen, an aging warlord, in order to avoid attacks by competing clans. When Shingen dies, his generals reluctantly agree to have the impostor take over as the powerful ruler. He soon begins to appreciate life as Shingen, but his commitment to the role is tested when he must lead his troops into battle against the forces of a rival warlord.

Sword In The Moon(ko)

Kingdom of Joseon, ancient Korea. A usurper has conquered the throne. His ministers are being systematically eliminated by a mysterious assassin. An arrogant master swordsman is in charge of putting an end to the carnage.

Ugetsu(ja)

In 16th century Japan, peasants Genjuro and Tobei sell their earthenware pots to a group of soldiers in a nearby village, in defiance of a local sage's warning against seeking to profit from warfare. Genjuro's pursuit of both riches and the mysterious Lady Wakasa, as well as Tobei's desire to become a samurai, run the risk of destroying both themselves and their wives, Miyagi and Ohama.

The Goodbye Girl(en)

After being dumped by her live-in boyfriend, an unemployed dancer and her 10-year-old daughter are reluctantly forced to live with a struggling off-Broadway actor.

Der Hauptmann von Köpenick(de)

National Theatre Live: Present Laughter(en)

As he prepares to embark on an overseas tour, star actor Garry Essendine’s colourful life is in danger of spiralling out of control. Engulfed by an escalating identity crisis as his many and various relationships compete for his attention, Garry’s few remaining days at home are a chaotic whirlwind of love, sex, panic and soul-searching.