O čertovi a jednom vojákovi

Clash of the Titans(en)

To win the right to marry his love, the beautiful princess Andromeda, and fulfil his destiny, half-God-half-mortal Perseus must complete various tasks including taming Pegasus, capturing Medusa's head and battling the feared Kraken.

Jason and the Argonauts(en)

Jason, a fearless sailor and explorer, returns to his home land of Thessaly after a long voyage to claim his rightful throne. He learns, however, that he must first find the magical Golden Fleece. To do so, he must embark on an epic quest fraught with fantastic monsters and terrible perils.

Atanarjuat: The Fast Runner(iu)

Based on a local legend and set in an unknown era, it deals with universal themes of love, possessiveness, family, jealousy and power. Beautifully shot, and acted by Inuit people, it portrays a time when people fought duels by taking turns to punch each other until one was unconscious, made love on the way to the caribou hunt, ate walrus meat and lit their igloos with seal-oil lamps.

I Am Nezha(zh)

The Sound of Music(en)

In the years before World War II, a tomboyish postulant at an Austrian abbey is hired as a governess in the home of a widowed naval captain with seven children and brings a new love of life and music into the home.

O ametystovom kvete(sk)

Pastýř a princezna(cs)

Three suitors, three princes, vie for the hand of Princess Lejada. But she rejects them all. The offended suitors decide to punish the proud princess and offer her an unknown young man as a suitor of noble birth. But he is a poor shepherd who falls in love with the princess, and she with him. However, he must not reveal his true identity. He promises to remain silent and do as he is told. In the end, however, he confesses to the princess who he really is. This enrages the princes and suitors... The theme of the fairy tale is loosely based on a Hindu myth belonging to the field of Indian religious literature and dealing with the fates of gods and earthly heroes. The main character is the Hindu goddess Kali, a symbol of maternal instincts and cults. The second hero is her son, a young shepherd who, at the end of the fairy tale, takes his mother's name in her divine honor. The story takes place in India in the 6th century BC.

Pocahontas(en)

Pocahontas, daughter of a Native American tribe chief, falls in love with an English soldier as colonists invade 17th century Virginia.

Orechový koláč(sk)

Beowulf(en)

Beowulf is a wanderer who learns about a man-eating creature called Grendel, which comes in the night to devour warriors trapped at the Outpost. The Outpost is ruled by Hrothgar. He has a daughter, whose husband may have been murdered by the Outpost's master of arms.

Beowulf & Grendel(en)

The blood-soaked tale of a Norse warrior's battle against the great and murderous troll, Grendel. Heads will roll. Out of allegiance to the King Hrothgar, the much respected Lord of the Danes, Beowulf leads a troop of warriors across the sea to rid a village of the marauding monster.

Whom the Gods Wish to Destroy(de)

Siegfried of Xanten snatches the Nibelung treasure from the king of the underworld and slays the dragon Fafnir, whose blood makes him invulnerable. Siegfried falls in love with Kriemhild, the sister of the Burgundian king. But only if Siegfried helps Gunther marry Brunhild will he be allowed to marry Kriemhild. He fulfills this condition, but the two women bring ruin upon Xanten and Burgundy...

Faust(de)

God and Satan wager on the soul of a learned and prayerful alchemist as part of their eternal war over Earth.

Jack Frost(en)

Pardon-me Pete, the official groundhog of Groundhog Day, tells the story of Jack Frost, who falls in love with a beautiful young woman and begs Father Winter to make him human so that she can see him. His request is granted, but only on the condition that by the Spring he has a house, a bag of gold, a horse and a wife. But Jack finds that life as a human is more complicated than he thought.

Já už budu hodná(cs)

Zatoulaný chobot(cs)

Lutung Kasarung(id)

This legend from West Java is told thus: In heaven, among the gods, Minda's teacher, who later became Lutung Kasarung, was penned by his own mother, Sunan Ambu, for wanting to be a human being and a wife as beautiful as her mother. So he turned into a langur. He will turn into a human again when he later meets a woman who loves him.

A Midsummer Night's Dream(en)

Four young people escape Athens to a forest where the king and queen of the fairies are quarreling, while meanwhile, a troupe of amateur actors rehearses a play. When the fairy Puck uses a magic flower to make people fall in love, the whole thing becomes a little bit confused...

Sita Sings the Blues(en)

Utilizing the 1920s jazz vocals of Annette Hanshaw, the epic Indian tale of exiled prince Ramayana and his bride Sita is mirrored by a spurned woman's contemporary personal life, and light-hearted but knowledgeable discussion of historical background by a trio of Indian shadow puppets.

Rozcuchaný vrabec(cs)