TAKEOFF 〜ライト三兄弟〜

The Taste of Others(fr)

Unpolished and ultra-pragmatic industrialist Jean-Jacques Castella reluctantly attends Racine's tragedy "Berenice" in order to see his niece play a bit part. He is taken with the play's strangely familiar-looking leading lady Clara Devaux. During the course of the show, Castella soon remembers that he once hired and then promptly fired the actress as an English language tutor. He immediately goes out and signs up for language lessons. Thinking that he is nothing but an ill-tempered philistine with bad taste, Clara rejects him until Castella charms her off her feet.

Henry V(en)

Gritty adaption of William Shakespeare's play about the English King's bloody conquest of France.

Tricicle: 25 anys + 25 anys(ca)

Lemonade(en)

A perceptive and funny study about the fantasies, inhibitions and dreams of two frustrated and lonely middle-class matrons who set up competing lemonade stands along a jammed highway. This short play incorporates comedy and tragedy, a touch of the bizarre, and ultimately, a sincere compassion in both women.

La vie de Galilée(fr)

Accompanied by a child, the mathematician Galileo observes the firmament with a telescope. Ten years ago, the philosopher Giordano Bruno was burned in Rome for having supported the idea of an infinite and centerless universe, based on the work of Copernicus. By dint of observations and calculations, Galileo seeks proofs for his hypothesis of a cosmic system where the Earth is "an ordinary celestial body, one among thousands". From Padua to Venice, the mathematician shakes certainties by confronting the power of a Church which wishes to maintain its absolute power in the "crystal spheres" where Ptolemy has hitherto locked up the world.

Le Banquet(fr)

Praised at the Théâtre du Rond-Point, dedicated to Molières 2019 by Molière for directing for Mathilda May, and for female revelation with Ariane Mourier, Le Banquet is a singular, strong, surprising and universal show. A wedding where everything goes wrong, a banquet where everything suddenly shatters. Without words but in a universal language, the characters love each other, confront each other, meet again, and get lost in a funny and hectic whirlwind. After the immense success of Open Space and when Mr. X was created with Pierre Richard, Mathilda May continues to make us dream and presents us here with a unique fresco. An exceptional spectacle.

La Perruche et le Poulet(fr)

The Importance of Being Earnest(pt)

José Dourado uses a double identity to be able to have fun without compromising his image as a rich heir and telecommunications shareholder. His best friend, Agenor Nabuco, makes use of this to invade José's farm and, then, he meets the seductive Cecília Feijó, his friend's niece. Agenor is Patrícia Lobato's cousin, with whom José is in love, but Aunt Augusta, Patrícia's mother, is against the relationship. Love impediments will also be imposed by housekeeper Dona Glorinha and pastor Saulo Malaquias. Then, a plot from the past appears to alter the course of the characters in the story.

Der Blunzenkönig(de)

Compromis(fr)

2 thirty year old friends in an empty apartment. One is a mediocre comedian, the other a failed playwright. The former sold his apartment and asked the latter to be present when the compromise was signed, to reassure the buyer. Because if he writes very bad plays, he still has a reassuring face. It’s its great quality. We're waiting for the buyer. Besides, buyer or pigeon?

Gaiety George(en)

The life of Irishman George Howard who buys an English theatre and strives to improve the standard of musical entertainment. Set in the late 19th and early 20th centuries and loosely based on fact.

Le Clan des divorcées(fr)

Zlý jelen(cs)

Princezna Majolenka(cs)

Shrek the Third(en)

The King of Far Far Away has died and Shrek and Fiona are to become King & Queen. However, Shrek wants to return to his cozy swamp and live in peace and quiet, so when he finds out there is another heir to the throne, they set off to bring him back to rule the kingdom.

Finding Neverland(en)

During a writing slump, playwright J.M. Barrie meets a widow and her four children, all young boys—who soon become an important part of Barrie’s life and the inspiration that lead him to create his masterpiece. Peter Pan.

Uzel(cs)

Země duní(cs)

Xantipa(cs)

Batailles(fr)

"Resumption of a play created in 1983. Two shipwrecked people on a makeshift raft in the middle of a social conflict, a mountaineering fight on Mount Paterhorn, improbable friction between two men and a woman in the Yvelines ... The places, the situations change, but each time there is a confrontation. The question is not so much who will win, but to take pleasure in the arguments provided by the opponents. Cunning, bad faith, all blows are allowed in what is primarily a fight of words. "