Wake Up, Mate, Don't You Sleep
Top 10 Billed Cast
Pista

Kelj fel, komám, ne aludjál!
HomePage
Overview
This time, Kapa and Pepe are first of all prisoners of war – and convicts taken to forced labor service, Jews, Hungarian soldiers, German soldiers. Once they are to be executed, then again they are to perform executions. The film tells in spectacular episodes about the fact that in the past more than one century and a half we kept marching from war to war; occupation and liberation turned out to be indifferent, and why couldn’t the Jews execute the SS-guys? Our heroes hover about dilapidated barracks, then again on the bridges of the capital they guess whose satellites or eternal friends for all times we might be just now. In the cupboard, among the preserved fruit bottles, Stalin is still hiding. The authors of the film are cited before court, then in a showcase hospital they are waiting for the end to come. A Soviet soldier-maid closes the film with a Péter Nádas-quote.
Release Date
2003-02-06
Average
5.1
Rating:
2.5 startsTagline
A múlthoz nem visszanyúlni kell, a múltat le kell nyúlni.
Genres
Languages:
DeutschMagyarPусскийKeywords
Similar Movies
7.7Gloomy Sunday(de)
Budapest in the 1930s. Restaurant owner Laszlo hires pianist András to play in his restaurant. Both men fall in love with the beautiful waitress Ilona who inspires András to his only composition. His song of Gloomy Sunday is, at first, loved and then feared, for its melancholic melody sets off a chain of suicides. The fragile balance of the erotic ménage à trois is sent off kilter when the German Hans falls in love with Ilona as well.
8.2Beavis and Butt-head: Butt-O-Ween(en)
Tis the season for terrorizing your neighbors. And these classic Beavis and Butt-head episodes have tricks and treats so sweet you'll get a stomachache. Includes: Bungholio: Lord of the Harvest, The Pipe of Doom, Killing Time, Leave it to Beavis, Ding-Dong-Ditch, Late Night with Butt-head, Candy Sale
7.5Sunflower(it)
After World War II, a woman refuses to believe her husband, missing on the Russian front, is dead. Flashbacks reveal their brief courtship and marriage. Years later, she travels to Russia with his photo, determined to find him. What will she discover?
6.4To End All Wars(en)
Based on a real-life story, this drama focuses on a small group of Allied soldiers in Burma who are held captive by the Japanese. Capt. Ernest Gordon, Lt. Jim Reardon and Maj. Ian Campbell are among the military officers kept imprisoned and routinely beaten and deprived of food. While Campbell wants to rebel and attempt an escape, Gordon tries to take a more stoic approach, an attitude that proves to be surprisingly resonant.
7.5Au Revoir les Enfants(fr)
Au revoir les enfants tells a heartbreaking story of friendship and devastating loss concerning two boys living in Nazi-occupied France. At a provincial Catholic boarding school, the precocious youths enjoy true camaraderie—until a secret is revealed. Based on events from writer-director Malle’s own childhood, the film is a subtle, precisely observed tale of courage, cowardice, and tragic awakening.
6.3Land of Storms(hu)
Szabolcs plays in a German football team, as does Bernard. They are roommates, best friends, inseparable. A lost match makes him reconsider his life and he goes back to Hungary in hope for more simplicity. Yet his solitude does not last long. Soon after his arrival he meets Áron and a mutual attraction between the two boys develops when suddenly Szabolcs receives an unexpected phone call from Bernard: he has arrived to Hungary...
8.0Mirror(ru)
A dying man in his forties recalls his childhood, his mother, the war and personal moments that tell of and juxtapose pivotal moments in Soviet history with daily life.
5.2Mortal Spring(sh)
An adaptation of a well-known novel by Hungarian writer Lajos Zilahy.
Angel of Death(pl)
A Jewish pathologist is sent to work under Dr. Josef Mengele. There, he struggles to hold onto his humanity while being forced to endure the atrocities of the Holocaust.
8.1Casablanca(en)
In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.
7.8White Bird(en)
After being expelled from Beecher Prep for his treatment of a classmate with a facial deformity, Julian has struggled to fit in at his new school. To transform his life, Julian's grandmother finally reveals her own story of courage of her youth in Nazi-occupied France, where a classmate shelters her from mortal danger.
8.1Das Boot(de)
A German submarine hunts allied ships during the Second World War, but it soon becomes the hunted. The crew tries to survive below the surface, while stretching both the boat and themselves to their limits.
7.8To Be or Not to Be(en)
During the Nazi occupation of Poland, an acting troupe becomes embroiled in a Polish soldier's efforts to track down a German spy.
5.0Wake Me When the War Is Over(en)
During the latter days of WWII an American Lieutenant accidentally falls out of an airplane into German territory. He is taken in by a Baroness who becomes smitten with him and doesn't want him to leave, so she doesn't tell him that the war has ended...for five years!
8.4The Pianist(en)
The true story of pianist Władysław Szpilman's experiences in Warsaw during the Nazi occupation. When the Jews of the city find themselves forced into a ghetto, Szpilman finds work playing in a café; and when his family is deported in 1942, he stays behind, works for a while as a laborer, and eventually goes into hiding in the ruins of the war-torn city.
0.0Cherry Blossoms in the Air - The Suicide Raiders - Oh, Buddies!(ja)
In 1943 Japan is facing defeat. This makes Shinkichi, a straight, selfless student-patriot, ever more restless. He can no longer stand his soft "behind-the- gun" role of munition factory worker. School-mates one after another are going to the front, where he feels he should be. The last straw is an official report of his father's death in the Battle of Attu in the Aleutian Islands. He rushes to the naval air corps training camp at Tsuchiura along with his close school-mates Naito, Yamada, Saito and Tagawa as Volunteer pilot trainees leaving his mother and sweetheart weeping and helpless.
6.8The Assault(nl)
At the end of WWII the Dutch resistance kills a German officer in front of the house of a Dutch family. Years after the war the young boy who witnessed the killing runs into the members of the resistance who committed the killing.
6.0Mr. Kingstreet's War(en)
A couple sets up an African game preserve, only to have British and Italian armies fight over the waterholes.
6.6The Cardinal(en)
A young Catholic priest from Boston confronts bigotry, Nazism, and his own personal conflicts as he rises to the office of cardinal.
6.2The Victors(en)
Intercutting dramatic vignettes with newsreel footage, the story follows the characters from an infantry squad as they make their way from Sicily to Germany during the end of World War II.
Recommendations Movies
6.9Fateless(hu)
A Hungarian youth comes of age at Buchenwald during World War II. György Köves is 14, the son of a merchant who's sent to a forced labor camp. After his father's departure, György gets a job at a brickyard; his bus is stopped and its Jewish occupants sent to camps. There, György find camaraderie, suffering, cruelty, illness, and death. He hears advice on preserving one's dignity and self-esteem. He discovers hatred. If he does survive and returns to Budapest, what will he find? What is natural; what is it to be a Jew? Sepia, black and white, and color alternate to shade the mood.
7.2Escape from Sobibor(en)
The true story of WWII's notorious Sobibor Nazi death camp, where a courageous inmate orchestrates and leads the escape of over 300 prisoners.
7.1The Round-Up(hu)
After the failure of the Kossuth's revolution of 1848, people suspected of supporting the revolution are sent to prison camps. Years later, partisans led by outlaw Sándor Rózsa still run rampant. Although the authorities do not know the identities of the partisans, they round up suspects and try to root them out by any means necessary.
6.8The Survivor(en)
Harry Haft is a boxer who fought fellow prisoners in the concentration camps to survive. Haunted by the memories and his guilt, he attempts to use high-profile fights against boxing legends like Rocky Marciano as a way to find his first love again.
6.1The Match(en)
Inspired by true events from the spring of 1944 when the Nazis organized a football match between a team of camp inmates and an elite Nazi team on Adolf Hitler's birthday. A match the prisoners are determined to win, no matter what happens.
6.8The Colditz Story(en)
The Germans believed that no man could escape from Colditz Castle, set as it was in the heart of the Reich, 400 miles from any neutral frontier. This film, based on Pat Reid's epic novel, tells the story of how the British, French, Dutch and Polish prisoners of war who were incarcerated in Colditz set out to prove their captors wrong.
7.7Stalag 17(en)
After two American prisoners are killed by guards in the act of escaping from a German POW camp in World War II, barracks black marketeer J.J. Sefton is suspected of being an informer.
7.2The Last Castle(en)
A court-martialed general rallies together 1200 inmates to rise against the system that put him away.
6.1The Monuments Men(en)
Based on the true story of the greatest treasure hunt in history, The Monuments Men is an action drama focusing on seven over-the-hill, out-of-shape museum directors, artists, architects, curators, and art historians who went to the front lines of WWII to rescue the world’s artistic masterpieces from Nazi thieves and return them to their rightful owners. With the art hidden behind enemy lines, how could these guys hope to succeed?
6.7Cadence(en)
As punishment for drunken, rebellious behavior, a young white soldier is thrown into a stockade populated entirely by black inmates. But instead of falling victim to racial hatred, the soldier joins forces with his fellow prisoners and rises up against the insanely tyrannical and bigoted prison warden.
6.9The Secret of Santa Vittoria(en)
During World War II, Italian villagers hide their wine from the German army.
6.3Be Kind Rewind(en)
A man whose brain becomes magnetized unintentionally destroys every tape in his friend's video store. In order to satisfy the store's most loyal renter, an aging woman with signs of dementia, the two men set out to remake the lost films.
5.9We Go In at Dawn(en)
When a high-ranking war planner is captured and held in a German prisoner of war camp, a team of specialists take on the dangerous mission of trying to break him out. Trouble is, he doesn't want to be rescued.
6.8Defiance(en)
Based on a true story, during World War II, four Jewish brothers escape their Nazi-occupied homeland of West Belarus in Poland and join the Soviet partisans to combat the Nazis. The brothers begin the rescue of roughly 1,200 Jews still trapped in the ghettos of Poland.
6.8Playing for Time(en)
When a Jewish songstress is plucked from the stage and sent to Auschwitz, she and other musicians find themselves assigned to a terrible task—using their talents to soothe fellow prisoners who are sentenced to die in the gas chambers.
6.6In Hell(en)
A man must survive a prison where hardened criminals battle to the death for the warden's entertainment.
6.3Walking with the Enemy(en)
Regent Horthy is the leader of Hungary and a German ally, but his favorable standing with Hitler changes as the war comes to an end. Forced to cede Hungary’s power or else witness the execution of his son, Regent Horthy gives up control of his country to the Nazis, who quickly move Hungarians to ghettos and death camps, with no hope in sight. But the despair changes when a young man named Elek emerges. Separated from his family during the relocations and aided by the woman he loves , Elek defies the enemy by becoming one of them. In a race against time, disguised as a Nazi Officer he embarks on a mission to save his family and thousands of his countrymen.
6.4Paradise Road(en)
A group of English, American, Dutch and Australian women creates a vocal orchestra while being imprisoned in a Japanese POW camp on Sumatra during World War II.
6.5Treasure(en)
A music journalist accompanies her father, a charmingly stubborn Holocaust survivor, on a journey to his homeland. While she's eager to make sense of her family's past, her dad has an agenda of his own.
6.6Three Christs(en)
Dr. Alan Stone breaks new ground for treatment of the mentally ill through an experiment on three paranoid schizophrenic patients who believe they are Jesus Christ.








