Wake Up, Mate, Don't You Sleep
Top 10 Billed Cast
Kapa
Pepe
Russian Girl
Miklós Jancsó
Gyula Hernádi
German Officer
Galkó
Béla
Emese
HomePage
Overview
This time, Kapa and Pepe are first of all prisoners of war – and convicts taken to forced labor service, Jews, Hungarian soldiers, German soldiers. Once they are to be executed, then again they are to perform executions. The film tells in spectacular episodes about the fact that in the past more than one century and a half we kept marching from war to war; occupation and liberation turned out to be indifferent, and why couldn’t the Jews execute the SS-guys? Our heroes hover about dilapidated barracks, then again on the bridges of the capital they guess whose satellites or eternal friends for all times we might be just now. In the cupboard, among the preserved fruit bottles, Stalin is still hiding. The authors of the film are cited before court, then in a showcase hospital they are waiting for the end to come. A Soviet soldier-maid closes the film with a Péter Nádas-quote.
Release Date
2003-02-06
Average
5.1
Rating:
2.5 startsTagline
A múlthoz nem visszanyúlni kell, a múltat le kell nyúlni.
Genres
Languages:
DeutschMagyarPусскийKeywords
Similar Movies
Back Home(en)
During World War II, young Rusty was sent to America for safety. It's now five years later and the spunky redhead returns to her native England. From the family she hardly remembers to snobby classmates and rule-filled boarding schools, Rusty must adapt to a whole new way of life.
Spying on Hitler’s Army: The Secret Recordings(en)
British intelligence undertook an audacious operation to listen in on the private conversations of 10,000 German prisoners of war without their ever knowing they were being overheard. The prisoners' unguarded reminiscences and unintentional confessions have only just come to light, and prove how closely the German army were involved in the atrocities of the Holocaust. British intelligence requisitioned three stately homes for this epic task, and converted each into an elaborate trap. The 100,000 hours of conversation they captured provided crucial intelligence that changed the course of the war, and revealed some of its worst horrors, from rape to mass executions to one of the earliest bulletins from the concentration camps. But when the fighting ended, the recordings were destroyed and the transcripts locked away for half a century. Only now have they been declassified, researched and cross-referenced.
3rd Reich Mothers, in the Name of the Master Race(fr)
Two beautiful and different girls, Alice and Lisette are 17 years old, when forcibly removed from their Alsatian family to cooperate in the war effort in Germany. After spending six months in a indoctrination camp, they are both sent to a munitions factory where they are tasked to perform inhuman works. An explosion erupts, they are suspected of sabotage and threatened with being sent to a boot camp. Alice and Lisette believe they saved when transferred to a maternity where they continue living the hell of war.
Poslední ples na rožnovské plovárně(cs)
This story from the time of the occupation tells how the students of the teachers' institute decided to hold a traditional ball despite the ban. However, they had to cope with conditions more than threatening: the presence of Nazi thugs who intend to execute captured partisans as a warning...
Grand Illusion(fr)
A group of French soldiers, including the patrician Captain de Boeldieu and the working-class Lieutenant Maréchal, grapple with their own class differences after being captured and held in a World War I German prison camp. When the men are transferred to a high-security fortress, they must concoct a plan to escape beneath the watchful eye of aristocratic German officer von Rauffenstein, who has formed an unexpected bond with de Boeldieu.
Gandhi(en)
In the early years of the 20th century, Mohandas K. Gandhi, a British-trained lawyer, forsakes all worldly possessions to take up the cause of Indian independence. Faced with armed resistance from the British government, Gandhi adopts a policy of 'passive resistance', endeavouring to win freedom for his people without resorting to bloodshed.
Closely Watched Trains(cs)
At a village railway station in occupied Czechoslovakia, a bumbling dispatcher’s apprentice longs to liberate himself from his virginity. Oblivious to the war and the resistance that surrounds him, this young man embarks on a journey of sexual awakening and self-discovery, encountering a universe of frustration, eroticism, and adventure within his sleepy backwater depot.
Judgment at Nuremberg(en)
In 1947, four German judges who served on the bench during the Nazi regime face a military tribunal to answer charges of crimes against humanity. Chief Justice Haywood hears evidence and testimony not only from lead defendant Ernst Janning and his defense attorney Hans Rolfe, but also from the widow of a Nazi general, an idealistic U.S. Army captain and reluctant witness Irene Wallner.
The Bridge on the River Kwai(en)
The classic story of English POWs in Burma forced to build a bridge to aid the war effort of their Japanese captors. British and American intelligence officers conspire to blow up the structure, but Col. Nicholson, the commander who supervised the bridge's construction, has acquired a sense of pride in his creation and tries to foil their plans.
Enemy at the Gates(en)
A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad in WWII.
Downfall(de)
In April of 1945, Germany stands at the brink of defeat with the Russian Army closing in from the east and the Allied Expeditionary Force attacking from the west. In Berlin, capital of the Third Reich, Adolf Hitler proclaims that Germany will still achieve victory and orders his generals and advisers to fight to the last man. When the end finally does come, and Hitler lies dead by his own hand, what is left of his military must find a way to end the killing that is the Battle of Berlin, and lay down their arms in surrender.
Soldier of Orange(nl)
The lives of Erik Lanshof and five of his closest friends take different paths when the German army invades the Netherlands in 1940: fight and resistance, fear and resignation, collaboration and high treason.
Life Is Beautiful(it)
A touching story of an Italian book seller of Jewish ancestry who lives in his own little fairy tale. His creative and happy life would come to an abrupt halt when his entire family is deported to a concentration camp during World War II. While locked up he tries to convince his son that the whole thing is just a game.
The Tin Drum(de)
In 1924, Oskar Matzerath is born in the Free City of Danzig. At age three, he falls down a flight of stairs and stops growing. In 1939, World War II breaks out.
The Marriage of Maria Braun(de)
Maria marries a young soldier in the last days of World War II, only for him to go missing in the war. She must rely on her beauty and ambition to navigate the difficult post-war years alone.
The Last Emperor(en)
A dramatic history of Pu Yi, the last of the Emperors of China, from his lofty birth and brief reign in the Forbidden City, the object of worship by half a billion people; through his abdication, his decline and dissolute lifestyle; his exploitation by the invading Japanese, and finally to his obscure existence as just another peasant worker in the People's Republic.
Age of Illusions(hu)
Jancsi is part of a closely knit gang of young engineers. They see the older engineers as mediocre, and have grand ideas about developing new inventions together. With changing living conditions the five friends start to grow apart. At a party Jancsi suddenly meets Éva Halk. They fall in love, and find common memories in the engagement in The Pioneer Railway at the age of 12.
White God(hu)
13 year old Lili fights to protect her dog Hagen, and is devastated when her father sets Hagen free on the streets. Still innocently believing love can conquer any difficulty, Lili sets out to save her dog. Failing in his desperate efforts to find his beloved owner, Hagen joins a canine revolt leading a revolution against their human abusers.
The Disappearance of Josef Mengele(de)
Shortly after the end of the Second World War, Josef Mengele, the Nazi doctor who had practiced in the Auschwitz extermination camp, managed to escape from Germany. With the help of SS soldiers and the support of wealthy South American families, he went into hiding in Argentina. From Buenos Aires to Paraguay, with stops in the Brazilian jungle, the so-called Angel of Death organized his methodical disappearance and escaped any form of trial.
How I Unleashed World War II, Part II: Following the Arms(pl)
After escaping across Europe from Stalag camp, Dolas's ride to Cyprus is stopped when his ship in sunk by an Italian submarine. Although he and some of his fellow sailors are rescued by an Allied ship, they find themselves conscripted into the French Foreign Legion in Beirut, Dolas becoming a cook.
Recommendations Movies
The Battle of Mohács(hu)
By the notes of Fiáth Pompeiusz, the one-time friend of Kapa and Pepe, Professor Szirtes has solved the secret of the time machine, and he realizes the invention relying on "special" H2O. Kapa and Pepe shall return by it into the past in order to set time right, which is out of joint, that is, to correct history, to save King Louis II, and prevent the Mohács Disaster. Pepe yields to the not too tender persuasion to enter upon the great journey through time, dies and revives, and they arrive at the battlefield of Mohács in time. Kapa films the events. The Turks win and cut off the king’s, Pepe’s, head, still the Hungarians dictate the peace treaty. Kapa and Pepe want to return, they fill the time machine up with water from the well, yet it won’t start. Even so Kapa and Pepe hover over Budapest and quarrel.
Django Unchained(en)
With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.
Oppenheimer(en)
The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.
Avengers: Endgame(en)
After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.
Once Upon a Time... in Hollywood(en)
Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…
Avatar(en)
In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.
Avatar: The Way of Water(en)
Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.
Batman Begins(en)
Driven by tragedy, billionaire Bruce Wayne dedicates his life to uncovering and defeating the corruption that plagues his home, Gotham City. Unable to work within the system, he instead creates a new identity, a symbol of fear for the criminal underworld - The Batman.
Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)(en)
Harley Quinn joins forces with a singer, an assassin and a police detective to help a young girl who had a hit placed on her after she stole a rare diamond from a crime lord.
Ex Machina(en)
Caleb, a coder at the world's largest internet company, wins a competition to spend a week at a private mountain retreat belonging to Nathan, the reclusive CEO of the company. But when Caleb arrives at the remote location he finds that he will have to participate in a strange and fascinating experiment in which he must interact with the world's first true artificial intelligence, housed in the body of a beautiful robot girl.
Back to the Future(en)
Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.
Tolkien(en)
England, early 20th century. The future writer and philologist John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) and three of his schoolmates create a strong bond between them as they share the same passion for literature and art, a true fellowship that strengthens as they grow up, but the outbreak of World War I threatens to shatter it.
Cruella(en)
In 1970s London amidst the punk rock revolution, a young grifter named Estella is determined to make a name for herself with her designs. She befriends a pair of young thieves who appreciate her appetite for mischief, and together they are able to build a life for themselves on the London streets. One day, Estella’s flair for fashion catches the eye of the Baroness von Hellman, a fashion legend who is devastatingly chic and terrifyingly haute. But their relationship sets in motion a course of events and revelations that will cause Estella to embrace her wicked side and become the raucous, fashionable and revenge-bent Cruella.
Dune(en)
Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet's exclusive supply of the most precious resource in existence-a commodity capable of unlocking humanity's greatest potential-only those who can conquer their fear will survive.
The Perks of Being a Wallflower(en)
Pittsburgh, Pennsylvania, 1991. High school freshman Charlie is a wallflower, always watching life from the sidelines, until two senior students, Sam and her stepbrother Patrick, become his mentors, helping him discover the joys of friendship, music and love.
Raya and the Last Dragon(en)
Long ago, in the fantasy world of Kumandra, humans and dragons lived together in harmony. But when an evil force threatened the land, the dragons sacrificed themselves to save humanity. Now, 500 years later, that same evil has returned and it’s up to a lone warrior, Raya, to track down the legendary last dragon to restore the fractured land and its divided people.
The Suicide Squad(en)
Supervillains Harley Quinn, Bloodsport, Peacemaker and a collection of nutty cons at Belle Reve prison join the super-secret, super-shady Task Force X as they are dropped off at the remote, enemy-infused island of Corto Maltese.
Blue Beetle(en)
Recent college grad Jaime Reyes returns home full of aspirations for his future, only to find that home is not quite as he left it. As he searches to find his purpose in the world, fate intervenes when Jaime unexpectedly finds himself in possession of an ancient relic of alien biotechnology: the Scarab.