Kdyby všichni kluci světa(1969)

Little Nicholas(fr)

Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing changes. However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant! He panics and envisions the worst.

Willy Wonka & the Chocolate Factory(en)

When eccentric candy man Willy Wonka promises a lifetime supply of sweets and a tour of his chocolate factory to five lucky kids, penniless Charlie Bucket seeks the golden ticket that will make him a winner.

Ronja Rövardotter(sv)

Ronia lives happily in her father's castle until she comes across a new playmate, Birk, in the nearby dark forest. The two explore the wilderness, braving dangerous Witchbirds and Rump-Gnomes. But when their families find out Birk and Ronia have been playing together, they forbid them to see each other again. Indeed, their fathers are competing robber chieftains and bitter enemies. Now the two spunky children must try to tear down the barriers that have kept their families apart for so long.

Malá mořská víla(cs)

Babe(en)

Babe is a little pig who doesn't quite know his place in the world. With a bunch of odd friends, like Ferdinand the duck who thinks he is a rooster and Fly the dog he calls mum, Babe realises that he has the makings to become the greatest sheep pig of all time, and Farmer Hoggett knows it. With the help of the sheep dogs, Babe learns that a pig can be anything that he wants to be.

Charlotte's Web(en)

Wilbur the pig is scared of the end of the season, because he knows that come that time, he will end up on the dinner table. He hatches a plan with Charlotte, a spider that lives in his pen, to ensure that this will never happen.

The Witches(en)

A young boy named Luke and his grandmother go on vacation only to discover their hotel is hosting an international witch convention, where the Grand High Witch is unveiling her master plan to turn all children into mice. Will Luke fall victim to the witches' plot before he can stop them?

The Games Maker(es)

Young Ivan Drago's newfound love of board games catapults him into the fantastical and competitive world of game invention, and pits him against the inventor Morodian, who has long desired to destroy the city of Zyl, founded by Ivan's grandfather. To save his family and defeat Morodian, Ivan must come to know what it is to be a true games maker.

Curious George(en)

When The Man in the Yellow Hat befriends Curious George in the jungle, they set off on a non-stop, fun-filled journey through the wonders of the big city toward the warmth of true friendship.

The Chronicles of Narnia: Prince Caspian(en)

One year after their incredible adventures in the Lion, the Witch and the Wardrobe, Peter, Edmund, Lucy and Susan Pevensie return to Narnia to aid a young prince whose life has been threatened by the evil King Miraz. Now, with the help of a colorful cast of new characters, including Trufflehunter the badger and Nikabrik the dwarf, the Pevensie clan embarks on an incredible quest to ensure that Narnia is returned to its rightful heir.

Asterix & Obelix: Mission Cleopatra(fr)

The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if the times of the Pharaohs has long passed. She vows (against all logic) to build a new palace for Caesar within three months. Since all her architects are either busy otherwise or too conservative in style, this ambivalent honor falls to Edifis. He is to build the palace and be covered in gold or, if not, his fate is to be eaten by crocodiles. Edifis calls upon an old friend to help him out: The fabulous Druid Getafix from Gaul, who brews a fantastic potion that gives supernatural strength. In order to help and protect the old Druid, Asterix and Obelix accompany him on his journey to Egypt. When Julius Caesar gets wind of the project succeeding, he has the building site attacked by his troops in order to win the bet and not lose face. But just like the local pirates, he hasn't counted on Asterix and Obelix.

Princezna Pampeliška(cs)

Bridge to Terabithia(en)

Jesse Aarons trained all summer to become the fastest runner in school. So he's very upset when newcomer Leslie Burke outruns him and everyone else. Despite this and other differences including that she's rich, he's poor, she's a city girl, and he's a country boy the two become fast friends. Together they create Terabithia, a land of monsters, trolls, ogres, and giants where they rule as king and queen.

Prince Bayaya(cs)

Bayaya, a young peasant, protected by the spirit of his dead mother, arrives at the castle of the King, where he entertains his three daughters. He soon realizes that the three princesses are nagged by evil spirits. The little peasant manages to rid them of them, fights a duel with a wicked lord who wanted to marry one of the three princesses. He finally wins the heart of the youngest sister while saving the soul of his mother who was in purgatory.

How to Deserve a Princess(cs)

A fairy tale of three brothers who try to save a princess kidnapped by an evil wizard.

Three of Us and Dog from Petipas(cs)

The summer holidays are approaching and the children are bragging about all the exciting places they are going to visit during the long-awaited two months of summer. Only Tonda is not looking forward to staying in Prague over the holidays. He brightens up after his father announces that the boy can visit some friends of the family in the village of Petipas.

James and the Giant Peach(en)

When the young orphan boy James spills a magic bag of crocodile tongues, he finds himself in possession of a giant peach that flies him away to strange lands.

The Cat in the Hat(en)

During a rainy day, and while their mother is out, Conrad and Sally, and their pet fish, are visited by the mischievous Cat in the Hat. Fun soon turns to mayhem, and the siblings must figure out how to rid themselves of the maniacal Cat.

Peter Pan(en)

In stifling Edwardian London, Wendy Darling mesmerizes her brothers every night with bedtime tales of swordplay, swashbuckling and the fearsome Captain Hook. But the children become the heroes of an even greater story, when Peter Pan flies into their nursery one night and leads them over moonlit rooftops through a galaxy of stars and to the lush jungles of Neverland.

How The Cat And The Dog Washed The Floor(uk)

A cat and a dog lived together. They were very good friends, so when they saw that the floor in their house was dirty, they decided to clean up together. But an ordinary mop refused to deal with the task, so they have to wash and wipe the floor using each other. What will this novel idea lead to?