A kis utazás(2000)

The Legend of Rita(de)

Radical West German terrorist Rita Vogt abandons the revolution and settles in East Germany with a new identity provided by the secret service. She lives in constant fear of having her cover blown, which unavoidably happens after the reunification.

No Place to Go(de)

Flanders, a famous female author, travels in 1989 after the fall of the Berlin wall into the German capital. She is deeply depressed by the events because she saw the communist state as a very good thing that has now ended. In the joy of these days she finds no one to understand her, so she has to travel back to Munich. After meeting several people, known and unknown, it seems as if there will be no way to go.

Just Don't Think I'll Cry(de)

High-school senior Peter considers the adults around him to be hypocritical, self-congratulatory, and immersed in the past. He gets suspended for writing an essay that his teachers consider to be a challenge to the state. Just Don't Think I'll Cry became one of twelve films and film projects-almost an entire year's production-that were banned in 1965-1966 due to their alleged anti-socialist aspects. Although scenes and dialogs were altered and the end was reshot twice, officials condemned this title as "particularly harmful." In 1989, cinematographer Ost restored the original version, and this and most of the other banned films were finally screened in January 1990. Belatedly, they were acclaimed as masterpieces of critical realism.

Metamorphosis(en)

In the Seventeenth Century, while Hungary is fighting the Turks, the population of a small village in the Carpathian Mountains faces the evil Countess Elizabeth Bathory, accused of drinking and bathing in blood of virgin women.

Beerfest(en)

During a trip to Germany to scatter their grandfather's ashes, German-American brothers Todd and Jan discover Beerfest, the secret Olympics of downing stout, and want to enter the contest to defend their family's beer-guzzling honor. Their Old Country cousins sneer at the Yanks' chances, prompting the siblings to return to America to prepare for a showdown the following year.

We Are the Monsters(de)

24-year-old Kjell feels trapped in his little village. One day he meets a mysterious young man named Flurin and is immediately fascinated by him. Soon they start spending time together and show one other what it is they each long for.

Dumaszínház: Nekünk áll a László - Hadházi László önálló estje(hu)

What is the point of trolling? Can sport be replaced by humour? Was there life before mobile? Would women be better men or would men be better women? What good is a flag when the wind is not blowing? These questions are not answered in Hadházi's new solo show, but at least it's something to laugh about. We'll take László.

Good(en)

When John Halder's latest novel is enlisted by powerful political figures in the Nazi party to push their agenda, his career and social standing instantly advance. But after learning of the Reich's horrific plans for the future and the devastating effects they will have on people close to him, John must decide whether or not to take a stand and risk losing everything.

Long Roads - Secret Love(de)

Long-haul driver Hannes picks up a young hitchhiker, Herb, who had a falling-out with his parents after dropping out of college and now travels around doing odd jobs. After a series of adventures, they are joined by Johanna and her child, who missed their bus and need a ride to Berlin. Johanna has left her husband so that he can reflect on their broken relationship and both men gradually begin to fall in love with her.

An die Grenze(de)

19-year-old NVA soldier, Alex Karow, is sent to the West German-East German border in May 1974, shortly after Willy Brandt's resignation and during the World Cup. The army is dominated by brutal rituals, tolerated or used by the officers. Alex understands that the ideals of balance, democracy and human dignity are propaganda. The question of what happens when the other appears in the sights of the Kalashnikov occupies the soldiers day and night, interrupted almost exclusively by the games of the World Cup with the historic encounter between the GDR and the FRG. Alex draws strength from his love for Christine, a confident tractor driver who lives in the neighbouring village. Christine encourages him not to do what his father expects, but to follow his dream of becoming a photographer. But when her brother sends Alex's photo from the border fortifications to the West, everything gets out of control...

National Theatre Live: Good(en)

As the world faces its Second World War, John Halder, a good, intelligent German professor, finds himself pulled into a movement with unthinkable consequences.

The Countess(en)

Kingdom of Hungary, 17th century. As she gets older, powerful Countess Erzsébet Báthory (1560-1614), blinded by the passion that she feels for a younger man, succumbs to the mad delusion that blood will keep her young and beautiful forever.

The Toth Family(hu)

The Toth family resides in Northern Hungary. The couple has a daughter and a son, the latter a member of the armed forces. When his weary major is ordered to take a vacation, the son talks him into a visit to his family home. Comedy ensues when the Toths go overboard trying to make things pleasant for the visiting major in hopes of an easier life for their son the soldier.

Requiem(hu)

When a young boy comes in to see a doctor abourt a red mark on his face, the doctor's wife welcomes him into the consulting room instead. As they talk, she offers him something to eat and then notes that his manner of eating is just like that of her previous husband, who died in prison many years earlier. It turns out that the young man had been his cell mate for a year, and he tells her the story of how her husband died. She then remembers (in flashbacks) how she had helped her first husband rid himself of his sexual repression, and how she had promised him she would marry her current husband if she were widowed. It seems her doctor-husband was a man who could remain untouched through any political climate, and was much admired by her first husband. Now that her memories have been awakened by the young man's account, she ignores the repeated phone calls of her current husband and decides to rid this young man of his own sexual repressions.

Balls of Fury(en)

Randy Daytona was a child ping pong prodigy who lost his chance at Olympic gold when his father is murdered by the mysterious Feng over a gambling debt. 15yrs later he's down on his luck and scraping a living doing seedy back room shows in Vegas; when the FBI turn up and ask for his help to take down Feng... who just happens to love Ping Pong.

Buffalo Soldiers(en)

A criminal subculture operates among U.S. soldiers stationed in West Germany just before the fall of the Berlin wall.

Die Datsche(en)

No More Mr. Nice Guy(de)

The brothers Kipp and Most set off to inherit their grandmother's estate. Along the way, they meet Viktor, a deserted Russian soldier who kidnaps them, and Nadine, who joins them voluntarily. On their way to their inheritance, the protagonists get into some seemingly hopeless situations.

Pope Joan(en)

A 9th century woman of English extraction born in the German city of Ingelheim disguises herself as a man and rises through the Vatican ranks.

NVA(de)

Somewhere in the GDR, in 1988: young soldier Henrik Heidler starts his service in the National People's Army, a whole new world. Together with the weighty troublemaker Krüger, Heidler and his fellow soldiers try to somehow do their time between old hands and bureaucrats. It's not always fun, because the superiors are annoying with socialist propaganda from the day before yesterday, the material and equipment is scarce and not exactly new, while morale is at rock bottom. His relationship with his girlfriend isn't holding up either. But then Heidler meets Marie, the daughter of commander Kalt of all people, and falls in love. And then, at some point, the Wall comes down and everything changes ... for everyone in the NVA!