
The Zerda and the Songs of Forgetting(1983)
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Movie: The Zerda and the Songs of Forgetting

La Zerda ou les chants de l'oubli
HomePage
Overview
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Release Date
1983-02-27
Average
7.6
Rating:
3.8 startsTagline
Genres
Languages:
العربيةFrançaisKeywords
Recommendations Movies

With a Right to Kill(da)
This documentary looks at the Danish resistance movement's execution of 400 informers during the Nazi occupation and the ensuing cover-up.

Mobile Suit SD Gundam Mk II(ja)
Mobile Suit SD Gundam Mk. II delivers with more tongue-in-cheek humor than the first series. In "The Rolling Colony Affair," a colony is hosting a cabaret show featuring the girls of Gundam. But the show turns disastrous when men and mobile suits go crazy over the girls, sending the colony rolling out of control. A parody of the videogame RPG genre, "Gundam Legend" has Amuro, Kamille and Judau sent on a perilous quest to rescue the princess of the Zeta Kingdom from Char Aznable and his vicious Zeon MS forces.

Groot's First Steps(en)
Following the events of “Guardians of the Galaxy Vol. 1,” Baby Groot is finally ready to try taking his first steps out of his pot—only to learn you have to walk before you can run.

Porky's II: The Next Day(en)
When the students of Angel Beach High decide to stage "An Evening With Shakespeare," their efforts are threatened by Miss Balbricker, who views the works of Shakespeare as obscene. She enlists the help of Reverend Bubba Flavel, a religious fanatic who brings along his flock of followers to pressure the school into shutting down the production.

Cine Gibi 7: Bagunça Animal(pt)
Trying to escape his bath, Monicão ends up hiding in the movie theater. Mônica can't find her pet in the dark, so she asks Franjinha to play some short films that might lure the dog out of hiding.

Beyond the Barricade(da)
Family man Poul Berg is tempted by a questionable investement offer and indebts himself to a point where suicide seems like the only way out. His widow struggles to maintain even a simple standard of living for herself and their three children, who are fatally marked by their fathers deed. (stumfilm.dk)

There Are No Saints(en)
A man is imprisoned for a crime he didn't commit. When his wife is murdered and his son kidnapped and taken to Mexico, he devises an elaborate and dangerous plan to rescue his son and avenge the murder.

Kamen Rider SD: Strange?! Kumo Otoko(ja)
"Kamen Rider SD: Strange!? Kumo Otoko" is an animated OVA based on the gag manga Kamen Rider SD: Hurricane Legend. This cute and comedic short movie features chibi versions of the Showa Era Kamen Riders, as they team up against the evil GranShocker organization, while Kamen Rider Black RX tries to confess his love to female sports instructor Michiru.

Doctor Who: Last Christmas(en)
The Doctor and Clara face their Last Christmas. Trapped on an Arctic base, under attack from terrifying creatures, who are you going to call? Santa Claus!

Groot's Pursuit(en)
Groot investigates a spooky noise that’s been haunting the Quadrant, which leads to an intense dance off.

Scream(en)
Twenty-five years after a streak of brutal murders shocked the quiet town of Woodsboro, a new killer has donned the Ghostface mask and begins targeting a group of teenagers to resurrect secrets from the town’s deadly past.

Ghostbusters II(en)
Having lost their status and credibility five years after covering New York City with gooey roasted marshmallows in Ghostbusters (1984), the city's former heroes and once-popular spirit-hunters struggle to keep afloat, forced to work odd jobs. However, when Dana and her baby have yet another terrifying encounter with the paranormal, it is up to Peter Venkman and his fearless team of supernatural crime fighters to step up and save the day. Once more, humankind is in danger, as rivers of slimy psycho-reactive ectoplasm, paired with the dreadful manifestation of evil sixteenth-century tyrant Vigo the Carpathian, threaten to plunge the entire city into darkness. Is the world ready to believe? Can the Ghostbusters save us for the second time?

Mobile Suit SD Gundam Mk I(ja)
A collection of short parodies of the Mobile Suit Gundam saga. Episode 1 pokes fun at key events that occurred during the One Year War. In episode 2, Amuro, Kamille and Judau fight over who runs the better pension when Char comes in to crash their party. Episode 3 is the SD Olympics, an array of athletic events pitting man with mobile suit.

Wild Chicks in Love(de)
Five teenage girls navigate the twists and turns of their complicated emotional lives, and learn the secrets of the heart through their friendship.

Doctor Who: The Next Doctor(en)
The Doctor arrives in Victorian London. It's Christmas, but snow isn't the only thing descending on the tranquil and jubilant civilization, as familiar silver giants from an alternate reality are amassing in numbers. The Cybermen are on the move again, and the only beings who can stop them are the Doctor and... another Doctor?

Super Furball Saves the Future(fi)
To save the world, Super Furball has to save the bees. In order to do so, the heroic guinea pig has to redeem the biggest bully in school.

Mobile Suit SD Gundam Mk IV(ja)
The SD Gundams are at it again: first with a race among all of the prior SD Gundam characters, then the SD Zeons run a space travel agency in the second episode.
Similar Movies

I Will Always Love You Conny(en)
It’s minus 30 degrees Celsius (minus 22 degrees F) and 20 y/o Conny walks around like a restless criminal with his hoodie up in a small forgotten village in northern Sweden. He's not welcome anywhere and the whole village seems to hate him. Yesterday he panicked and drove away from his girlfriend’s delivery of their baby - but now he has repented and wants to come back. But what will it take for her to forgive him?

New York, I Love You(en)
New York, I Love You delves into the intimate lives of New Yorkers as they grapple with, delight in and search for love. Journey from the Diamond District in the heart of Manhattan, through Chinatown and the Upper East Side, towards the Village, into Tribeca, and Brooklyn as lovers of all ages try to find romance in the Big Apple.

Germany in Autumn(de)
Germany in Autumn does not have a plot per se; it mixes documentary footage, along with standard movie scenes, to give the audience the mood of Germany during the late 1970s. The movie covers the two month time period during 1977 when a businessman was kidnapped, and later murdered, by the left-wing terrorists known as the RAF-Rote Armee Fraktion (Red Army Fraction). The businessman had been kidnapped in an effort to secure the release of the orginal leaders of the RAF, also known as the Baader-Meinhof gang. When the kidnapping effort and a plane hijacking effort failed, the three most prominent leaders of the RAF, Andreas Baader, Gudrun Ensslin, and Jan-Carl Raspe, all committed suicide in prison. It has become an article of faith within the left-wing community that these three were actually murdered by the state.

The Seven Days(he)
The Ohaion family is mourning the death of one of their relatives. In keeping with tradition, they gather together in the home of the deceased and stay there for seven days. Forced to put up with one another day and night, the brothers and sisters soon let their bitterness and arguments override the sense of communal reverence. The atmosphere becomes unbearable and long-buried truths finally surface.

Dalecarlians(sv)
Mia returns from Stockholm to her parents' home in a small town in Dalecarlia (Dalarna) to celebrate her father's 70th birthday. Her elder sisters Eivor and Gunilla welcome her, but their different lifestyles prevent them from really communicating. The tension builds, and the party that should be a celebration turns out to be a turning point for the family and their friends

Viol@(it)
Marta works for a poll company, listening all day to other people's dreams while leading a cold and solitary life. Having just cut off a long relationship, she tries an online sex chat under an alias, meeting a man who begins to advance more and more audacious requests, until they decide to discover their respective identities.

Charlotte Gray(en)
This is a drama set in Nazi-occupied France at the height of World War II. Charlotte Gray tells the compelling story of a young Scottish woman working with the French Resistance in the hope of rescuing her lover, a missing RAF pilot. Based on the best-selling novel by Sebastian Faulks.

Bird People(fr)
An overstressed American businessman and a French chambermaid make a connection at an airport hotel in Paris.

Amour Fou(de)
Heinrich wishes to conquer death through love, and when he meets Henriette, the wife of a business acquaintance, she expresses interest in a suicide pact when she learns she has a terminal illness.
Tough Love(en)
Fighting to reunite with their children, 'Tough Love' chronicles the lives of two parents with cases in the United States child welfare system as they attempt to prove to the courts and the system that they deserve a second chance to be a parent and have a family.
In Country(en)
War is Hell. Why would anyone want to spend their weekends there? Deep in the Oregon woods, the heat of a reenacted Vietnam battle sheds light on America's complicated relationship with war and its veterans.

A Girl at My Door(ko)
Sent from Seoul to serve in a remote coastal village, a policewoman gets involved in the life of a mysterious teenage girl who is abused by both her father and her grandmother.

Girlhood(fr)
Oppressed by her family setting, dead-end school prospects and the boys law in the neighborhood, Marieme starts a new life after meeting a group of three free-spirited girls. She changes her name, her dress code, and quits school to be accepted in the gang, hoping that this will be a way to freedom.
Asparagus! Stalking the American Life(en)
For 30 years, Oceana County Michigan has been the Asparagus Capital of the World. Now its spear-struck residents and family farms take on the U.S. War on Drugs, Free Trade and a Fast Food Nation, all to save their beloved roots.

Ancient Algiers(ar)
In the heart of the historic Casbah of Algiers, buzzing with life, we follow a day in the life of Mousaab, a passionate Algerian teenager navigating his challenges while his love for his local football club runs deep.

The First 54 Years: An Abbreviated Manual for Military Occupation(he)
An exhaustive explanation of how the military occupation of an invaded territory occurs and its consequences, using as a paradigmatic example the recent history of Israel and the Palestinian territories, the West Bank and the Gaza Strip, from 1967, when the Six-Day War took place, to the present day; an account by filmmaker Avi Mograbi enriched by the testimonies of Israeli army veterans.

My Old Man(it)
After years, a woman visits her old father in a nursing home to try and make up for lost time, but not everything goes as planned.

Little Box of Sweets(en)
Indian coming-of-age story set in the 1970s and a love story between Seth, a young Englishman, and Asha, a young Indian girl and his friend from the childhood.

Party Girl(fr)
Angélique is a 60-year-old bar hostess. She still likes to party, she still likes men. At night, she makes them drink, in a cabaret by the French-German border. As time goes by, clients become rare. But Michel, her regular client, is still in love with her. One day, he asks Angélique to marry him.

Misunderstood(it)
Rome, 1984, Aria is nine-year-old girl. On the verge of divorce, Aria's infantile and selfish parents are too preoccupied with their careers and extra-marital affairs to properly tend to any of Aria's needs. While her two older sisters are pampered, Aria is treated with cold indifference. Yet she yearns to love and to be loved. At school, Aria excels academically but is considered a misfit by everyone. She is misunderstood. Aria finds comfort in her cat - Dac and in her best friend - Angelica. Thrown out of both parents' homes, abandoned by all, even her best friend, Aria finally reaches the limit of what she can bear. She makes an unexpected decision in her life.