TRAY TRAY KO(2022)

L'art fait du bien 3(fr)

Takeda(es)

Takeda is a film about the universality of the human being seen thru the eyes of a Japanese painter that has adopted the Mexican culture.

Chile, Land of Charm(en)

This documentary short features Chile's history, culture, and customs.

A Bad Name(tl)

Two street artists with contrasting intentions about the artform tell the relevance of street art in society while accompanied by an enigmatic graffiti writing, “Bon Jovi.”

Revolution: New Art for a New World(en)

Drawing on the collections of major Russian institutions, contributions from contemporary artists, curators and performers and personal testimony from the descendants of those involved, the film brings the artists of the Russian Avant-Garde to life. It tells the stories of artists like Chagall, Kandinsky and Malevich - pioneers who flourished in response to the challenge of building a new art for a new world, only to be broken by implacable authority after 15 short years and silenced by Stalin's Socialist Realism.

Let It Be Law(es)

In Argentina, a woman dies every week as the result of illegal abortions. In 2018, for the seventh time, a motion supporting legal, secure and free abortion was presented to the national congress of Argentina. The project provoked a fierce debate, revealing a society divided more than ever between the pro-life and freedom to choose positions. Through an assemblage of passionate testimonies, Let It Be Law documents the determination of women fighting bravely to secure the right to physical self-determination, and bears witness to their massive mobilization in the streets of Buenos Aires.

I Want My Sex Back!(ru)

Billy, Rene, and Walt were born and raised as men, but they felt uncomfortable with their birth sex. After years of confusion, they each underwent surgery to change into what they thought were their true selves. However, sex change brought no relief to what they had believed was gender dysphoria. While Billy and Walt decided to go back to being men, Rene remained a transsexual woman. I Want My Sex Back tells their stories of change and disappointment.

Your Day Is My Night(zh)

Immigrant residents of a “shift-bed” apartment in the heart of New York City’s Chinatown share their stories of personal and political upheaval. As the bed transforms into a stage, the film reveals the collective history of the Chinese in the United States through conversations, autobiographical monologues, and theatrical movement pieces. Shot in the kitchens, bedrooms, wedding halls, cafés, and mahjong parlors of Chinatown, this provocative hybrid documentary addresses issues of privacy, intimacy, and urban life.

The Kingdom of Dreams and Madness(ja)

Follows the behind-the-scenes work of Studio Ghibli, focusing on the notable figures Hayao Miyazaki, Isao Takahata, and Toshio Suzuki.

I am a Woman(sk)

Documentary film about the life of a transgender woman, current political situation in Slovakia and the power of hatred.

Circle of Light(en)

This film without words is composed of Pamela Bone's unique photograhic transparencies. Her talent has been said to 'push photography beyond its own limits, liberating it to the status of an entirely creative art form.' Inspired by nature, and being more responsive to feeling than to thought, Miss Bone has sought to express the mystery and beauty of the inner vision through photographic means alone: landscape has the quality of a dream; children on the sea-shore have a sense of their own enchantment, trees are forboding and strange when night moves in their arms. It took Miss Bone twenty years to find the right technique and so overcome the limitations that photography would impose.

The Skinny Alejandra(es)

A conversation between the director of this film, Carmen Castillo and Marcia Merino, AKA La Flaca Alejandra who was one of the collaborators of Pinochet's secret police (the DINA) after being tortured by them. It was Merino who betrayed Castillo, who lost her new born child after being tortured. Almost twenty years later, Carmen Castillo returns to Chile after her exile to film this documentary, during a time in which Marcia Merino, on the court of justice, decided to give the names of her old bosses who worked with her on the DINA.

Pablo Picasso: The Legacy of a Genius(en)

An assessment of the 20th century's best known artist and his vast achievements through the insights and speculations of over a dozen participants. Filmed on the 100th anniversary of Picasso's birth at MoMA, Musée Picasso, Walker Art Center, Museu Picasso Barcelona. Featuring Henry Moore, Anthony Caro, David Hockney, Roy Lichtenstein, Robert Rosenblum, Clement Greenberg, Roland Penrose and others.

Penitentes(es)

Religiosity is an immaterial wealth that preserves the identity of a people. Documentary filmmaker Patricio González Colville searches for the ancestral rites that characterize the relationship between God and man from the countryside. A strange mix of faith, devotion, pagan festival, wine, submission, violence and sorcery make up these rites whose origin has been forgotten but tradition does not allow losing. Cultural mixes over time have given rise to the peculiar current peasant religion. The documentalist's camera allows the country man to express his personal experiences, beliefs and divergences with divinity in his simple language. Through five chapters, the documentary searches the Maule Region for the descendants of Adam, expelled from Paradise to cultivate the land. What kind of faith does this man have left and how does he manifest it? The documentary presents his perspective on this controversial issue.

Patagonia Inlandeis Expedition(fr)

The Paper Man(fr)

Much like Fred Rogers and Bob Ross in the United States, Claude Lafortune was a staple of French-Canadian television. The beloved children's television host inspired generations of children through his celebration of creativity, inclusivity and diversity. For over five decades, he dedicated his life to transforming mere paper into whimsical sculptures, creatures and film sets. "The Paper Man" reveals the depths of Claude Lafortune's work, as well as his continuing legacy.

Through a Lens Darkly: Black Photographers and the Emergence of a People(en)

The film explores the role of photography, since its rudimentary beginnings in the 1840s, in shaping the identity, aspirations, and social emergence of African Americans from slavery to the present. The dramatic arch is developed as a visual narrative that flows through the past 160 years to reveal black photography as an instrument for social change, an African American point-of-view on American history, and a particularized aesthetic vision.

All The Eyes(fa)

All The Eyes is the story of the lives of children whose geographical determinism has created obstacles for them to achieve their dreams. Children who live in one of the most deprived areas of Iran: Kotij, a city of 6,000 people in Balochistan.

Tie and Red Nail(pt)

Several characters realize their personal way to build their own identity from the choice of genre. Transsexual, transgender, crossdressing – the defining of terminologies different ways of looking at yourself are constantly rising, portraying a universe of possibilities, expanding the boundaries of the possible and permitted.

Pop Goes the Easel(en)

Pop Goes the Easel was Ken Russell’s first full-length documentary for the BBC’s arts series Monitor. It focused on 4 British Pop Artists - Peter Blake, Peter Philips, Pauline Boty and Derek Boshier.