Translations(2023)

Moments: Six(en)

A serial killer and the detective who tracked him down find themselves in an unexpected stalemate.

Teddy Pendergrass: If You Don't Know Me(en)

The untold and ultimately inspiring story of legendary singer, Teddy Pendergrass, the man poised to be the biggest R&B artist of all time until the tragic accident that changed his life forever at the age of only 31.

Return(en)

After reading an article about hypnotic regression, a woman whose maternal grandfather died when she was only three years old contacts the hypnotic subject named in the article believing that he is the reincarnation of her grandfather, and hoping that she can learn the truth about how he died.

The Little Mermaid II: Return to the Sea(en)

Set several years after the first film, Ariel and Prince Eric are happily married with a daughter, Melody. In order to protect Melody from the Sea Witch, Morgana, they have not told her about her mermaid heritage. Melody is curious and ventures into the sea, where she meets new friends. But will she become a pawn in Morgana's quest to take control of the ocean from King Triton?

Marvel One-Shot: The Consultant(en)

Agent Coulson informs Agent Sitwell that the World Security Council wishes Emil Blonsky to be released from prison to join the Avengers Initiative. As Nick Fury doesn't want to release Blonsky, the two agents decide to send a patsy to sabotage the meeting...

Cars 2(en)

Star race car Lightning McQueen and his pal Mater head overseas to compete in the World Grand Prix race. But the road to the championship becomes rocky as Mater gets caught up in an intriguing adventure of his own: international espionage.

Harry Potter and the Chamber of Secrets(en)

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.

Carrossel 2: O Sumiço de Maria Joaquina(pt)

The children are invited by a Brazilian music star to one of his shows. But the trip turns into a nightmare when the villains Gonzales and Gonzalito, recently released from prison, decide to kidnap Maria Joaquina.

Return with Honor(en)

Rowe McDonald is a headstrong missionary who has life after his mission all figured out. When a fatal car crash interrupts his plans, he is given sixty days to return to life and finish his work. Now he must choose whether to lead the life he planned, or reach beyond himself to change the lives of others. What will he do? Who will he touch? How will he prepare to leave it all behind?

Olaf's Frozen Adventure(en)

Olaf is on a mission to harness the best holiday traditions for Anna, Elsa, and Kristoff.

Insidious: Chapter 2(en)

The haunted Lambert family seeks to uncover the mysterious childhood secret that has left them dangerously connected to the spirit world.

Afgan(kk)

A large number of drugs enter Kazakhstan from Afghanistan. To stop this, a special group must be created. The Ministry decides to send intelligence officer Oraz and two of his friends there, who participated in the war in Afghanistan and know the country well. The three veterans are joined by a young scout who despises the "old men". They will have to solve the drug problem, despite the conflict between two generations.

The Scorpion King 2: Rise of a Warrior(en)

The heroic tale of young Mathayus and his relentless quest for justice against an evil and powerful villain, King Sargon. Mathayus faces heart-stopping tribulations during his adventurous, odds-defying trajectory toward his ultimate destiny: becoming the formidable warrior king of an ancient desert empire.

Barbie Video Game Hero(en)

When Barbie magically gets pulled into her favorite video game, she is excited to see she's transformed into a fun roller-skating character. In the game, she meets Cutie, the lovable cloud-shaped friend, and Bella, the roller-skating princess. Together, they soon discover a mischievous emoji is trying to take control of the game. As they travel from level to level, Barbie must rely on her amazing gaming skills and out-of-the box thinking to save her team and beat the game!

Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales(en)

Thrust into an all-new adventure, a down-on-his-luck Capt. Jack Sparrow feels the winds of ill-fortune blowing even more strongly when deadly ghost sailors led by his old nemesis, the evil Capt. Salazar, escape from the Devil's Triangle. Jack's only hope of survival lies in seeking out the legendary Trident of Poseidon, but to find it, he must forge an uneasy alliance with a brilliant and beautiful astronomer and a headstrong young man in the British navy.

The Little Guy(en)

Groot discovers a miniature civilization that believes the seemingly enormous tree toddler is the hero they’ve been waiting for.

Nana 2(ja)

Two girls with the same name but very different personalities share an apartment in this sequel to Nana. The rising fame of Nana Osaki's band, the Black Stones, is beginning to take a toll on the best friends' relationship. Meanwhile, Nana Komatsu struggles to make sense of her love triangle with Black Stones' guitarist Nobu and rival group Trapnest's bassist Takumi.

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(en)

Harry, Ron and Hermione walk away from their last year at Hogwarts to find and destroy the remaining Horcruxes, putting an end to Voldemort's bid for immortality. But with Harry's beloved Dumbledore dead and Voldemort's unscrupulous Death Eaters on the loose, the world is more dangerous than ever.

Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel(ja)

Ash meets the Mythical Pokémon Volcanion when it crashes down from the sky, creating a cloud of dust—and a mysterious force binds the two of them together! Volcanion despises humans and tries to get away, but it’s forced to drag Ash along as it continues its rescue mission. They arrive in a city of cogs and gears, where a corrupt official has stolen the ultimate invention: the Artificial Pokémon Magearna, created 500 years ago. He plans to use its mysterious power to take control of this mechanical kingdom! Can Ash and Volcanion work together to rescue Magearna? One of the greatest battles in Pokémon history is about to unfold!

Scaffolding(he)

17-year-old Asher is split between his charismatic teacher and his brash father, who wants him to take over his scaffolding business.

The Ten Commandments(en)

The first part tells the story of Moses leading the Jews from Egypt to the Promised Land, his receipt of the tablets and the worship of the golden calf. The second part shows the efficacy of the commandments in modern life through a story set in San Francisco. Two brothers, rivals for the love of Mary, also come into conflict when John discovers Dan used shoddy materials to construct a cathedral.

Mr. Deeds Goes to Town(en)

Longfellow Deeds lives in a small town, leading a small town kind of life. When a relative dies and leaves Deeds a fortune, Longfellow moves to the big city where he becomes an instant target for everyone. Deeds outwits them all until Babe Bennett comes along. When small-town boy meets big-city girl anything can, and does, happen.

Dear John(en)

While Sergeant John Tyree is home on two weeks leave from Germany, he meets Savannah after he dives into the ocean to retrieve Savannah's purse that had fallen off a pier. John eventually falls in love with Savannah, who promises to write to him until he returns from overseas.

Happy Accidents(en)

A comedy that pays tribute to the science fiction genre -- specifically, the sub-genre of time travel. But here the alternate reality is contemporary New York City where past and future experiences of trust, commitment and denial are cleverly put to the test. Just as Ruby is beginning to relish her first-ever healthy relationship, Sam begins muttering about being a time traveler from the year 2470.

Youth in Revolt(en)

As a fan of Albert Camus and Jean-Luc Godard, teenage Nick Twisp is definitely out of his element when his mother and her boyfriend move the family to a trailer park. When a pretty neighbor named Sheeni plays records by French crooners, it's love at first sight for frustrated and inexperienced Nick. Learning that she is dating someone, Nick launches a hilarious quest to find his way into Sheeni's heart -- and bed.

The Ten Commandments(en)

This vibrantly animated feature recounts the biblical epic of the Hebrew prophet Moses and the Ten Commandments. Led by the word of God, Moses challenges the ominous Egyptian pharaoh, performs miracles and guides the chosen people on a 40-year journey through the desert to free them from captivity and lead them to the Promised Land.

Reach for the Sky(en)

The true story of airman Douglas Bader who overcame the loss of both legs in a 1931 flying accident to become a successful fighter pilot and wing leader during World War II.

Random Harvest(en)

Wandered away from his asylum, an amnesiac World War I veteran falls in love with a music hall star but his amnesia makes it difficult to last.

Shakespeare e a Peça de Nome Proibido(pt)

According to Greta(en)

Dumped on her grandparents for the summer by her indifferent mother, acerbic and self-destructive teenager Greta disrupts the elderly couple's staid life on the Jersey Shore. Eventually, a romance helps Greta face down her demons.

Nights of pleasure(ar)

A couple has twins, but disagreements arise between them, making it impossible for them to continue their married life. They separate with an agreement that each of them will take care of one of their children. The child, whose name is Abdul Hamid, is raised by the husband and grows up to be virtuous and have good morals, unlike his brother Abdul Aziz, who is raised in a bad way by his mother. They come together to love the same girl.

Pépé le Moko(fr)

Pépé le Moko, one of France's most wanted criminals, hides out in the Casbah section of Algiers. He knows police will be waiting for him if he tries to leave the city. When Pépé meets Gaby, a gorgeous woman from Paris who is lost in the Casbah, he falls for her.

Dragonwyck(en)

For Miranda Wells, moving to New York to live in Dragonwyck Manor with her rich cousin, Nicholas, seems like a dream. However, the situation gradually becomes nightmarish. She observes Nicholas' troubled relationship with his tenant farmers, as well as with his daughter, to whom Miranda serves as governess. Her relationship with Nicholas intensifies after his wife dies, but his mental imbalance threatens any hope of happiness.

Me Without You(en)

During a long, hot summer in seventies London, young neighbors Holly and Marina make a childhood pact to be friends forever. For Marina, troubled, fiercely independent, determined to try everything, Holly stays the only constant in a life of divorcing parents, experimental drugs and fashionable self-destruction. But for Holly, a friendship that has never been equal gradually starts to feel like a trap.

The Marines Fly High(en)

Marine lieutenants Dan and Jim fight bandits in the South American jungle, while competing for the attention of beautiful Joan Grant.

Marketa Lazarová(cs)

Mikolás and his brother Adam end up with a young German hostage of noble blood during a robbery. While their clan prepares for the wrath of the German king, Mikolás is sent to pressure his neighbor Lazar into a defense pact. Persuasion fails and he abducts Lazar's daughter Marketa on the eve of her initiation as a nun in an act of vengeance.

Champion(en)

An unscrupulous boxer fights his way to the top, but eventually alienates all of the people who helped him on the way up.

Bullet Ballet(ja)

After his girlfriend commits suicide, a man becomes embroiled in gang warfare attempting to obtain a gun in hopes to kill himself.

Notre Musique(fr)

A three-chapter (Hell, Purgatory and Paradise) meditation on the city of Sarajevo in the wake of the Bosnian war, on Palestine and Israel, and on war itself.