Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français(2022)
How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.
Movie: Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
Top 10 Billed Cast
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
HomePage
Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
Overview
How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.
Release Date
2022-11-18
Average
6
Rating:
3.0 startsTagline
Genres
Languages:
Français
Recommendations Movies
Godzilla: Tokyo S.O.S.(ja)
Mothra and her fairies return to Japan to warn mankind that they must return Kiryu to the sea, for the dead must not be disturbed. However Godzilla has survived to menace Japan leaving Kiryu as the nation's only defense.
Godzilla: Final Wars(ja)
Humanity finally rids themselves of Godzilla, imprisoning him in an icy tomb in the South Pole. All is peaceful until various monsters emerge to lay waste to Earth's cities. Overwhelmed, humanity is seemingly saved by a race of benevolent aliens known as Xiliens. But not all is what it seems with these bizarre visitors. If humanity wishes to survive, they must reluctantly resurrect their most hated enemy, Godzilla.
Re-Generator(en)
A plane containing a highly classified government project crashes outside of a small town in the US. Realizing the level of danger, the government tries to secretly fix the problem. As tensions grow, the situation gets out of control, and civilians from the town find themselves facing their worst nightmare: a genetically enhanced killing machine that doesn't know how to stop.
Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey(ja)
The Band of the Hawk participates in the Midland war campaign. On the bloody battlefield, they conquer decisive victories that lead them to Doldrey, an old fortress that will decide the outcome of the war.
The Long, Hot Summer(en)
Accused barn burner and conman Ben Quick arrives in a small Mississippi town and quickly ingratiates himself with its richest family, the Varners.
Would I Lie to You? 2(fr)
Eddie, Dov, and Yvan are back, still working in Paris' Sentier textile district, This time they're confronting the high-stakes world of large distribution after striking a deal with Eurodiscount, a European hypermarket chain.
Godzilla vs. Destoroyah(ja)
A burning Godzilla, on the verge of meltdown, emerges to lay siege to Hong Kong. At the same time horrifying new organisms are discovered in Japan. These crustacean-like beings are seemingly born of the Oxygen Destroyer, the weapon that killed the original Godzilla.
A(ja)
Roughly chronological, from 3/96 to 11/96, with a coda in spring of 1997: inside compounds of Aum Shinrikyo, a Buddhist sect led by Shoko Asahara. (Members confessed to a murderous sarin attack in the Tokyo subway in 1995.) We see what they eat, where they sleep, and how they respond to media scrutiny, on-going trials, the shrinking of their fortunes, and the criticism of society. Central focus is placed on Hiroshi Araki, a young man who finds himself elevated to chief spokesman for Aum after its leaders are arrested. Araki faces extreme hostility from the Japanese public, who find it hard to believe that most followers of the cult had no idea of the attacks and even harder to understand why these followers remain devoted to the religion, if not the violence.
Re/cycle(en)
With input from actor and writer Jan Hlobil, director and cinematographer Rene Smaal presents a film in the true surrealist tradition, in the sense that only 'found' elements were used, and that it defies interpretation based on ordinary cause-and-effect time sequence.
No Thanks, Coffee Makes Me Nervous(it)
A mysterious killer eliminate the singers of a brand new music Festival in Naples. Some journalists will try to discover who is that murderer who seems to be obsessed by the song "Funiculi, Funicula".
Phantasm III: Lord of the Dead(en)
The Tall Man, that imposing menace from Morningside Mortuary, is back and once again haunting the thoughts of the now-adult Mike and his friend, ex-Ice Cream vendor Reggie. The two continue their hunt for the mysterious figure and in his path of destruction encounter a variety of dangerous situations, friends and enemies.
Noblesse: The Beginning of Destruction(ko)
820 years ago, Mujaka, the lord of werewolves finally visits Raizel after a long journey. But the werewolf Maduk interferes in a war of human plotting some scheme. Raizel and Mujaka fall into a hand of tragic destiny, fighting with each other desperately leaving their friendship behind.
Brannigan(en)
A hard-nosed Chicago cop is sent to London to bring back an American mobster being held for extradition. Brannigan in his Irish-American way brings American law to the people of Scotland Yard but has to contend with a stuffy old London first.
The Tale of King Crab(it)
Small town in Italy, end of the 19th century. Luciano, a drunk, doesn't fit in the town. Rebelion against authority and a forbidden love makes him to commit a crime accidentally. To pay for his crime, he is forced into exile on the most remote island in the world, Argentina’s Tierra del Fuego. The hunt for the shipwreck treasure hidden on the island becomes his opportunity for redemption.
The Cave of the Golden Rose 2(it)
Fantaghiro and Romualdo are preparing their marriage when the Black Queen disgusted by their deep love captures Fantaghiro's father. Romualdo and his soldiers go on their journey to free him. But the insidious Black Queen transforms herself into Fantaghiro, makes Romualdo her slave by kissing him and captures the rest of his army. Fantaghiro follows Romualdo although she promised him to stay home, finds the camp deserted and enters the near castle of the Black Queen. When she asks for a duel to free her people she is very surprised to face Romualdo who has forgot her completely due to the magic of the Black Queen.