
Air traffic controller Johann Lenders has just taken over the night shift in the tower at Zurich Airport when he notices an irregularity on the radar screen: two planes on a collision course. His efforts to avert the impending collision fail. A Russian passenger plane and a German cargo plane collide, killing 71 people. Meanwhile, Yuri Balkayev waits at Barcelona airport for his wife and two children to arrive - in vain. His family are among the victims of the Überlingen accident. Unable to comprehend the news of his loss, he sets off in search of those responsible. Johann Lenders is also completely distraught, he can hardly believe the disaster. He feels compelled to apologize to the relatives of the victims - but Katharina Rohl, a lawyer at air traffic control, forbids him to do so on behalf of the company boss.

Clara Wegmann

Air traffic controller Johann Lenders has just taken over the night shift in the tower at Zurich Airport when he notices an irregularity on the radar screen: two planes on a collision course. His efforts to avert the impending collision fail. A Russian passenger plane and a German cargo plane collide, killing 71 people. Meanwhile, Yuri Balkayev waits at Barcelona airport for his wife and two children to arrive - in vain. His family are among the victims of the Überlingen accident. Unable to comprehend the news of his loss, he sets off in search of those responsible. Johann Lenders is also completely distraught, he can hardly believe the disaster. He feels compelled to apologize to the relatives of the victims - but Katharina Rohl, a lawyer at air traffic control, forbids him to do so on behalf of the company boss.
2009-07-29
4.4
6.9At the turn of the century, all of the Earth's monsters have been rounded up and kept safely on Monsterland. Chaos erupts when a race of she-aliens known as the Kilaaks unleash the monsters across the world.
6.4A group of kids discover one of the drums containing a rotting corpse and release the 2-4-5 Trioxin gas into the air, causing the dead to once again rise from the grave and seek out brains.
5.5The Swamp Thing returns to battle the evil Dr. Arcane, who has a new science lab full of creatures transformed by genetic mutation, and chooses Heather Locklear as his new object of affection.
6.1The nefarious Warwick the Warlock has returned from his astral imprisonment, and plans to make the final sacrifice for ultimate power - all he needs is the soul of a pure heart. The Buddies, alongside their new spectral friend Pip, race against the clock to defeat the sorcerer, who has enlisted the Halloween Hound to do his dirty work under the cover of the neighborhood festivities.
6.8A young Englishman dreams of escaping from his working class family and dead-end job as an undertaker's assistant. A number of indiscretions cause him to lie in order to avoid the penalties. His life turns into a mess and he has an opportunity to run away and leave it all behind.
6.7A conflicted youth confesses to crimes he didn't commit while a man and woman aroused by death become obsessed with each other.
5.5Snow White asks the seven dwarfs for help, because if they don't manage to find out the name of a little boy (Rumpelstiltskin) within two days, her newborn child will be taken away from her. The journey takes the dwarves to a depressive, rhyming Pinocchio and the omniscient wizard Helge, among others, and all the way to the world of humans.
6.1Life as the sole sale item in the clearance corner of Eben's Bikes can get lonely. So Red, a unicycle, dreams up a clown owner and his own juggling act that steals the show. But all too soon, the applause turns into the sound of rainfall, as reality rushes back. Red must resign himself to sitting in the corner and await his fate.
7.7The gang goes on a trip to check on Velma's younger sister, Madelyn. She's been studying stage magic at the Whirlen Merlin Magic Academy, where apparently there have been sightings of a giant griffin. The gang decides to investigate.
7.4Scooby, Shaggy and Scrappy are on their way to a Miss Grimwood's Finishing School for Girls, where they've been hired as gym teachers. Once there, however, they find that not only is it actually an all-girl school of famous monsters' daughters but there's a villainess out to enslave the girls.
6.9When a princess is shrunken by an evil wizard, Sinbad must undertake a quest to an island of monsters to cure her and prevent a war.
7.3Winnie the Pooh and his friends experience high winds, heavy rains, and a flood in Hundred Acre Wood.
7.4Scooby-Doo and Shaggy travel to Arabia to become the Caliph's Royal Food Tasters. But they bite off more than they can chew and are forced to run for their lives! It's a wild magic carpet ride as Scooby-Doo, Shaggy and their genie (Yogi Bear) and a jolly sailor named Sinbad (Magilla Gorilla) take you on an adventure of mistaken identities, exotic locations and fun-filled action and surprises!
7.2The rag-tag crew of world famous TV news show 31 Minutos goes into the sea to a mystery island to rescue their beloved producer Juanin Juan Harry.
6.2Sportswriter Andy Farmer moves with his schoolteacher wife Elizabeth to the country in order to write a novel in relative seclusion. Of course, seclusion is the last thing the Farmers find in the small, eccentric town, where disaster awaits them at every turn.
6.8The famous Pink Panther jewel has once again been stolen and Inspector Clouseau is called in to catch the thief. The Inspector is convinced that 'The Phantom' has returned and utilises all of his resources – himself and his Asian manservant – to reveal the identity of 'The Phantom'.
5.9B-Dawg, Mudbud, Budderball, and all the rest of the Buddies are back, but this time, they're setting their sights even higher -- as in, the moon! With the help of their new pals Spudnick (voiced by Jason Earles) and Gravity, these pooches are go for launch. But to pull off their moon landing and make it home safely, our canine heroes will have to summon all their bravery and imagination...
8.6The stand-alone pilot OVA which was shown as part of the "Jump Super Anime Tour" of 1998. Shortly before the TV series, a summary is presented of the story of Gon who wants to become a hunter and the friends he makes in the process.
9.94 TV Episodes Spectacle!
6.7Research chemist Barnaby Fulton works on a fountain of youth pill for a chemical company. One of the labs chimps gets loose in the laboratory and mixes chemicals, but then pours the mix into the water cooler. When trying one of his own samples, washed down with water from the cooler, Fulton begins to act just like a twenty-year-old and believes his potion is working. Soon his wife and boss are also behaving like children.