Fliegende Fische müssen ins Meer(2011)

Bridge to Terabithia(en)

Jesse Aarons trained all summer to become the fastest runner in school. So he's very upset when newcomer Leslie Burke outruns him and everyone else. Despite this and other differences including that she's rich, he's poor, she's a city girl, and he's a country boy the two become fast friends. Together they create Terabithia, a land of monsters, trolls, ogres, and giants where they rule as king and queen.

Tricked(nl)

During his 50th birthday party thrown by his wife, Remco's life takes a turn for the worse. His business partners are scheming behind his back to sell him and his former mistress shows up pregnant.

Marriage Story(en)

A stage director and an actress struggle through a grueling, coast-to-coast divorce that pushes them to their personal extremes.

The Prestige(en)

A mysterious story of two magicians whose intense rivalry leads them on a life-long battle for supremacy -- full of obsession, deceit and jealousy with dangerous and deadly consequences.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

The Matrix(en)

Set in the 22nd century, The Matrix tells the story of a computer hacker who joins a group of underground insurgents fighting the vast and powerful computers who now rule the earth.

12 Angry Men(en)

The defense and the prosecution have rested and the jury is filing into the jury room to decide if a young Spanish-American is guilty or innocent of murdering his father. What begins as an open and shut case soon becomes a mini-drama of each of the jurors' prejudices and preconceptions about the trial, the accused, and each other.

Back to the Future Part II(en)

Marty and Doc are at it again as the time-traveling duo head to 2015 to nip some McFly family woes in the bud. But things go awry thanks to bully Biff Tannen and a pesky sports almanac. In a last-ditch attempt to set things straight, Marty finds himself bound for 1955 and face to face with his teenage parents -- again.

John Wick(en)

Ex-hitman John Wick comes out of retirement to track down the gangsters that took everything from him.

Coco(en)

Despite his family’s baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history.

Fargo(en)

Jerry, a small-town Minnesota car salesman is bursting at the seams with debt... but he's got a plan. He's going to hire two thugs to kidnap his wife in a scheme to collect a hefty ransom from his wealthy father-in-law. It's going to be a snap and nobody's going to get hurt... until people start dying. Enter Police Chief Marge, a coffee-drinking, parka-wearing - and extremely pregnant - investigator who'll stop at nothing to get her man. And if you think her small-time investigative skills will give the crooks a run for their ransom... you betcha!

Star Wars: The Rise of Skywalker(en)

The surviving Resistance faces the First Order once again as the journey of Rey, Finn and Poe Dameron continues. With the power and knowledge of generations behind them, the final battle begins.

Training Day(en)

On his first day on the job as a narcotics officer, a rookie cop works with a rogue detective who isn't what he appears.

Forrest Gump(en)

A man with a low IQ has accomplished great things in his life and been present during significant historic events—in each case, far exceeding what anyone imagined he could do. But despite all he has achieved, his one true love eludes him.

Deadpool(en)

The origin story of former Special Forces operative turned mercenary Wade Wilson, who, after being subjected to a rogue experiment that leaves him with accelerated healing powers, adopts the alter ego Deadpool. Armed with his new abilities and a dark, twisted sense of humor, Deadpool hunts down the man who nearly destroyed his life.

Spider-Man: Into the Spider-Verse(en)

Struggling to find his place in the world while juggling school and family, Brooklyn teenager Miles Morales is unexpectedly bitten by a radioactive spider and develops unfathomable powers just like the one and only Spider-Man. While wrestling with the implications of his new abilities, Miles discovers a super collider created by the madman Wilson "Kingpin" Fisk, causing others from across the Spider-Verse to be inadvertently transported to his dimension.

Midsommar(en)

Several friends travel to Sweden to study as anthropologists a summer festival that is held every ninety years in the remote hometown of one of them. What begins as a dream vacation in a place where the sun never sets, gradually turns into a dark nightmare as the mysterious inhabitants invite them to participate in their disturbing festive activities.

Inside Out(en)

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

Mulan(en)

To save her father from certain death in the army, a young woman secretly enlists in his place and becomes one of China's greatest heroines in the process.

Godzilla(en)

Ford Brody, a Navy bomb expert, has just reunited with his family in San Francisco when he is forced to go to Japan to help his estranged father, Joe. Soon, both men are swept up in an escalating crisis when an ancient alpha predator arises from the sea to combat malevolent adversaries that threaten the survival of humanity. The creatures leave colossal destruction in their wake, as they make their way toward their final battleground: San Francisco.

Antonia's Line(nl)

After World War II, Antonia and her daughter, Danielle, go back to their Dutch hometown, where Antonia's late mother has bestowed a small farm upon her. There, Antonia settles down and joins a tightly-knit but unusual community. Those around her include quirky friend Crooked Finger, would-be suitor Bas and, eventually for Antonia, a granddaughter and great-granddaughter who help create a strong family of empowered women.

Farewell(ru)

An evocative, impressionistic drama of love and loss.

America(fr)

The rules were: one day, one wheel, one shot (no editing). Valérie Massadian’s hypnotic short was made for Seattle’s Northwest Film Forum.

Do I Have to Take Care of Everything?(fi)

A comedy about a chaotic morning in a family with kids, and a mother who is determined that it's best to take care of everything herself.

Four Rooms(en)

It's Ted the Bellhop's first night on the job...and the hotel's very unusual guests are about to place him in some outrageous predicaments. It seems that this evening's room service is serving up one unbelievable happening after another.

Suffragette(en)

Based on true events about the foot soldiers of the early feminist movement, women who were forced underground to pursue a dangerous game of cat and mouse with an increasingly brutal State.

Dina and Django(pt)

Dina (Maria Santiago) is a teenager brought up by her grandmother, employed as a housekeeper for a fairly well-off family. Since Dina only has her grandmother, she spends her time fantasizing about her life and reading comic-book love stories -- activities that do nothing to improve her dim perspective of reality. Due to these handicaps and her own inexperience, she gets involved with Django (Luis Lucas), a shady character who decides to use her as bait to attract men and then rob them. One day when both are in a taxi with robbery in mind, the driver gets suspicious so Django shoots him, and so does Dina. She escapes and runs away -- though it seems like she has learned too little too late. This story unfolds against a time of upheaval in Portugal (mid-1970s) when the military government is formulating a constitution and social changes are happening everywhere.

The Dutch Master(en)

The Walter Mitty-esque tale of a Brooklyn dental hygienist who escapes into a painting by 17th-century Dutch master Peter de Hooc. The film was nominated for an Oscar for Best Live Action Short Film.

Lieberman in Love(en)

Joe Lieberman is attracted to Shaleen. They begin a professional relationship, which continues even after Joe develops a romantic interest in a woman named Kate, who is married.

My Mother Dreams the Satan's Disciples in New York(en)

A widowed Midwestern housewife travels to Manhattan for the first time to visit her daughter. Once there, she becomes obsessed with the Hell's Angels-ish bikers' club across the street from her daughter's East Village apartment.

Fall of Ming(zh)

Orca(sv)

Eleven people, isolated from the outside world, communicate via screens. A son wants to hold the hand of his suffering mother. Love grows. A mother has abandoned her family. A therapist finds himself at the edge of ruin. A daughter connects with her parents.

Viktoria(bg)

Dreaming of the West, Boryana is determined not to have a child in communist Bulgaria. Nonetheless, her daughter Viktoria enters the world in 1979, curiously missing a belly button, and is declared the country’s Baby of the Decade. Pampered by her mother state until the age of nine, Viktoria’s decade of notoriety comes crashing down with the rest of European communism. But can political collapse and the hardship of new times finally bring Viktoria and her reluctant mother closer together

D.E.B.S.(en)

The star of a team of teenage crime fighters falls for the alluring villainess she must bring to justice.

Fat Girl(fr)

Anaïs is twelve and bears the weight of the world on her shoulders. She watches her older sister, Elena, whom she both loves and hates. Elena is fifteen and devilishly beautiful. Neither more futile, nor more stupid than her younger sister, she cannot understand that she is merely an object of desire. And, as such, she can only be taken. Or had. Indeed, this is the subject: a girl's loss of virginity. And, that summer, it opens a door to tragedy.

Bridget Jones's Diary(en)

Bridget Jones is an average woman struggling against her age, her weight, her job, her lack of a man, and her various imperfections. As a New Year's resolution, Bridget decides to take control of her life, starting by keeping a diary in which she will always tell the complete truth. The fireworks begin when her charming though disreputable boss takes an interest in the quirky Miss Jones. Thrown into the mix are Bridget's band of slightly eccentric friends and a rather disagreeable acquaintance into whom Bridget cannot seem to stop running or help finding quietly attractive.

Lost in Translation(en)

Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.

Wilbur Wants to Kill Himself(da)

The strange comedy film of two close brothers; one, Wilbur, who wants to kill himself, and the other, Harbour, who tries to prevent this. When their father dies leaving them his bookstore they meet a woman who makes their lives a bit better yet with a bit more trouble as well.

Boys Don't Cry(en)

A young transgender man explores his gender identity and searches for love in rural Nebraska.

A Snow Globe Christmas(en)

In a temper, Meg, a cynical, overworked TV executive, rants about how the movies she produces lie, making you think dreams can come true, and tries to smash her favorite snow globe. Instead, it hits her on the head and knocks her out. When she comes to, she finds herself magically transported to a perfect snow-covered town like the one in her globe, married to a handsome woodworker and mother to two young children.