Movie: Video Kings

Top 10 Billed Cast

Ondřej Hejma
Ondřej Hejma

Zdeněk Troška
Zdeněk Troška

Roman Holý
Roman Holý

František Fuka
František Fuka

Dana Hábová
Dana Hábová

Ondřej Neff
Ondřej Neff

Petr Šaroch
Petr Šaroch

Jozef Šedý
Jozef Šedý

Pavel Hewlit
Pavel Hewlit

Miroslav Táborský
Miroslav Táborský

Commentary (voice)

  • HomePage

  • Overview

    Copying videos illegally on a mass scale is one thing, but making a marketable product out of them is quite another. Just think of the most basic problem: language – your average customer won’t be a polyglot! The answer to that problem all over Central and Eastern Europe was a practice called rychlodabing, or speed dubbing in Czech, which consisted of one sole actor voicing all characters, with the original voices usually still audible beneath. This is how millions of people in the ČSSR encountered many forms of cinema for the first time in the 1980s, and how many foreign words became lodged (in a corrupted fashion) in everyday language. Some expressions (often curse words) were born. That’s popular culture at its liveliest. Video Kings is an oral history monument to the art of rychlodabing and some of its masters, as well as a collective reminiscence from a time of political transformation, and how ordinary people were agents of that change in extraordinary ways.

  • Release Date

    2020-09-03

  • Average

    9.5

  • Rating:

    4.8 starts
  • Tagline

  • Genres

  • Languages:

    ČeskýSlovenčina
  • Keywords

Recommendations Movies

Main Krishna Hoon
63%

Main Krishna Hoon(hi)

2013-01-25

In answer to an orphan boy's prayers, the divine Lord Krishna comes to Earth, befriends the boy, and helps him find a loving family.

Liberation: The Last Assault
77%

Liberation: The Last Assault(ru)

1971-11-05

In Berlin, Lieutenant Yartsev's infantry and Tzvetaev's battery fight their way in the U-Bahn. Captain Neustroev's company is selected to hoist the Victory Banner atop the Reichstag.

Murderous City
80%

Murderous City(tr)

1953-01-01

Selma is a young eighteen-year-old girl and her fiance, Ali, is a workshop foreman. One day, Ali is arrested for hitting a man in a nearby cafe. This indident causes her downfall and the tragic events that occur.

Evil Bong 3: The Wrath of Bong
43%

Evil Bong 3: The Wrath of Bong(en)

2011-04-08

When an evil alien bong crashes on Earth, Luann, Larnell and their other pals soon discover its evil intent: full-blown global domination!

16.03
80%

16.03(pl)

2016-12-31

A girl wakes up after a night spent with a man in an elegant room of a palace on the outskirts of the city. The girl gets into her car, drives off, goes through villages, fields, into the forest. On the road, there is a log blocking her way. The girl pulls the log onto the side of the road. A truck approaches from behind and starts aggressively pursuing her.

Leo
68%

Leo(es)

2000-09-01

Salva working as security guard in an industrial estate on the outskirts of Madrid. There he meets Leo, a girl who makes a living collecting cardboard. Gradually Salva be falling in love for the young, but the life of Leo holds a dark past.

Hard to Get
60%

Hard to Get(en)

1938-11-05

When spoiled young heiress Maggie Richards tries to charge some gasoline at an auto camp run by Bill Davis, he makes her work out her bill by making beds. Resolving to get even, she pretends to have forgiven him, and sends him to her father to get financing for a plan Bill has. What happens next was not part of her original revenge plan.

UFC 204: Bisping vs. Henderson 2
72%

UFC 204: Bisping vs. Henderson 2(en)

2016-10-08

UFC 204: Bisping vs. Henderson 2 was a mixed martial arts event produced by the Ultimate Fighting Championship held on October 8, 2016 at the Manchester Arena in Manchester, England. The event was headlined by a UFC Middleweight Championship bout between current champion Michael Bisping and the former Pride Welterweight, Pride Middleweight and former Strikeforce Light Heavyweight Champion Dan Henderson. The pairing met previously in July 2009 at UFC 100 with Henderson taking the victory via second round highlight reel knockout.

Janma Bhoomi
96%

Janma Bhoomi(ne)

1995-05-01

Janma Bhoomi is a compelling Nepali film that celebrates culture, family, and the triumph of good over greed. Arjun and Krishna, two brothers unaware of their bond, face Kuber Agarwal, a wealthy businessman set on destroying Naya Basti village to build a factory, ignoring the villagers’ heritage. Agarwal’s daughter Sirjana falls in love with Arjun and marries him against her father’s wishes.Chameli secretly loves Arjun but remains silent, while Krishna falls for Gita. With the villagers’ support, Arjun and Krishna resist Agarwal’s plans. The story takes a tragic turn as Agarwal and Chameli die, but the brothers succeed in protecting the village. Sirjana’s decision to leave her father highlights that love and integrity triumph over greed. Directed and written by Mohan Nirula and produced by Chabi Ojha, Janma Bhoomi showcases Nepal’s cultural roots and the power of unity.

Fly Away Baby
61%

Fly Away Baby(en)

1937-06-19

Torchy Blane solves a murder and smuggling case during a round-the-world flight.

Chunauti
94%

Chunauti(ne)

1996-10-10

Chunauti is an action-packed romantic comedy that tells a story of love, struggle, and justice. Ajaya and his wife Prabha move to Kathmandu, where Ajaya starts working as a teacher. Later, his sister Gita joins them and enrolls in the same college. There, she meets a kind and charming student, but trouble arises when Madhav, a troublesome student, also starts liking her. One day, a fight breaks out in the college, and when Gita tries to stop it, an inspector arrives and brings the situation under control. Angered by this, Madhav and his group cause harm to Prabha and Gita. They also try to escape punishment through legal means. With no strong evidence, Ajaya takes a stand and challenges the court. In the end, he decides to take justice into his own hands, leading to a tragic ending where the inspector, fulfilling his duty, stops Ajaya. Chunauti is a story of love, courage, and sacrifice in the face of injustice.

The Seven Vows, Part 2
70%

The Seven Vows, Part 2(ja)

1957-01-03

The adventures of Goro and his fellow samurai continue in its second installment. While being held captive by the enemy pirate Ongo, Goro discovers the whereabouts of the missing seventh cross. Will he succeed in bringing all seven cross together to reveal the secret code of the royal treasure?

Florián Rey: Of Light and Shadow
47%

Florián Rey: Of Light and Shadow(es)

2022-10-27

The life and professional career of the Spanish filmmaker Florián Rey (1894-1962), a brilliant artist who began his career in silent films and had great commercial success during the Second Republic (1931-1936): a journey to the early days of Spanish cinema.

War
98%

War(fr)

2020-02-20

Marilyn is English and lives in a relationship with a French woman, until the day she makes a mistake and gets kicked out of her girlfriend's apartment. She then finds herself on the street, wandering aimlessly, at the risk of meeting bad people.

Bunny Hugged
67%

Bunny Hugged(en)

1951-03-10

Bugs gets involved in a wrestling match to save Ravishing Ronald from the Crusher.

Draw Me.
0%

Draw Me.(ja)

2024-06-07

Koyori Edogawa has been marked with her abundant talent as a manga artist. Kiriko Asai is the most popular student who must always be perfect. Two high school students who are always under scrutiny sympathize with each other and search for freedom.

Los Wánabis
70%

Los Wánabis(es)

2023-10-26

Based on a real-life case, The Wanabis tells the story of a group of friends who, in an attempt to become overnight millionaires, invest everything they have (and don't have) in a bizarre business proposition that convert dyed black bills into real money. Their quest takes them on a journey fraught with risk and absurdity, risking their lives or at least changing them forever.

Aretha Franklin: Duets
80%

Aretha Franklin: Duets(en)

1993-05-09

A chance to hear admirers including Elton John, Gloria Estefan, Smokey Robinson, PM Dawn, Bonnie Raitt and Rod Stewart sharing a stage with the Queen of Soul herself. The concert took place at New York City's Neederlander Theatre in 1993, as an Aids benefit. Elton, Smokey and Rod provide backing vocals on the first number Chain of Fools.

Mouse
40%

Mouse(de)

2001-07-23

A man and a mouse move to a village by the sea where everyone has a pet. Their first morning in town, the man puts the mouse in his shirt-front pocket and sets out on a walk. People with parrots on their heads or leading a cow, a camel, or a whale all shun him once they see the mouse. So, the man returns home, puts the mouse in a box, closes the lid, and builds himself a new animal companion. He takes it for a walk. Is the mouse forgotten?

Similar Movies

Wise Guys 2
100%

Wise Guys 2(en)

2024-06-07

After the release of his debut film, documentarian Richard Chase journeys down a rabbit hole to uncover the lost second episode of his initial film's subject: Wise Guys.

The Best of Thunder and Destruction: NFL's Hardest Hits
0%

The Best of Thunder and Destruction: NFL's Hardest Hits(en)

1992-01-01

A Sports Illustrated compilation video of the NFL's Hardest Hits.

Gangs: Turning the Corner
0%

Gangs: Turning the Corner(en)

1994-03-15

This 60 minute video captures in a dynamic format the people and programs that are successfully turning the corner on gangs. Stories and examples from across the United States will highlight winning approaches to confronting the gang problem.

All New Dazzling Dunks and Basketball Bloopers
0%

All New Dazzling Dunks and Basketball Bloopers(en)

1990-01-01

An American direct-to-video film that features highlights and bloopers from the NBA from its beginning to the film's release in 1989. The film is hosted by broadcaster Marv Albert and former Utah Jazz coach and executive Frank Layden. The video features brief biographies of NBA personalities including Darryl Dawkins, Bill Walton, John Salley and Frank Layden, as well as footage of dolphins playing basketball, a group playing basketball while riding horses and a group playing basketball on ice skates. Recaps of the 1989 and 1990 NBA slam dunk contest are also shown.

Department 56: The Building of a Village Tradition
0%

Department 56: The Building of a Village Tradition(en)

1994-11-14

Learn how to create the perfect holiday village display.

Disasters of the Century
85%

Disasters of the Century(en)

1985-05-21

This entry in the "Reel Moments" video series contains newsreel and archive footage of famous 20th century disasters, including: the collapse of the Tacoma Narrows bridge, various ship sinkings, racecar crashes, and assassinations, with emphasis on the assassinations of Martin Luther King, John F. Kennedy, and Robert F. Kennedy.

World's Most Exotic Travel Destinations, Vol. 14
0%

World's Most Exotic Travel Destinations, Vol. 14(en)

1993-01-01

Around the corner or around the globe, embark on a thrilling journey to some of the most fascinating destinations in the world! Get set to visit exotic sights and thrill to nature's most breathtaking vistas. Meet unique and interesting people, visit the places you've dreamed about and marvel at wonders few know exist. Experience the best the world has to offer on these exotic travel destination videos! In This Video You'll tour Amsterdam, visit the Vatican, ski down Canada's Black Comb Mountain, take a hair raising ride down a river in New Zealand, and much, much more!

Panama: Exploring the Panama Canal
0%

Panama: Exploring the Panama Canal(en)

1995-06-20

Exploring the Panama Canal is a fascinating journey through the land of mystery and adventure and the Canal that divides it. Through rare archival footage, you'll experience the history of the Canal, from its failed beginnings to the Herculean effort of 35,000 men to build this most strategic of ocean routes. You'll witness the Canal in operation from a front-row seat in the Command Center, towers and computer stations that control the locks. Spectacular location shooting takes you ashore into the exotic Republica de Panama where you'll delight in the native culture, history and bustling lifestyles of Panama City and Colon. Exploring the Panama Canal - an unforgettable voyage you'll enjoy for years to come!

kid 90
71%

kid 90(en)

2021-03-12

As a teenager in the '90s, Soleil Moon Frye carried a video camera everywhere she went. She documented hundreds of hours of footage and then locked it away for over 20 years.

Synonymous With
0%

Synonymous With(en)

2021-04-12

A student's increasingly intimate line of questioning causes his interview with a local horror host to take a vulnerable turn.

Will Work for Views: The Lo-Fi Life of Weird Paul
0%

Will Work for Views: The Lo-Fi Life of Weird Paul(en)

2017-08-01

A film exploring the life of “Weird Paul.” After 30 years, 2000 videos, 800 songs, & 42 albums, he’s still not giving up on his dream.

How to Make a Video Letter
0%

How to Make a Video Letter(en)

1989-01-01

This is an instructional video for amateur videographers produced by JVC in 1989 and supplied with JVC Videomovie Letter package.

VHS Revolution
61%

VHS Revolution(fr)

2017-08-28

Using testimonies by pioneers and witnesses of the times, delve into the feverish visual culture the media generated – with far-fetched examples of canine television games, seduction manuals, aerobics class while holding a baby, among others.

Who Did It? The Story Behind the Clue VCR Mystery Game
80%

Who Did It? The Story Behind the Clue VCR Mystery Game(en)

2013-11-02

A documentary about the makings of two Parker Brothers VHS games - 'Clue VCR Mystery Game' and 'Clue II: Murder in Disguise'.

VHS Massacre: Cult Films and the Decline of Physical Media
53%

VHS Massacre: Cult Films and the Decline of Physical Media(en)

2016-06-20

This lively documentary explores the rise and fall of physical media from the origin of film all the way through the video store era into digital media, focusing on B-movie and cult films. With icons like Joe Bob Briggs (MonsterVision), Lloyd Kaufman (Toxic Avenger), Greg Sestero (The Room), Debbie Rochon (Return to Nuke 'Em High), Deborah Reed (Troll 2), Mark Frazer (Samurai Cop), James Nguyen (Birdemic) and many others.

Bob Uecker's Wacky World of Sports
0%

Bob Uecker's Wacky World of Sports(en)

1987-01-01

Bob Uecker hosted this show in the mid to late 1980's, featuring sports bloopers and comedy with Mr. Baseball himself.

Bob Uecker's Wacky World of Sports
0%

Bob Uecker's Wacky World of Sports(en)

1985-03-01

Here is the legendary Bob Uecker hamming it up, commentating on sports bloopers and other sports-related skits for 30 straight minutes!

Terror on Tape
57%

Terror on Tape(en)

1985-01-01

A video store clerk showcases clips from Z-grade horror movies to curious customers.

Touring Royal Castles & Stately Homes of England
0%

Touring Royal Castles & Stately Homes of England(en)

1991-01-01

Explore the treasures and histories of eight of England's most splendid homes on your own private tour.

How to Make a Sandwich
80%

How to Make a Sandwich(en)

2020-08-30

Based on the popular phone service, "How To Make a Sandwich" is a short film directed by Drake Sanderson that depicts the rise of media star, Peter Willard, and his acclaimed sandwich-making skills. From breads to meats to condiments, follow Peter as he teaches you how to make the perfect sandwich!