Twelfth Night(1998)

Kiss Me, Kate(en)

Broadcast live on the Hallmark Hall of Fame series on NBC, a pair of divorced actors are brought together to participate in a musical version of The Taming of the Shrew. Of course, the couple seem to act a great deal like the characters they play, and they must work together when mistaken identities get them mixed up with the mafia.

Le Tombeur(fr)

Shakespeare in Love(en)

Young Shakespeare is forced to stage his latest comedy, "Romeo and Ethel, the Pirate's Daughter," before it's even written. When a lovely noblewoman auditions for a role, they fall into forbidden love -- and his play finds a new life (and title). As their relationship progresses, Shakespeare's comedy soon transforms into tragedy.

The Merry Wives of Windsor - Live at Shakespeare's Globe(en)

Double-meanings, disguises and dirty laundry abound as Sir John Falstaff sets about improving his financial situation by wooing Mistress Page and Mistress Ford. But the ‘Merry Wives’ quickly cotton on to his tricks and decide to have a bit of fun of their own at Falstaff’s expense… The Merry Wives of Windsor is the only comedy that Shakespeare set in his native land. Drawing influences from British 1930s fashion, music and dance, the production will celebrate women, the power and beauty of nature, and with its witty mix of verbal and physical humour, it rejoices in a tradition that reaches right down to the contemporary English sitcom. The Windsor Locals appear courtesy of Soldiers’ Arts Academy, London Bubble and Clean Break.

Chimes at Midnight(en)

Henry IV usurps the English throne, sets in motion the factious War of the Roses and now faces a rebellion led by Northumberland scion Hotspur. Henry's heir, Prince Hal, is a ne'er-do-well carouser who drinks and causes mischief with his low-class friends, especially his rotund father figure, John Falstaff. To redeem his title, Hal may have to choose between allegiance to his real father and loyalty to his friend.

A Midsummer Night's Dream(fr)

Shakespeare wrote this fantastic comedy in 1594. It features Lysander and Hermia, whose love is thwarted by Hermia's father, who wishes to marry her off to Demetrius, himself loved by Helena. In a magical forest, the couple cross paths with Obéron, king of the elves, who is quarreling with his wife and in possession of love potions.

Tyler Perry's Diary of a Mad Black Woman - The Play(en)

Before it was a movie, it was a theatrical phenomenon! When Helen learns that her husband is leaving her for her best friend, the women in her family are ready with advice. Her devout mother preaches strength and forgiveness, while her parolee grandmother shows up with a gun! Acclaimed African-American playwright Tyler Perry dares to mix sacred and secular humor with riotous results. Experience his most famous morality tale, now a major motion picture, in its original stage format...complete with live musical numbers!

Twelfth Night(en)

Shipwrecked on the coast of Illyria, Viola adopts a male disguise and enters the service of Duke Orsino, only to find herself part of a triangle of unrequited love. Meanwhile, in the household of the Countess Olivia, Sir Toby Belch and his unruly companions trick Olivia's strict and disapproving steward, Malvolio, into believing that she loves him.

The Scottish Play(en)

A successful actress accepts the role of Lady Macbeth at a small New England theater, where she begins a flirtation with her charmingly awkward young director, and finds herself haunted by the ghost of William Shakespeare - who's keen to do some rewrites.

Newsies(en)

A week in the life of the exploited, child newspaper sellers in turn-of-the-century New York. When their publisher, Joseph Pulitzer, tries to squeeze a little more profit out of their labours, they organize a strike, only to be confronted with the Pulitzer's hard-ball tactics.

Prokletí rodu Baskervillů aneb Pozor zlý pes!(cs)

The terrifying Hound of the Baskervilles, a gruesome crime in the moors, and Sherlock Holmes as a master of disguise. Based on the novel by A. C. Doyle, written by J. Janků. Recording of a production by the CD 2002 Theater Association. A visit to Prague's Divadlo v Celetné theatre will bring us a detective parody of Sir A. C. Doyle's famous novel The Hound of the Baskervilles, performed here by the CD 2002 ensemble under the title The Curse of the Baskervilles, or Beware of the Evil Dog! In addition to the story of the famous novel, which involves the investigation of a crime at a rural aristocratic estate, we can also expect something extra—the unique humor of the young ensemble and the completely unexpected situations that Sherlock Holmes and Dr. Watson find themselves in.

A Midsummer's Night Dream(cs)

The first puppet film shot in CinemaScope. It is based on the famous poetic comedy by William Shakespeare. Three worlds meet in this story: the noble world of three Athens couples, a common popular world of tradesmen amateur theatre and a fairy-tale happiness of magic creatures as elves and nymphs. The film is considered the most remarkable Jiří Trnka's work and a milestone in the history of the world animation.

One-way to Moscow(de)

30 years ago, Switzerland was shaken by a scandal that seems to have already been forgotten: more than 900,000 people were surveilled because of their political convictions. Against the backdrop of this "secret files scandal," Micha Lewinsky sets his film. Conscientious policeman Viktor Schuler is tasked by his superior to infiltrate the Schauspielhaus, a renowned Zurich theatre, in order to keep an eye on its leftist scene. However, Viktor finds himself quite taken with the artist's life and falls in love with the subversive actress Odile Lehmann.

Mônica e Cebolinha no Mundo de Romeu e Julieta(pt)

Montéquio Cebolinha and Julieta Monicapuleto find themselves in a passionate love affair, but unfortunately, their families vehemently oppose their relationship. Amagali and Friar Lourenço Cascão, ever the allies, come to the aid of the young couple, determined to support them through the challenges. However, just when they thought things couldn't get more complicated, Prince Xaveco of Verona unexpectedly enters the picture, adding another layer of complexity to the already tangled situation.

Scotland, PA(en)

In a modernized retelling of "MacBeth" set in 1970s suburban Pennsylvania, Joe McBeth, an unambitious hamburger stand employee, is driven to success by his scheming wife.

Rosencrantz and Guildenstern Are Undead(en)

Julian Marsh is an out of work ladies' man who lands a job directing a bizarre adaptation of Hamlet. After casting his best friend and his ex-girlfriend in the show, Julian finds himself in the middle of a two thousand year old conspiracy that explains the connection between Shakespeare, the Holy Grail and some seriously sexy vampires. It turns out that the play was actually written by a master vampire name Theo Horace and it's up to Julian to recover the Grail in order to reverse the vampire's curse...If only being undead wasn't so much God-damned fun!

Tempest(en)

A sobering mid-life crisis fuels dissatisfaction in Philip Dimitrius, to the extent where the successful architect trades his marriage and career in for a spiritual exile on a remote Greek island where he hopes to conjure meaning into his life - trying the patience of his new girlfriend and angst-ridden teenage daughter.

The Tempest(en)

An adaptation of the play by William Shakespeare. Prospera (a female version of Shakespeare's Prospero) is the usurped ruler of Milan who has been banished to a mysterious island with her daughter. Using her magical powers, she draws her enemies to the island to exact her revenge.

A Midsummer Night's Dream(en)

Four young people escape Athens to a forest where the king and queen of the fairies are quarreling, while meanwhile, a troupe of amateur actors rehearses a play. When the fairy Puck uses a magic flower to make people fall in love, the whole thing becomes a little bit confused...

Much Ado About Nothing(de)

Young lovers Hero and Claudio, soon to wed, conspire to get verbal sparring partners and confirmed singles Benedick and Beatrice to wed as well.