A Brazilian avant-garde film matching the image of John Wayne on horseback to incongruous discourse in Portuguese.