Cesta do pekla a zpátky(1996)

Ronia: The Robber's Daughter(sv)

Ronia lives happily in her father's castle until she comes across a new playmate, Birk, in the nearby dark forest. The two explore the wilderness, braving dangerous Witchbirds and Rump-Gnomes. But when their families find out Birk and Ronia have been playing together, they forbid them to see each other again. Indeed, their fathers are competing robber chieftains and bitter enemies. Now the two spunky children must try to tear down the barriers that have kept their families apart for so long.

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe(en)

Siblings Lucy, Edmund, Susan and Peter step through a magical wardrobe and find the land of Narnia. There, they discover a charming, once peaceful kingdom that has been plunged into eternal winter by the evil White Witch, Jadis. Aided by the wise and magnificent lion, Aslan, the children lead Narnia into a spectacular, climactic battle to be free of the Witch's glacial powers forever.

The Super Elfkins(de)

Helvi's world is turned upside down when she discovers the existence of a technically advanced Elfkin gang that, in stark contrast to Elfie’s own clan, is second to none when it comes to fun and thrill-seeking. Can Helvi’s friendship with Bo, the youngest gang member, reconcile the two Elfkin clans after more than 250 years?

Inkheart(en)

The adventures of a father and his young daughter, in their search for a long lost book that will help reunite a missing, close relative.

The Golden Bird(ja)

"Kin no Tori" is an adaptation of the homonymous fairy tale "The Golden Bird" by Brothers Grimm. A golden apple is stolen from the King's garden. The King orders his three sons to guard the apples in turn and to find out who is the thief. When the youngest son, Hans, presents a feather that he got from the golden bird that stole the apple the king sends his three sons to bring this bird to him and so Hans' journey begins.

Enchanted(en)

The beautiful princess Giselle is banished by an evil queen from her magical, musical animated land and finds herself in the gritty reality of the streets of modern-day Manhattan. Shocked by this strange new environment that doesn't operate on a "happily ever after" basis, Giselle is now adrift in a chaotic world badly in need of enchantment. But when Giselle begins to fall in love with a charmingly flawed divorce lawyer who has come to her aid - even though she is already promised to a perfect fairy tale prince back home - she has to wonder: Can a storybook view of romance survive in the real world?

Garib in the Land of Jinn(az)

The twin brothers Sachib and Garib are cheerful and funny boys. They tend to their small farm and take care of their mother and sister. But Garib is no longer satisfied with this "simple" life. He wants to achieve prestige and prosperity. One day, while working in the fields, he is surprised by a demon who promises him wealth, fame, honor, and power if Garib works for him. Garib succumbs to the temptation and accepts the offer. His task now is to impart his knowledge and skills to the cave dwellers, called jinn. At first, Garib feels comfortable and succeeds in transforming the underworld into a fertile and flourishing landscape. But Garib is increasingly tormented by his longing for his family back home.

Three Wishes for Cinderella(cs)

Popelka, a resourceful and independent young girl, is a servant in her stepmother's house and confides in her closest friend the owl. When she comes across three magical acorns, she's granted a single wish for each one of them.

Sleeping Beauty(en)

Cursed to die by the evil fairy Maleficent when she was a baby, Princess Aurora is sent into hiding under protection from three good fairies. As she grows up far away, Maleficent becomes increasingly determined to seal the princess's fate.

The Little Mermaid II: Return to the Sea(en)

Set several years after the first film, Ariel and Prince Eric are happily married with a daughter, Melody. In order to protect Melody from the Sea Witch, Morgana, they have not told her about her mermaid heritage. Melody is curious and ventures into the sea, where she meets new friends. But will she become a pawn in Morgana's quest to take control of the ocean from King Triton?

Christmas Fairy Tale(en)

A little girl imagines that the nursery rhyme characters in her book have come to life, and sees the story of "The Littlest Snowman" as well.

Sleeping Beauty(de)

A beautiful princess born in a faraway kingdom is destined by a terrible curse to prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a deep sleep that can only be awakened by true love's first kiss.

1001 Nights(en)

Presented in the form of a feverish love dream, 1001 Nights is the first and only installment of the ground-breaking "Filmharmonic" project, which presents original compositions created by pairs of A-list film composers and directors.

Zelený ptáček(cs)

Son of the White Mare(hu)

A horse goddess gives birth to three powerful brothers who set out into the Underworld to save three princesses from three evil dragons and reclaim their ancestors' lost kingdom.

O Honzovi a Barušce(cs)

Onions(en)

Two flightless Onions, Henry and Harold, who go on a journey in the Snolly-Goster Woods.

A nebojíš se, princezničko?(cs)

The story of a princess who despised the deep love of a wise king is taken from the legacy of the French writer Charles Perrault. Like all fairy tales by this master storyteller, this one has an original theme and contains wisdom, which is difficult to find. But by the end of it, the princess will know what matters most in life.

Hejkalka(cs)

The Three Princesses(cs)

One kingdom, three princesses and their dangerous journey to save their homeland.