Synonyms(2019)
A young Israeli man absconds to Paris to flee his nationality, aided by his trusty Franco-Israeli dictionary.
Movie: Synonyms
Top 10 Billed Cast
Yoav
Emile
Caroline
Michel
Yoav's Father
French Teacher
Eyal
Video Trailer Synonyms
Video: Synonyms – Official U.S. Trailer
Synonyms – Official U.S. Trailer
Trailer
Nadav Lapid on Israeli Identity, Paris, and the Message of Synonyms | NYFF57
Nadav Lapid on SYNONYMS | TIFF 2019
Nadav Lapid on the Making of Synonyms | NYFF57
Nadav Lapid on the Story of Synonyms and Casting Tom Mercier
SYNONYMS Director Q&A | TIFF 2019
Recommendations Movies
We the Animals(en)
Manny, Joel and Jonah tear their way through childhood and push against the volatile love of their parents. As Manny and Joel grow into versions of their father and Ma dreams of escape, Jonah, the youngest, embraces an imagined world all his own.
The Traveler(fa)
Hassan Darabi, a troublesome, amoral 10-year-old boy in a small Iranian town wishes to see the Iran national football team play an important match in Tehran. In order to achieve that, he scams his friends and neighbors.
The Messenger(en)
Will Montgomery, a U.S. Army Staff Sergeant who has returned home from Iraq, is assigned to the Army’s Casualty Notification service. Montgomery is partnered with Captain Tony Stone, to give notice to the families of fallen soldiers. The Sergeant is drawn to Olivia Pitterson, to whom he has delivered news of her husband’s death.
Reminiscences of a Journey to Lithuania(en)
Jonas Mekas weaves an elegiac diary film from his 1971–72 return to Lithuania, chronicling a visit to his birthplace of Semeniškiai after decades in exile. Blending personal memory with documentary observation, the film becomes both a portrait of homecoming and a meditation on displacement, family, and the passage of time.
The Silences(es)
Nuria, 12, Fabio, 9, and their mother arrive on a small island in the middle of the Amazon, bordering Brazil, Colombia and Peru. They fled the Colombian armed conflict, in which their father disappeared. One day, he mysteriously reappears in their new home.
Tilt(en)
All seems normal with Joseph and Joanne. Joanne is pregnant with their first child. Life in their little urban house is cozy and familiar. But something is off about Joseph. He doesn’t seem excited about the baby. Work on his documentary is becoming increasingly untethered. As Joseph struggles to maintain the routines of his domestic life, his mask begins to slip. Late at night, while Joanne thinks he is working, Joseph prowls the streets of Los Angeles, deliberately courting danger. Joanne is growing worried about Joseph’s odd behavior. But not as worried as she should be.
Bed Scenes(fr)
Seven brief scenes, each with a couple, explore the surprises and the changes of heart that can occur during sexual encounters. Only one of the seven couples has been in bed together before; several are strangers or new acquaintances. A prostitute and her john, an older woman and a youth who follows her home, two women friends, a gay man with a straight man, a man with distinctive ideas about soap and water, a woman who wants the light left on, and a Spanish-speaking woman with a French-speaking man make for an array of possibilities and unanticipated consequences. The 7 bed scenes are titled: The Black Hole [Le trou noir]; Mr. Clean [Monsieur Propre]; Madame; Heads or Tails [Tête bêche]; The Ideal Man [L'homme idéal]; Love in the Dark [L'amour dans le noir]; and The Virgins [Les puceaux].
Honeyland(tr)
When nomadic beekeepers break Honeyland’s basic rule (take half of the honey, but leave half to the bees), the last female beehunter in Europe must save the bees and restore natural balance.
Don't Think Twice(en)
An improv group deals with several crises, including the loss of their lease and one member hitting the big time.
An Easy Girl(fr)
Naïma has just turned 16. This summer, she will have to decide what she wants from life if she doesn’t want to miss out. Then her cousin Sofia arrives, with an amazing body and a dangerously seductive lifestyle. Naïma desires only to follow her own path, so long as it leads upwards… Despite the warnings of her best friend Dodo, she and Sofia will live through unforgettable encounters during a long summer that will mark them forever.
Queen of Hearts(da)
Anne, a brilliant and dedicated advocacy lawyer specialising in society’s most vulnerable, children and young adults, lives what appears to be the picture-perfect life with her doctor-husband, Peter, and their twin daughters. When her estranged teenage stepson, Gustav, moves in with them, Anne’s escalating desire leads her down a dangerous rabbit hole which, once exposed, unleashes a sequence of events destined to destroy her world.
Custody(fr)
Miriam and Antoine have recently separated. While she’s willing to permit their 17-year-old daughter Josephine to decide living arrangements for herself, Miriam is desperate to keep her youngest, 11-year-old Julien, away from his father. But the magistrate rules in favour of joint custody, and suddenly the boy is thrown directly into the middle of an escalating parental conflict, where it seems inevitable that sides must be chosen.
The Way He Looks(pt)
Leonardo is a blind teenager dealing with an overprotective mother while trying to live a more independent life. To the disappointment of his best friend, Giovana, he plans to go on an exchange program abroad. When Gabriel, a new student in town, arrives at their classroom, new feelings blossom in Leonardo making him question his plans.
Serial (Bad) Weddings 2(fr)
Claude and Marie Verneuil face a new crisis. The four spouses of their daughters, David, Rachid, Chao and Charles decided to leave France for various reasons. Here they are imagining their lives elsewhere.
Wild at Heart(en)
Young lovers Sailor and Lula hit the road to start a new life together away from the wrath of Lula’s deranged, disapproving mother, who has hired a team of hitmen to cut the lovers’ surreal honeymoon short.
Sorry to Bother You(en)
In an alternate present-day version of Oakland, black telemarketer Cassius Green discovers a magical key to professional success – which propels him into a macabre universe.
Parthenope(it)
Parthenope, born in the sea near Naples in 1950, is beautiful, enigmatic, and intelligent. She is shamelessly courted by many. However, beauty comes at a cost.
Point Break(en)
In Los Angeles, a gang of bank robbers who call themselves The Ex-Presidents commit their crimes while wearing masks of Reagan, Carter, Nixon and Johnson. Believing that the members of the gang could be surfers, the F.B.I. sends young agent Johnny Utah to the beach undercover to mix with the surfers and gather information.
Hustlers(en)
A crew of savvy former strip club employees band together to turn the tables on their Wall Street clients.
The Mitchells vs. the Machines(en)
A quirky, dysfunctional family's road trip is upended when they find themselves in the middle of the robot apocalypse and suddenly become humanity's unlikeliest last hope.
Similar Movies
Man of the Year(en)
First-time director Dirk Shafer also penned this raucous "mockumentary," a blend of fact and fiction that re-creates his 1992 reign as Playgirl magazine's Centerfold of the Year. When Shafer chooses to keep the fact that he's gay a secret from the magazine's editors, he finds himself living the ultimate lie -- and incapable of giving female readers what they really want. Will he succumb to his lover's pressures to come out of the closet?
Circuit(en)
The hunky John is a closeted small-town cop who moves to L.A., where he is quickly seduced into the gay life of workouts and dusk-to-dawn parties. With actual circuit party footage and mounds of glistening and chiseled flesh, the pulsating Circuit is bound to get your juices flowing.
Dating Amber(en)
Eddie and Amber decide to stage a relationship in order to stop everyone speculating about their sexuality. Eddie is keen to follow his dad into the military, while Amber dreams of moving to the liberal hub of London. The plan seems solid, but as their arrangement begins to fall apart, Eddie’s denial gets deeper as Amber realizes that a perilous future awaits her best friend unless she intervenes.
Drifter(de)
Moritz follows a boyfriend to Berlin and is soon abandoned by him. Alone in the big city, he embarks on a journey through a wide range of queer experience. Only through a new circle of queer friends does he develop his own ideas of sexuality and masculinity, leading him to a clearer self-identity.
Five Times Two(fr)
As young French couple Gilles and Marion officially separate, we see, in reverse order, the milestone moments in their relationship: Gilles revealing his unfaithfulness at a tense dinner party; Marion giving birth to their premature son while Gilles is elsewhere; Gilles and Marion's joyous wedding; and, finally, the fateful moment when they meet as acquaintances at an Italian beach resort, and their love affair begins.
Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon(en)
In the 1960s, British painter Francis Bacon surprises a burglar and invites him to share his bed. The burglar, a working class man named George Dyer, accepts. After the unique beginning to their love affair, the well-connected and volatile artist assimilates Dyer into his circle of eccentric friends, as Dyer's struggle with addiction strains their bond.
Hidden(zh)
Lonely and closeted, Xiao-Wei turns to the internet—until real-life feelings bring more questions than answers.
Undercurrent(zh)
On a winter evening in 1979, the arrest of anti-government protesters is underway. The city is under curfew, but a teenage student, out of curiosity, follows a mysterious young man from a riverside path into an abandoned hut. Living in Taiwan under martial law, are men constantly escaping from government, society, or the affection buried in their hearts?
Strange Fits of Passion(en)
The hilarious tale of a sexually-curious, romantically-frustrated bookstore clerk on a mission to lose her virginity. In between encounters with other people, she returns to the one person she can trust and truly relate to, her gay friend Jimmy, whose faith in love is being shaken by the revelation that his boyfriend has been unfaithful.
Velociraptor(es)
During the end of the world, two best friends walk around their city, talking about their sex lives, and one of them reveals they are still a virgin.
Torch Song Trilogy(en)
Arnold is a gay man working as a drag queen in 1971 NYC. He meets a handsome bisexual man.
The History Boys(en)
The story of an unruly class of bright, funny history students at a Yorkshire grammar school in pursuit of an undergraduate place at Oxford or Cambridge. Bounced between their maverick English master, a young and shrewd teacher hired to up their test scores, a grossly out-numbered history teacher, and a headmaster obsessed with results, the boys attempt to pass.
Foreign Lovers(en)
A lonely New Yorker serendipitously meets a mysterious foreigner and sparks ignite. A meditation on life and love in the digital age.
Sublime(es)
When 16-year-old Manu realises that he has fallen in love with his bandmate Felipe, turbulent emotions start brewing beneath the surface. How do you avoid losing a friendship once its very foundation has shifted?
The Full Monty(en)
Sheffield, England. Gaz, a jobless steelworker in need of quick cash persuades his mates to bare it all in a one-night-only strip show.
Apt Pupil(en)
One day in 1984, Todd Bowden, a brilliant high school boy fascinated by the history of Nazism, stumbles across an old man whose appearance resembles that of Kurt Dussander, a wanted Nazi war criminal. A month later, Todd decides to knock on his door.
The Marriage(es)
Today is the most important day in the lives of Suso and Ricard: after several years in a relationship they're going to get married. Ricard comes from a Catalan family of rancid lineage; Suso, from a humble one in La Mancha. Both of their families are delighted with the marriage. Well, not all: Adela, Suso's grandmother, will be present at the dinner, but unaware that what's being celebrated is her grandson's wedding day.