Those Who Come, Will Hear(2018)

Forests(fr)

In a dark, ambiguous environment, minuscule particles drift slowly before the lens. The image focuses to reveal spruce trees and tall pines, while Innu voices tell us the story of this territory, this flooded forest. Muffled percussive sounds gradually become louder, suggesting the presence of a hydroelectric dam. The submerged trees gradually transform into firebrands as whispers bring back the stories of this forest.

Avatar: The Way of Water(en)

Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.

Dashing Through the Snow(en)

Stranded at an airport at Christmastime, Ashley Harrison accepts a ride from Dash Sutherland, who has just rented the last car in town. As the pair heads north, their adventures include car trouble, adopting a puppy and being secretly tailed by federal agents, who believe Ashley is up to no good. With a hint of romance gradually filling the air will these two fall in love or will their journey bring about an unexpected road bump to romance?

Seashore(pt)

A lonely beach on the southernmost coast of Brazil is the scene for two friends, on the brink of adulthood, to explore their understanding of themselves and one another. Martin has been sent by his father to retrieve what appears to be an inheritance-related document from the family of his recently deceased and estranged grandfather. Tomaz accompanies him, seemingly hoping to regain some of their former closeness. The two boys shelter themselves in a glass house, in front of a cold and stormy sea.

Indignation(en)

In 1951, Marcus Messner, a working-class Jewish student from New Jersey, attends a small Ohio college, where he struggles with anti-Semitism, sexual repression, and the ongoing Korean War.

LEGO Scooby-Doo! Haunted Hollywood(en)

The gang find themselves in a tinsel-town twist! While on a VIP tour of the legendary Brickton Studios, Scooby and friends get a first-hand experience of the rumored hauntings when classic movie monsters drop in for a creepy casting call.

Nutty Professor II: The Klumps(en)

The hilarity begins when professor Sherman Klump finds romance with fellow DNA specialist, Denise Gaines, and discovers a brilliant formula that reverses aging. But Sherman's thin and obnoxious alter ego, Buddy Love, wants out...and a big piece of the action. And when Buddy gets loose, things get seriously nutty.

L♡DK(ja)

Aoi Nishimori's parents moved to another city for work, but Aoi didn't want to transfer to a new high school. She stays behind and lives in an apartment by herself. Shūsei Kugayama moves in next to Aoi's apartment. Shūsei is a very popular student at their high school. Due to a mistake, Aoi makes the sprinkler go off in his room. Until Shūsei's room is fixed, he stays with Aoi.

High School Musical 2(en)

The East High Wildcats are gearing up for big fun as they land the coolest summer jobs imaginable. Troy, Gabriella, Chad, and Taylor have scored sweet gigs at the Lava Springs Country Club owned by Sharpay and Ryan's family. Sharpay's first rule of business: Get Troy. As Troy experiences a life of privilege he's never known, will he give up the Wildcats and Gabriella to rise to the top?

Timmy Failure: Mistakes Were Made(en)

An 11-year old boy believes that he is the best detective in town and runs the agency Total Failures with his best friend, an imaginary 1,200 pound polar bear.

Your Name.(ja)

High schoolers Mitsuha and Taki are complete strangers living separate lives. But one night, they suddenly switch places. Mitsuha wakes up in Taki’s body, and he in hers. This bizarre occurrence continues to happen randomly, and the two must adjust their lives around each other.

The Super Mario Bros. Movie(en)

While working underground to fix a water main, Brooklyn plumbers—and brothers—Mario and Luigi are transported down a mysterious pipe and wander into a magical new world. But when the brothers are separated, Mario embarks on an epic quest to find Luigi.

Barbie: The Princess & The Popstar(en)

Tori is a blonde princess who is bored of living her royal life, and has dreams of becoming a popstar. Keira, on the other hand, is a brunette popstar who dreams of being a princess. When the two meet, they magically trade places, but after realising it is best to be themselves.

Main Krishna Hoon(hi)

In answer to an orphan boy's prayers, the divine Lord Krishna comes to Earth, befriends the boy, and helps him find a loving family.

Two Evil Eyes(en)

A duo of Edgar Allan Poe adaptations about a greedy wife's attempt to embezzle her dying husband's fortune, and a sleazy reporter's adoption of a strange black cat.

Barbershop 2: Back in Business(en)

The continuing adventures of the barbers at Calvin's Barbershop. Gina, a stylist at the beauty shop next door, is now trying to cut in on his business. Calvin is again struggling to keep his father's shop and traditions alive--this time against urban developers looking to replace mom & pop establishments with name-brand chains. The world changes, but some things never go out of style--from current events and politics to relationships and love, you can still say anything you want at the barbershop.

Natale a Beverly Hills(it)

The story of some Italians at Beverly Hills during the Christmas holiday.

LEGO Scooby-Doo! Blowout Beach Bash(en)

Mystery, Inc. heads to Blowout Beach for a real swinging beach party when the Ghost Pirates threaten to harsh the good vibes.

The Miracle Season(en)

After the tragic death of star volleyball player Caroline "Line" Found, a team of dispirited high school girls must band together under the guidance of their tough-love coach in hopes of winning the state championship!

Serial (Bad) Weddings 2(fr)

Claude and Marie Verneuil face a new crisis. The four spouses of their daughters, David, Rachid, Chao and Charles decided to leave France for various reasons. Here they are imagining their lives elsewhere.

Mother Tongue(en)

"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.

Dag Ma(nl)

Fast Horse(en)

The Blackfoot bareback horse-racing tradition returns in the astonishingly dangerous Indian Relay. Siksika horseman Allison Red Crow struggles with secondhand horses and a new jockey on his way to challenging the best riders in the Blackfoot Confederacy.

Amá(en)

Amá is a feature length documentary which tells an important and untold story: the abuses committed against Native American women by the United States Government during the 1960’s and 70’s: removed from their families and sent to boarding schools, forced relocation away from their traditional lands and involuntary sterilization. ​The result of nine years painstaking and sensitive work by filmmaker Lorna Tucker, the film features the testimony of many Native Americans, including three remarkable women who tell their stories - Jean Whitehorse, Yvonne Swan and Charon Aseytoyer - as well as a revealing and rare interview with Dr. Reimart Ravenholt whose population control ideas were the framework for some of the government policies directed at Native American women.

The Living Stone(en)

The Living Stone is a 1958 Canadian short documentary film directed by John Feeney about Inuit art. It shows the inspiration behind Inuit sculpture. The Inuit approach to the work is to release the image the artist sees imprisoned in the rough stone. The film centres on an old legend about the carving of the image of a sea spirit to bring food to a hungry camp. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Short.

In Reindeer Shape Across the Sky...(fi)

This Finnish documentary film directed, written, produced and shot by Markku Lehmuskallio is the first part of a documentary trilogy about the Nenets people. It's a folkloric documentary describing the traditional nomadic life of the Nenets on the Yamal Peninsula. It includes Nenets songs sung by Anastasia Lapsui and her mother Maria Lapsui. The film was the first film collaboration of Markku Lehmuskallio and Anastasia Lapsui.

American Interior(en)

Two men. Two quests. Two centuries apart. Four ways to experience the search for a lost tribe. Film. Book. Album. App.

Two Spirits(en)

Fred Martinez was a Navajo youth slain at the age of 16 by a man who bragged to his friends that he 'bug-smashed a fag'. But Fred was part of an honored Navajo tradition - the 'nadleeh', or 'two-spirit', who possesses a balance of masculine and feminine traits.

Jouer avec le feu, mon métier(fr)

Women of the White Buffalo(en)

With exclusive access to the lives of 8 women, ranging in age from 10 to 98, explore powerful testimonials of loss and survival and gain insight into the experience of a modern Indigenous American living on a reservation. Gripping historical accounts and startling timely statistics guide viewers down the path that has led to these present day conditions.

Muxes(es)

Highlighting the unique culture of the Zapotec people of Oaxaca, Mexico, this groundbreaking documentary chronicles the lives of those who identify as muxes, a widely recognized third gender.

#followme(nl)

Reporter Nicolaas Veul decides to set up his first Instagram account and accumulate as many followers as possible. Over time, he becomes more interested in the social network's inner workings and uncovers a well-oiled machine based on fraud. While users enthusiastically give likes to selfies, a brisk business with user accounts is underway behind the scenes. There are huge numbers of fake profiles, and internet bots are producing new followers for those who want to feel more successful. Can anything on Instagram be believed?

Netsilik Eskimo Series, I: At the Autumn River Camp(en)

It is late autumn and the Eskimos travel through soft snow and build karmaks, shelters with snow walls and a roof of skins, in the river valley. The geese are gone but some musk-ox are seen. The man makes a toy sleigh from the jawbones of a caribou and hitches it to a puppy. Next day the women gather stocks of moss for the lamp and the fire. The men fish through the ice with spears. The woman cooks fish while the men cache the surplus. Then the family eats in the karmak. The men build an igloo and the household goods are moved in. They begin the complicated task of making a sleigh, using the skins from the tent, frozen fish, caribou antlers and sealskin thong. The woman works at a parka, using more caribou skin, and the children play. Now the sled is ready to load and soon the family is heading downriver to the coast.

Netsilik Eskimo Series, II: At the Caribou Crossing Place(en)

The time is early autumn. The woman wakes and dresses the boy. He practices with his sling while she spreads a caribou skin to dry. The boy picks berries and then the men come in their kayak with another caribou. This is skinned, and soon night falls. In the morning, one man leaves with his bow while the other makes a fishing mannick, a bait of caribou meat. The woman works at the skins, this time cleaning sinews and hanging them to dry. The man repairs his arrows and then sets a snare for a gull. The child stones the snared gull and then plays hunter, using some antlers for a target. His father makes him a spinning top. Two men arrive at the camp and the four build from stones a long row of manlike figures, inukshult, down toward the water. They wait for caribou and then chase them toward the stone figures and so into the water where other men in kayaks spear them. The dead animals are floated ashore and skinned.

Netsilik Eskimo Series, III: At the Spring Sea Ice Camp(en)

Two Eskimo families travel across the wide sea ice. Before night falls they build small igloos and we see the construction in detail. The next day a polar bear is seen basking in the warming sun. A woman lights her seal oil lamp, carefully forming the wick from moss. The man repairs his snow goggles. Another man arrives dragging a polar bear skin. The boy has made a bear-shaped figure from snow and practices throwing his spear. Then he tries his bow. Now, with her teeth, the woman crimps the sole of a sealskin boot she is making. The men are hunting seal through the sea-ice in the bleak windy weather. The wind disturbs the "tell-tales," made of eider down or a hair loop on a bone, that signal when a seal rises to breathe. A hunter strikes, kills and drags his catch up and away. At the igloo the woman scrapes at a polar bear skin and a man repairs a sled. In the warming weather the igloo is topped with furs and a snow shelter is built to hide the sled from the sun.

Netsilik Eskimos, V: At the Winter Sea Ice Camp(en)

In late winter when the cold is severe, the people and dogs are glad to stop their trek and make camp. In the blue dusk the men probe the snow and then cut building blocks while the women shovel a site. Soon all are under cover, and in the wavering light of the stone lamp they sleep, their breath rising coldly. In the light of day the men test and refurbish their spears, harness dogs to the sled and strike out on the sea ice. Each man, with a dog or two, explores the white waste, seeking scent of a seal's breathing hole. When a dog noses the snow, the man probes for the hole and, when he finds it, suspends a single looped hair to signal when the seal rises to breathe. Then he waits, motionless, to make his strike. He kills, and the others gather to taste the warm liver of his catch. Then, as night comes, the vigil goes on.

Netsilik Eskimos, VI: Building a Kayak(en)

Now it is July - summer. The run-off is in full spate and open water shows offshore. Ice cakes melt on the shingle. On the bay are ducks. It is time to build a kayak, a task shared by two men. They gather materials: valuable scraps of wood, bone, seal skins and sinews. Now there is much cutting, fitting, joining and binding. The woman helps by cutting additional thongs, scraping skins, providing food. She must also amuse the child who seems left out by the single-minded work of the men. Then the work breaks and a man harpoons a fish in a tide pool; all share the pleasure of fresh food.

Netsilik Eskimos, VII: Fishing at the Stone Weir(en)

Full summer, and the tundra is bare; skin tents are up and it is time to attend to the fishing as the fish move upstream. The men are in the river, lifting stones and placing them to form enclosures to trap the fish. A woman skins a duck and then braids her hair in the old way, stiffly around sticks. From a bladder she makes a balloon for the child. The men are fishing with the three-pronged leisters, spearing the fish and stringing them on a thong, until it is as much as a man can do to drag his catch from the water. The woman works quickly, cleaning the fish, and then all enjoy bits of the fresh raw fish.

Netsilik Eskimos, VIII: Jigging for Lake Trout(en)

More signs of winter's end as more wildlife returns. The family makes an excursion for fresh fish from a lake. They build a karmak and move in the furs, cooking troughs, etc. The woman sets up her lamp, spreads the furs and attends to the children. There are signs of returning wildlife. The man moves out on the lake ice and chips a hole for fishing. He baits his hook and lowers it jigging the line to attract the fish. Crouched by the hole, he persists with his purpose and takes some fish, as does his wife who has joined him. Both remain at the hole through a severe blizzard. Please note that this is an archival film that makes use of the word “Eskimo,” an outdated and offensive term. While the origin of the word is a matter of some contention, it is no longer used in Canada. This film is therefore a time capsule of a bygone era, presented in its original version. The NFB apologizes for the offence caused.

Honeyland(mk)

When nomadic beekeepers break Honeyland’s basic rule (take half of the honey, but leave half to the bees), the last female beehunter in Europe must save the bees and restore natural balance.