Felipe Esparza: Translate This(2017)
Comedian Felipe Esparza stars in his first HBO comedy special -- an uproarious hour of stand-up featuring his unconventional riffs on the immigrant experience and life's everyday battles.
Movie: Felipe Esparza: Translate This
Top 1 Billed Cast
Himself
Video Trailer Felipe Esparza: Translate This
Recommendations Movies
Kevin Hart: Laugh at My Pain(en)
Experience the show that quickly became a national phenomenon. Get an up-close and personal look at Kevin back in Philly where he began his journey to become one of the funniest comedians of all time. You will laugh 'til it hurts!
Ricky Gervais: SuperNature(en)
With his signature pitch-black sense of humor, Ricky Gervais takes the stage at the London Palladium in this provocative stand-up comedy special.
Chris Rock: Tamborine(en)
Chris Rock takes the stage for his first comedy special in 10 years, filled with searing observations on fatherhood, infidelity and American politics.
2 Minutes of Fame(en)
An up-and-coming stand-up comic moves to L.A. to pursue a film career after video clips of his act make him an online sensation.
Bill Burr: Drop Dead Years(en)
In what might be his most personal and introspective hour yet, Bill offers hilarious takes on everything from male sadness to dating advice.
Dave Chappelle: The Dreamer(en)
From his onstage tackle to the slap heard round the world, Dave Chappelle lets loose in this freewheeling and unfiltered stand-up comedy special.
Wanda Sykes: Not Normal(en)
Wanda Sykes tackles politics, reality TV, racism and the secret she'd take to the grave in this rollicking, no-holds-barred stand-up special.
Ricky Gervais: Armageddon(en)
Ricky Gervais dishes out controversial takes on political correctness and oversensitivity in a taboo-busting comedy special about the end of humanity.
Rowan Atkinson Live(en)
Rowan Atkinson and Angus Deayton in Boston doing a live performance of the same styles of humor we've seen in Mr. Bean and Blackadder. Included are lessons on Shakespearean acting, a school headmaster meeting with the father of a boy he's beaten to death, and tips for having a successful date.
Dave Chappelle: The Unstoppable...(en)
Facing a world gone sideways, comedy icon Dave Chappelle delivers bold truths and potent punchlines in this no-holds-barred special.
Dave Chappelle: Killin' Them Softly(en)
Dave Chappelle returns for a stand-up to D.C. and riffs on politics, police, race relations, drugs, Sesame Street and more.
Me Time(en)
With his family away, a devoted stay-at-home dad enjoys his first me time in years by joining his hard-partying old friend on a wild birthday adventure.
Chris Rock: Selective Outrage(en)
Chris Rock delivers an electric stand-up set on non-racist yoga pants, spoiling his kids, the Kardashians and his thoughts on the Will Smith fiasco.
Eddie Murphy Raw(en)
Eddie Murphy delights, shocks and entertains with dead-on celebrity impersonations, observations on '80s love, sex and marriage, a remembrance of Mom's hamburgers and much more.
Dave Chappelle: Sticks & Stones(en)
Dave Chappelle takes on gun culture, the opioid crisis and the tidal wave of celebrity scandals in this defiant stand-up special.
Sarah Silverman: Jesus Is Magic(en)
Sarah Silverman appears before an audience in Los Angeles with several sketches, taped outside the theater, intercut into the stand-up performance. Themes include race, sex, and religion. Her comic persona is a self-centered hipster, brash and clueless about her political incorrectness. A handful of musical numbers punctuate the performance.
Puff, Puff, Pass(en)
Danny Masterson (TV's 'That '70s Show') leads a hilarious ensemble cast in a tale about two hapless stoners who get involved in a scheme to rip off a shady character named Mr. Big after the duo sours on rehab.
Chris Rock: Kill the Messenger(en)
An HBO special edited from three performances from Chris Rock's 2008 comedy tour: London (dark suit, dark shirt), Johannesburg (black suit, white shirt) and New York (shiny jacket). Topics include the ongoing presidential campaign, the possibility of a black president, George W. Bush, gas prices, low-paid jobs, ringtones and bottled water, sex, relationships and the correct use of the n-word
Ricky Gervais Live: Animals(en)
Ricky Gervais entertains a live audience in his first stand-up routine.
Dave Chappelle: The Closer(en)
As he closes out his slate of comedy specials, Dave takes the stage to try and set the record straight — and get a few things off his chest.