Tradurre(2008)

Control Room(ar)

A chronicle which provides a rare window into the international perception of the Iraq War, courtesy of Al Jazeera, the Arab world's most popular news outlet. Roundly criticized by Cabinet members and Pentagon officials for reporting with a pro-Iraqi bias, and strongly condemned for frequently airing civilian causalities as well as footage of American POWs, the station has revealed (and continues to show the world) everything about the Iraq War that the Bush administration did not want it to see.

Understanding The Georgian Republic(fr)

Wir Weltmeister – ein Fußballmärchen(de)

30 Years of Garbage: The Garbage Pail Kids Story(en)

The Garbage Pail Kids are 30 years old. Celebrate their gross-out greatness with artist interviews, superfan collections, and more.

Beast Wishes: The Fantastic World of Bob and Kathy Burns(en)

Documentary about Bob and Kathy Burns, the goodwill ambassadors of science fiction film fandom.

The History in the Gaze(es)

The film portraits the stage previous to the outbreak of the Mexican Revolution, from the end of Porfirio Díaz´ government, the social volatility, the ephemeral government of Madero and the presence of the working class in the figures of Villa and Zapata, until the signing if the Constitution of 1917. All of this through moving images, filmed during those events mainly by the Alva brothers, filmmakers of that time. Those images let us perceive the contradictory and shuddered glance of the people of that period.

Exode(fr)

Aleppo... Maqamat of Pleasure and Delight(ar)

In this documentary film, Malas explores the life and music of the classical Aleppan singer and composer Sabri Moudallal (1918-2006). "Maqam" is the melodic system of traditional Arabic music.

POWER(pt)

The Shogun(en)

With cunning and courage the japanese warlord Tokugawa Ieyasu managed to unify Japan after 150 years of civil war.

Youth 100 Kilometers(ja)

The retirement movie for adult film actress Ai Uehara, directed by Katsuyuki Hirano. A big fan of Ai Uehara have to go on a 100-kilometer marathon to have sex with her.

Hotel Bogota - Eine einmalige Geschichte(de)

Modern Guatemala City(en)

This FitzPatrick Traveltalk short visits Guatemala City, touching upon its sights, customs, and history.

A Documentary on the Making of 'Gore Vidal's Caligula'(en)

A Documentary on the Making of 'Gore Vidal's Caligula'

Nana(es)

We Cry Behind Dark Glasses(sr)

A documentary about rock scene of Niš, the third largest city in Serbia.

Bosnia!(bs)

The carnage in Sarajevo provides the focus of this French documentary which seeks to call attention to the terrible conflict in the hopes of finally ending it. The film is divided into five parts. Each part covers a time frame ranging from April 4, 1992, the beginning of the war, to the present. The major issues that occur are three-fold. It depicts the systematic genocide of Bosnians, the silence of Western countries, and the determination of the Bosnians to resist. They refuse to be seen as victims, even though the filmmakers portray them so. Also included are the origins and political aspects of the war. It offers interviews with participants. It also reveals how the U.S. State Department censored reports about Serbian death camps.

Antarktis - Leben am Limit(de)

Invisible Nation(sr)

A documentary about vivid punk and alternative rock scene of Subotica, the northernmost Serbian city, through the periods of communism, tyranny of the 1990s regime, and economic transition at the beginning of XXI century. Seen through the eyes of its witnesses, these musicians and creative artists deliberately refused the imposed way of behavior, hence staying "invisible" to everyday people.

King Corn(en)

King Corn is a fun and crusading journey into the digestive tract of our fast food nation where one ultra-industrial, pesticide-laden, heavily-subsidized commodity dominates the food pyramid from top to bottom – corn. Fueled by curiosity and a dash of naiveté, two college buddies return to their ancestral home of Greene, Iowa to figure out how a modest kernel conquered America. With the help of some real farmers, oodles of fertilizer and government aide, and some genetically modified seeds, the friends manage to grow one acre of corn. Along the way, they unlock the hilarious absurdities and scary but hidden truths about America’s modern food system in this engrossing and eye-opening documentary.