

On the Way to School(2008)
One year in the life of a Turkish teacher, teaching the Turkish language to Kurdish children in a remote village in Turkey. The children can't speak Turkish, the teacher can't speak Kurdish and is forced to become an exile in his own country. On the Way to School is a film about a Turkish teacher who is alone in a village as an authority of the state, and about his interaction with the Kurdish children who have to learn Turkish. The film witnesses the communication problem emphasizing the loneliness of a teacher in a different community and culture; and the changes brought up by his presence into this different community during one year. The film chronicles one school year, starting from September 2007 until the departure of the teacher for summer holiday in June 2008. During this period, they begin to know and understand each other mutually and slowly.
Movie: On the Way to School
Top 4 Billed Cast
Emre
Rojda
Vehip Huz
Zülküf

İki Dil Bir Bavul
HomePage
Overview
One year in the life of a Turkish teacher, teaching the Turkish language to Kurdish children in a remote village in Turkey. The children can't speak Turkish, the teacher can't speak Kurdish and is forced to become an exile in his own country. On the Way to School is a film about a Turkish teacher who is alone in a village as an authority of the state, and about his interaction with the Kurdish children who have to learn Turkish. The film witnesses the communication problem emphasizing the loneliness of a teacher in a different community and culture; and the changes brought up by his presence into this different community during one year. The film chronicles one school year, starting from September 2007 until the departure of the teacher for summer holiday in June 2008. During this period, they begin to know and understand each other mutually and slowly.
Release Date
2008-11-25
Average
7.057
Rating:
3.5 startsTagline
Genres
Languages:
TürkçeKeywords
Recommendations Movies
6.6The Confession(tr)
A man suspects his wife of being unfaithful, but he's not prepared for what her confession will do to him.
6.0Cocoon(tr)
The three human characters are an old man, an old woman, and a young boy, who wander among the natural wonders and give the camera soulful looks.
7.8Mulholland Drive(en)
Blonde Betty Elms has only just arrived in Hollywood to become a movie star when she meets an enigmatic brunette with amnesia. Meanwhile, as the two set off to solve the second woman's identity, filmmaker Adam Kesher runs into ominous trouble while casting his latest project.
8.2Shutter Island(en)
World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.
7.7The Breakfast Club(en)
Five high school students from different walks of life endure a Saturday detention under a power-hungry principal. The disparate group includes rebel John, princess Claire, outcast Allison, brainy Brian and Andrew, the jock. Each has a chance to tell his or her story, making the others see them a little differently -- and when the day ends, they question whether school will ever be the same.
7.9Titanic(en)
101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.
8.5Pulp Fiction(en)
A burger-loving hit man, his philosophical partner, a drug-addled gangster's moll and a washed-up boxer converge in this sprawling, comedic crime caper. Their adventures unfurl in three stories that ingeniously trip back and forth in time.
8.5The Dark Knight(en)
Batman raises the stakes in his war on crime. With the help of Lt. Jim Gordon and District Attorney Harvey Dent, Batman sets out to dismantle the remaining criminal organizations that plague the streets. The partnership proves to be effective, but they soon find themselves prey to a reign of chaos unleashed by a rising criminal mastermind known to the terrified citizens of Gotham as the Joker.
7.4The Godfather Part III(en)
In the midst of trying to legitimize his business dealings in 1979 New York and Italy, aging mafia don, Michael Corleone seeks forgiveness for his sins while taking a young protege under his wing.
8.7The Shawshank Redemption(en)
Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.
8.0The Lives of Others(de)
In 1984 East Berlin, dedicated Stasi officer Gerd Wiesler begins spying on a famous playwright and his actress-lover Christa-Maria. Wiesler becomes unexpectedly sympathetic to the couple, and faces conflicting loyalties when his superior takes a liking to Christa-Maria.
8.3Back to the Future(en)
Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.
8.7The Godfather(en)
Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.
8.1Some Like It Hot(en)
In Prohibition-era Chicago, musicians Joe and Jerry witness a mob hit, and flee the state in an all-female band disguised as Josephine and Daphne, but further complications set in.
8.1Metropolis(de)
In a futuristic city sharply divided between the rich and the poor, the son of the city's mastermind meets a prophet who predicts the coming of a savior to mediate their differences.
8.0Lawrence of Arabia(en)
During World War I, English officer Thomas Edward 'T.E.' Lawrence sets out to unite and lead the diverse, often warring, Arab tribes to fight the Turks.
6.921 Jump Street(en)
When cops Schmidt and Jenko join the secret Jump Street unit, they use their youthful appearances to go undercover as high school students. They trade in their guns and badges for backpacks, and set out to shut down a dangerous drug ring. But, as time goes on, Schmidt and Jenko discover that high school is nothing like it was just a few years earlier -- and, what's more, they must again confront the teenage terror and anxiety they thought they had left behind.
8.1Vertigo(en)
A retired San Francisco detective suffering from acrophobia investigates the strange activities of an old friend's wife, all the while becoming dangerously obsessed with her.
8.5Interstellar(en)
The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.
7.5My Fair Lady(en)
A snobbish phonetics professor agrees to a wager that he can take a flower girl and make her presentable in high society.
Similar Movies
0.0Ka Benjie(tl)
The quiet life of the dreamer Ka Benjie was shattered when he heard of the enrollment in the other village.
7.2Just Don't Think I'll Cry(de)
High-school senior Peter considers the adults around him to be hypocritical, self-congratulatory, and immersed in the past. He gets suspended for writing an essay that his teachers consider to be a challenge to the state. Just Don't Think I'll Cry became one of twelve films and film projects-almost an entire year's production-that were banned in 1965-1966 due to their alleged anti-socialist aspects. Although scenes and dialogs were altered and the end was reshot twice, officials condemned this title as "particularly harmful." In 1989, cinematographer Ost restored the original version, and this and most of the other banned films were finally screened in January 1990. Belatedly, they were acclaimed as masterpieces of critical realism.
0.0My Teacher Is a Thug(en)
Jia Tianxiong (Li Nanxing) is a gambler and addicted to drinking. He was asked to do a mission to spy on someone and disguised himself as a teacher in SCP school. He met Zeng Kaixin (Bonnie Loo), a teacher in the school. But, on Kaixin's birthday, her foster father told her that he is not her biological father. Kaixin was devastated and felt angry with her biological father for not reuniting with her and her mother who had passed away. Will Kaixin ever find her biological father?
0.0Last Minute(en)
An aspiring director wants to submit his own short film to his school's media festival. With less than a month left to participate, he has yet to begin production on the film. His procrastination leads him to decide between making the project he's most excited for, or coming up with something else for the meantime.
0.0Jembatan Pensil(id)
Inal, Nia, Aska, Yanti, Attar, and Ondeng struggled to get education in a free school built by the teacher. Inal, who is blind and Ondeng, who has “backwardness”, have to go through winding journeys to and from school. Ondeng's ability to draw sketches makes him always "record" everything he is passionate about: his father's life as a fisherman and the fragile bridge that his friends always walk on. His goal: to build the bridge. When that fragile bridge collapsed while they were crossing, it didn't discourage them. Ondeng's thoughts that always remember his father and his fear of being abandoned by his father made Ondeng out of control and did not realize the dangers of taking his own boat to the sea.
6.5Die Klasse von '99 - Schule war gestern, Leben ist jetzt(de)
The story of a group of contemporary young people, growing up in well-to-do small-town
4.2I Know When You Dead(id)
Siena is able to see signs that people will die. The sign appeared on Brama, someone she loves. Siena tries hard to prevent Brama's death.
8.2Monica and Friends: Lessons(pt)
In the sequel to Turma da Mônica: Laços, we follow Mônica, Jimmy Five, Maggy and Smudge dealing with the consequences of a mistake made at school. At the same time, they face transformations from childhood to adolescence and are about to discover the value of friendship.
6.0Corrections Class(ru)
Lena is a bright, disabled girl who, after years spent studying at home, is keen to get back to school. She is assigned to a special class for disabled pupils who have to present themselves before a school commission at the end of the year in order to prove that they merit being moved back into a "normal" class. Her enervated teachers, however, show absolutely no desire to motivate the students and help them improve; on the contrary, they try to quash right from the start any interest Lena shows in more complex study material. Nevertheless, Lena soon involves herself in the school routine and gets together with classmate Anton. Yet their transparent happiness is not to everyone's liking and repercussions soon follow.
8.1Anne of Green Gables(en)
At the turn of the century on Prince Edward Island, Matthew Cuthbert and his sister Marilla decide to take on an orphan boy as help for their farm. But they get an unexpected jolt when they're mistakenly sent a girl instead: Anne Shirley.
7.2The Elementary School(cs)
The time is 1945-46. 10 year old Eda and his friend Tonda live in a small village outside Prague. In school, their class is so wild and indisciplined that their teacher quits and is replaced by the militant Igor Hnidzo. He is very strict – but also very fair. His weakness though, is his interest in young women.
8.2Tokyo Story(ja)
The elderly Shukishi and his wife, Tomi, take the long journey from their small seaside village to visit their adult children in Tokyo. Their elder son, Koichi, a doctor, and their daughter, Shige, a hairdresser, don't have much time to spend with their aged parents, and so it falls to Noriko, the widow of their younger son who was killed in the war, to keep her in-laws company.
6.8Lost and Delirious(en)
After starting at an upmarket boarding school, a teenage girl forms close friendships with her two older roommates. However, when she discovers that her new friends are lovers she finds herself caught in a complicated situation.
0.0From Gaol to Rectory(xx)
On a blustery January day bishops arrive for the opening of the new Knutsford Test School.
6.8First Case, Second Case(fa)
A documentary about a teacher who sends a group of pupils out of the classroom when one of them does not own up to talking behind the master's back.
7.1Polytechnique(fr)
A dramatization of the Montreal Massacre of 1989 where several female engineering students were murdered by an unstable misogynist.
7.7The Blind Side(en)
The story of Michael Oher, a homeless and traumatized boy who became an All American football player and first round NFL draft pick with the help of a caring woman and her family.
0.0Reversal(id)
Two souls: One seeks to know her life's true essence and the other is haunted by foreign sights of himself, as they both are influenced by an existence beyond human realm—whom continually oversees them across eras, trapping them in a game of time and the unknown.
5.8Heritage Africa(en)
The story of Quincy Bosomfield who is the product of colonial education and has risen to become the district commissioner. In the process, he abandons his African heritage and all that has real meaning to him.
