Goodbye, Mr. Chips(2002)

Cold Mountain(en)

In this classic story of love and devotion set against the backdrop of the American Civil War, a wounded Confederate soldier named W.P. Inman deserts his unit and travels across the South, aiming to return to his young wife, Ada, who he left behind to tend their farm. As Inman makes his perilous journey home, Ada struggles to keep their home intact with the assistance of Ruby, a mysterious drifter sent to help her by a kindly neighbor.

Marlowe(en)

Private detective Philip Marlowe becomes embroiled in an investigation involving a wealthy Californian family after a beautiful blonde hires him to track down her former lover.

Tristan & Isolde(en)

An affair between the second in line to Britain's throne and the princess of the feuding Irish spells doom for the young lovers.

The Shawshank Redemption(en)

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

M3GAN(en)

A brilliant toy company roboticist uses artificial intelligence to develop M3GAN, a life-like doll programmed to emotionally bond with her newly orphaned niece. But when the doll's programming works too well, she becomes overprotective of her new friend with terrifying results.

A Clockwork Orange(en)

In a near-future Britain, young Alexander DeLarge and his pals get their kicks beating and raping anyone they please. When not destroying the lives of others, Alex swoons to the music of Beethoven. The state, eager to crack down on juvenile crime, gives an incarcerated Alex the option to undergo an invasive procedure that'll rob him of all personal agency. In a time when conscience is a commodity, can Alex change his tune?

The Batman(en)

In his second year of fighting crime, Batman uncovers corruption in Gotham City that connects to his own family while facing a serial killer known as the Riddler.

Furiosa: A Mad Max Saga(en)

As the world falls, young Furiosa is snatched from the Green Place of Many Mothers into the hands of a great biker horde led by the warlord Dementus. Sweeping through the wasteland, they encounter the citadel presided over by Immortan Joe. The two tyrants wage war for dominance, and Furiosa must survive many trials as she puts together the means to find her way home.

The Godfather(en)

Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.

Interstellar(en)

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.

Get Out(en)

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.

(500) Days of Summer(en)

Tom, greeting-card writer and hopeless romantic, is caught completely off-guard when his girlfriend, Summer, suddenly dumps him. He reflects on their 500 days together to try to figure out where their love affair went sour, and in doing so, Tom rediscovers his true passions in life.

The Super Mario Bros. Movie(en)

While working underground to fix a water main, Brooklyn plumbers—and brothers—Mario and Luigi are transported down a mysterious pipe and wander into a magical new world. But when the brothers are separated, Mario embarks on an epic quest to find Luigi.

The Dark Knight(en)

Batman raises the stakes in his war on crime. With the help of Lt. Jim Gordon and District Attorney Harvey Dent, Batman sets out to dismantle the remaining criminal organizations that plague the streets. The partnership proves to be effective, but they soon find themselves prey to a reign of chaos unleashed by a rising criminal mastermind known to the terrified citizens of Gotham as the Joker.

Black Swan(en)

The story of Nina, a ballerina in a New York City ballet company whose life, like all those in her profession, is completely consumed with dance. She lives with her retired ballerina mother Erica who zealously supports her daughter's professional ambition. When artistic director Thomas Leroy decides to replace prima ballerina Beth MacIntyre for the opening production of their new season, Swan Lake, Nina is his first choice.

One Flew Over the Cuckoo's Nest(en)

A petty criminal fakes insanity to serve his sentence in a mental ward rather than prison. He soon finds himself as a leader to the other patients—and an enemy to the cruel, domineering nurse who runs the ward.

The Thing(en)

In the winter of 1982, a twelve-man research team at a remote Antarctic research station discovers an alien buried in the snow for over 100,000 years. Soon unfrozen, the form-changing creature wreaks havoc, creates terror... and becomes one of them.

The Conjuring(en)

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse. Forced to confront a powerful entity, the Warrens find themselves caught in the most terrifying case of their lives.

Inside Out 2(en)

Teenager Riley's mind headquarters is undergoing a sudden demolition to make room for something entirely unexpected: new Emotions! Joy, Sadness, Anger, Fear and Disgust, who’ve long been running a successful operation by all accounts, aren’t sure how to feel when Anxiety shows up. And it looks like she’s not alone.

The House of the Lost on the Cape(ja)

A strange old woman allows a teenage runaway and a young orphan to stay in an abandoned house that overlooks the sea. However, when a menacing entity threatens their new home, they must band together and face their fears to save it.

Ru(fr)

After a dangerous sea crossing and a stay in a camp in Malaysia, the young Vietnamese Tinh and her family are accepted as refugees in Canada and arrive in Montreal where they begin their new life. But for Tinh, adapting has its share of difficulties.

Being Mortal(en)

Based on the 2014 non-fiction book Being Mortal: Medicine and What Matters in the End by surgeon Atul Gawande.

Der Struwwelpeter(de)

Der Struwwelpeter is a popular German children's book. It comprises of ten illustrated and rhymed stories, mostly about children. Each has a clear moral that demonstrates the disastrous consequences of misbehavior in an exaggerated way. Writer/director Fritz Genschow adapted Hoffmann's book to the big screen. He made a career doing such films, he had done Hansel and Gretel and would go on to adapt Cinderella, Sleeping Beauty and other family films. Der Struwwelpeter, however, is weirder and darker than the Grimms' tales. They are heavy morality lessons in which children are burned to death, starved to death, or have their thumbs cut off. In Hoffmann's world the punishment usually far outweighs the crime. Genschow provided a happy ending: through the wonders of reverse action children are brought back from their fiery deaths, their thumbs are reattached, and their misdeeds undone through the power of St. Nicholas and some sort of Christmas miracle. (via forcesofgeek.com)

Eragon(en)

In his homeland of Alagaesia, a farm boy happens upon a dragon's egg -- a discovery that leads him on a predestined journey where he realized he's the one person who can defend his home against an evil king.

The Princess Bride(en)

In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.

The Bourne Identity(en)

Wounded to the brink of death and suffering from amnesia, Jason Bourne is rescued at sea by a fisherman. With nothing to go on but a Swiss bank account number, he starts to reconstruct his life, but finds that many people he encounters want him dead. However, Bourne realizes that he has the combat and mental skills of a world-class spy—but who does he work for?

The Bourne Supremacy(en)

A CIA operation to purchase classified Russian documents is blown by a rival agent, who then shows up in the sleepy seaside village where Bourne and Marie have been living. The pair run for their lives and Bourne, who promised retaliation should anyone from his former life attempt contact, is forced to once again take up his life as a trained assassin to survive.

The Bourne Ultimatum(en)

Bourne is brought out of hiding once again by reporter Simon Ross who is trying to unveil Operation Blackbriar, an upgrade to Project Treadstone, in a series of newspaper columns. Information from the reporter stirs a new set of memories, and Bourne must finally uncover his dark past while dodging The Company's best efforts to eradicate him.

Our Mother's House(en)

Seven British children bury their mother and hide her death, until their long-lost father returns.

Madame Bovary(fr)

Bored with the limited and tedious nature of provincial life in 19th-century France, the fierce and sensual Emma Bovary finds herself in calamitous debt and pursues scandalous sexual liaisons with absolute abandon. However, when her volatile lifestyle catches up to her, the lives of everyone around her are endangered.

The Current War(en)

Electricity titans Thomas Edison and George Westinghouse compete to create a sustainable system and market it to the American people.

Tvář za sklem(cs)

Homo Verum(pt)

In 1894, Gabriel, an ambitious medicine graduate, spends his summer learning from the renowned Doctor Fidalgo in his isolated Mansion. Upon developing a lustful admiration for Fidalgo's wife, the young doctor is forced to break his morals.

The Tale of the Fisherman and the Goldfish(ru)

Adaptation of Pushkin's fairy tales. The tale is about a fisherman who manages to catch a Golden Fish which promises to fulfill any wish of his in exchange for its freedom. The storyline is similar to the Russian fairy tale "The Greedy Old Wife" and the Brothers Grimm's tale "The Fisherman and His Wife".

Mrs.(hi)

A newly wed finds herself in an overcooked and tasteless happily ever-after laced with patriarchal traditions.

O moravské zemi(cs)

Mrs. Fitzherbert(en)

The tangled affairs of George, Prince of Wales, leading to his illegal marriage to commoner Mrs. Fitzherbert. Also portrayed is the conflict between the future George IV and his father George III.

A Greyhound of a Girl(en)

Mary is a 12-year-old Dublin schoolgirl bravely facing the fact that her beloved Granny is dying. But Granny can’t let go of life, and when a mysterious young woman turns up in Mary’s street with a message for Granny, Mary is pulled into an unlikely adventure. The woman is the ghost of Granny’s own mother, who has come to help her daughter say good-bye to her loved ones and guide her safely out of this world. She needs the help of Mary and her mother, Scarlett, who embark on a road trip to the past. Four generations of women travel on a midnight car journey. One of them is dead, one of them is dying, one of them is driving, and one of them is just starting out.

The Things They Carried(en)

The story of the young men of Alpha Company, a platoon of soldiers sent to fight on the ground during the Vietnam War. Trekking from village to village amidst chaos and confusion, the young men struggle to navigate a growing labyrinth of physical, mental, and emotional terrains as they battle for the survival of their sanity, innocence, and each other. An adaptation of Tim O'Brien's book of the same name.