

I Dream in Another Language(2017)
An indigenous language is in peril, as its last two speakers had a quarrel in the past and haven't spoken to each other in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge of bringing the old friends back together and convincing them to speak once again so he can obtain a recorded registration of the language and study it.





Movie: I Dream in Another Language
Video Trailer I Dream in Another Language
Recommendations Movies
6.9The Load(es)
Late sixteenth century. A Tameme Indian man and a noble Spanish woman flee through the forests of the New World in search of freedom. Their frantic journey softens the tension between them and dissolves their longstanding differences and creates intimate bonds that threaten their very survival.
7.0Autumn Days(es)
Luisa is a small-town girl who works in the bakery of the widower Don Albino. Luisa dreams of marrying and loves children. Just as Don Albino shows interest in her, Luisa announces that she will marry soon with Carlos, the driver of a rich house whom she met recently...
6.5Continue Being: Café Tacvba(es)
A rock band traveling many places of the world, and on planes, buses, in hotels and dressing rooms we discover the creative process that brings them together, their friendship, frustrations and the desire of still being a rock band, the most important rock band in Mexico, on the year that they celebrate 20 years of being Café Tacvba.
10.0Toroboro: La Consulta Popular(es)
In 2007, Ecuadorian President Rafael Correa proposed not to exploit the ITT block in the Yasuní National Park in exchange for $3.6 billion in international compensation. However, rising oil prices led to the reactivation of the project in 2013. The film documents the struggle of the Yasunidos group to call for a referendum to reverse the exploitation. The documentary, through archival material and current recordings, follows the effort and the legal battle against corporate interests throughout three governments, left and right. The documentary is part of a diptych with Toroboro: the name of the plants.
6.9This Is Not Berlin(es)
Seventeen-year-old Carlos doesn't fit in anywhere, not in his family nor with the friends he has chosen in school. But everything changes when he is invited to a mythical nightclub where he discovers the underground LGBTQ nightlife scene: punk, sexual liberty and drugs.
3.0Eddie.(en)
A man that runs a gas station in the deserts of Arizona finds an opportunity to win over the love of his most loyal customer. His opportunity is murder.
7.4Swallowtail Butterfly(ja)
The struggles of a group of outcasts living in "Yentown", in an alternate-future Japan.
7.1Anyone But Her(es)
A tight-knit group of friends can't live without each other, that is until one of them announces their marriage. In the midst of dealing with this change, they stumble upon the perfect chance to throw a wrench into the wedding preparations.
6.9Big Night(en)
Primo and Secondo, two immigrant brothers, pin their hopes on a banquet honoring Louis Prima to save their struggling restaurant.
6.6Museo(es)
Mexico, 1985. Juan and Wilson, two perennial Veterinary students, perpetrate an audacious heist in the National Museum of Anthropology, running away with a loot of more than hundred invaluable pieces of Mayan art, unaware of the consequences of their outrageous act.
6.6Helter Skelter(ja)
Top model Lilico, having recently undergone multiple cosmetic surgeries, begins to experience troubling side effects. As she desperately tries to retain her perfect image, Lilico descends into a world of nightmares and makes those around her miserable.
6.9Caramel(ar)
In a beauty salon in Beirut the lives of five women cross paths. The beauty salon is a colorful and sensual microcosm where they share and entrust their hopes, fears and expectations.
7.5Güeros(es)
Set amidst the 1999 student strikes in Mexico City, this coming-of-age tale finds two brothers venturing through the city in a sentimental search for an aging legendary musician. Shot in black-and-white, Güeros brims with youthful exuberance.
7.4Checkered Ninja(da)
A possessed Ninja doll teams up with a teenage boy to avenge the murder of a poor child factory worker.
7.0Next Gen(en)
A friendship with a top-secret robot turns a lonely girl's life into a thrilling adventure as they take on bullies, evil bots and a scheming madman.
7.8Tod@s Caen(es)
A pair of seducers try to prove who has the best techniques while trying not to fall in love with each other.
6.8Parallel Mothers(es)
Two unmarried women who have become pregnant by accident and are about to give birth meet in a hospital room: Janis, in her late-thirties, unrepentant and happy; Ana, a teenager, remorseful and frightened.
6.1You Should Have Left(en)
In an effort to repair their relationship, a couple books a vacation in the countryside for themselves and their daughter. What starts as a perfect retreat begins to fall apart as one loses their grip on reality, and a sinister force tries to tear them apart.
Similar Movies
7.0In Ashes(da)
Christian, a young twenty-something gay man, is trying to get over the heartbreak of his first love. Looking for meaningful connections through online dating apps, he goes through a whirlwind of experiences, passion and obsession on a journey to find new love, and himself.
0.0We Are Dancers(en)
Set in Berlin, 1933, We are Dancers is the story of real-life anti-Nazi drag artist Hansi Sturm and his circle of friends in the immediate aftermath of the Reichstag fire, an event that allowed Hitler to become absolute dictator of Germany. Confronted by a former lover, now a Nazi, Hansi must decide whether to abandon his club or stay and face the Fascists on his own terms.
4.5Your Heart Is Homeless(en)
Carl, struggling to come to terms with his sexuality, meets James for a one night stand.
7.6Adeline(fr)
An elderly woman at the end of her life reminisces her years spent at a boarding school for girls.
8.3Five Steps to Accept Farewell(ko)
YeJoo and EunMin spent two years as a couple so far. One day, YeJoo wants to finish the relationship that she had with EunMin. EunMin gets angry and asks if there's another girl. Yejoo says she got a boyfriend.
0.0Stranger Out of You(en)
After a chance meeting with an attractive stranger, a spellbound admirer returns to the same bar and tries to recreate his first encounter. With each nightly visit, a far more sinister and surreal pattern emerges beneath this man’s naïve attempts.
0.0Three Months(fr)
When a young man belatedly reveals to his lover an omission, their romance wavers.
5.0I'm Really Scared When I Kill in My Dreams(en)
Two men wander through the woods. They are gathering books, memorizing them before burning them. They are being followed; someone is leaving a trail. One of the men keeps having the same bad dream.
5.9Mascarpone(it)
Antonio is a 30 year old family man, whose life finds an unexpected twist when he's suddenly dumped by his husband, whom he depends both psychologically and economically: he needs to find a new place to stay, a job and a new purpose in life. Antonio finds a room in an apartment owned by Denis and starts to work in a bakery owned by Luca, while attending pastry school. Through this process he discovers that it was wrong of him to give up his independence for the sake of his relationship in the past.
3.0Touchscreen(en)
After an unusual online encounter, a lonely man is challenged to step out from behind his computer screen and shatter long-lived inhibitions to claim the touch of another human being.
0.0Kiss Me(he)
A late night hook-up leads Shay and Adam to the bedroom. Before long, chit-chat gives way to passion. But something is missing from their interaction – something that is important to Adam, repellent to Shay – and it soon becomes a sticking point.
1.0The First Time(it)
A young man catches the eye of another in a public park. The dance begins, the public toilets beckon. For one of them, this is one of many such encounters. For the other, it's the first time.
0.0Distances(sv)
Eva and David have a complicated mother-son relationship. They try to reach each other but do not quite know how. One problem is the language barrier, as David is deaf and Eva is not very good at sign language. After moving back to her country of birth, Eva comes to Sweden on a short visit, where she discovers what so many parents do throughout the lives of their offspring - your children never cease to surprise you.
0.0Lost and Found(de)
Valerie already sees the bright future alongside her boyfriend, Ewan. Obviously it feels like a punch in the face for Valerie when Ewan suddenly comes out to her as gay. To top it all, Ewan disappears shortly after. With a heavy head, Valerie starts searching for her ex-boyfriend and quickly meets Fynn, who seems to be closer to Ewan than she thought.
0.0Star David(ru)
12-year-old Jewish girl Dinka studies at Machon (Jewish Orthodox orphanage). Lone middle-aged Hana, the Machon headmistress, exerts her best efforts to educate girls in the spirit of Jewish tradition and to protect them from the temptations of the outside world. Once Dinka has watched a boring B-movie on TV and felt in love with Hollywood actor David Travis, a muscular, handsome moustachette. She decides to marry him by the Talmudic rules and writes letters to Hollywood.
1.3Miss Man(bn)
A man's discovery of his own sexuality against all odds and finding himself in the process.
6.1The One You Never Forget(en)
A 14 year old boy excitedly prepares for his first dance, but when his date arrives he's faced with a split-second decision.
6.3Love in Thoughts(de)
A posthumous look at the last days of Guenther's life as he, his best friend, and his sister let loose on a four-day binge of alcohol, drugs, and sex.
6.0Alexander(en)
Alexander, the King of Macedonia, leads his legions against the giant Persian Empire. After defeating the Persians, he leads his army across the then known world, venturing farther than any westerner had ever gone, all the way to India.












