Taglish(2012)
At first, there was Tagalog, Gym Lumbera’s short and, to his mind, unfinished narrative about the infidelity that comes between a husband and wife in their twilight years, shot on film and reflecting his own real-life infidelity.. And then there was a storm, a real storm and not a metaphorical one, that flooded his house and submerged, and subsequently damaged, the only copy of Tagalog. This damaged version, entitled English, became the missing piece that completed the film. The new work is named after Taglish, the bastard hybrid, some say corruption, of Tagalog and English, and has become a meditation on love and language and the ways in which we betray and destroy them.
Movie: Taglish
Top 2 Billed Cast
Video Trailer Taglish
All 1 videos
TAGLISH a Gym Lumbera film (unauthorized teaser) - Trailer
Recommendations Movies
Hands of Stone(en)
The legendary Roberto Duran and his equally legendary trainer Ray Arcel change each other's lives.
Jungleland(en)
Stanley manages his boxer brother Lion but when a devastating loss in the ring leaves the pair in debt, an opportunity to recoup the cash leads to a series of misadventures that threaten to break the bond between them.
Won't Back Down(en)
Jamie Fitzpatrick and Nona Alberts are two women from opposites sides of the social and economic track, but they have one thing in common: a mission to fix their community's broken school and ensure a bright future for their children. The two women refuse to let any obstacles stand in their way as they battle a bureaucracy that's hopelessly mired in traditional thinking, and they seek to re-energize a faculty that has lost its passion for teaching.
I Am Elizabeth Smart(en)
The story of Elizabeth Smart's kidnapping and captivity, as told from her perspective.
Girl in the Box(en)
The true story of 20-year-old Colleen Stan, a hitchhiking woman abducted by a young couple and held captive for seven years, during which time she's tortured and forced to live as a slave to her captors.
Resurrecting the Champ(en)
Up-and-coming sports reporter rescues a homeless man ("Champ") only to discover that he is, in fact, a boxing legend believed to have passed away. What begins as an opportunity to resurrect Champ's story and escape the shadow of his father's success becomes a personal journey as the ambitious reporter reexamines his own life and his relationship with his family.
...All the Marbles(en)
A two-bit promoter tries to take a women's wrestling team to the top.
The Fugitive Kind(en)
Val Xavier, a drifter of obscure origins, arrives at a small town and gets a job in a store run by Lady Torrence. Her husband, Jabe M. Torrance, is dying of cancer. Val is pursued by Carol Cutere, the enigmatic local tramp-of-good-family.
The Pumpkin Eater(en)
Jo, the mother of seven children, divorces her second husband in order to marry Jake, a successful but promiscuous screenwriter. Though they are physically and emotionally compatible, they are slowly torn apart.
The Jazz Singer(en)
A young Jewish man is torn between tradition and individuality when his old-fashioned family objects to his career as a jazz singer.
The Visit(en)
Carla Zachanassian had a child by Serge Miller as a teenager. When Serge refused to marry her, she was driven out of town. By her own wit and cunning, she has returned as a multi-millionaire for a visit. The town lays out the red carpet expecting big things from Carla, only to learn that her sole purpose is to see Serge Miller killed...
TalhotBlond(en)
Thomas Montgomery, a married father of two young daughters, gets seduced by the world of online gambling and chat rooms where a virtual romance and sexual obsession ultimately leads to the murder of an innocent man.
Father of the Bride(en)
Proud father Stanley Banks remembers the day his daughter, Kay, got married. Starting when she announces her engagement through to the wedding itself, we learn of all the surprises and disasters along the way.
Pride and Prejudice(en)
In early 19th century England, Mr and Mrs Bennet's five unmarried daughters vie for the affections of rich and eligible Mr Bingley and his status-conscious friend, Mr Darcy, who have moved into their neighbourhood. While Bingley takes an immediate liking to eldest daughter Jane, Darcy has difficulty adapting to local society and repeatedly clashes with second-eldest Elizabeth.
Almost Friends(en)
A man in his mid-20s, still living at home with his mother and stepfather, puts all his eggs in one basket: the girl who works at his local coffee shop. The problem is, she has a serious boyfriend. As they become closer, the line between friendship and intimacy is blurred, and the situation forces both to examine where they are in their lives.
A Call to Spy(en)
The story of Vera Atkins, a crafty spy recruiter, and two of the first women she selects for Churchill's "secret army": Virginia Hall, a daring American undaunted by a disability and Noor Inayat Khan, a pacifist. These civilian women form an unlikely sisterhood while entangled in dangerous missions to turn the tide of the war.
Northanger Abbey(en)
A young woman's penchant for sensational Gothic novels leads to misunderstandings in the matters of the heart.
The River(en)
Tom and Mae Garvey are a Tennessee farming couple battling violent floods to save their land. In addition to natural disasters, the Garveys fight to stop a selfish land developer and a local corporation from foreclosing on their farm. While Mae stays at home to care for their children and tend to the crops, Tom finds work as a scab at a steel mill to preserve his family's property.
Prizefighter: The Life of Jem Belcher(en)
At the turn of the 19th century, Pugilism was the sport of kings and a gifted young boxer fought his way to becoming champion of England.
Blue Chips(en)
Pete Bell, a college basketball coach is under a lot of pressure. His team isn't winning and he cannot attract new players. The stars of the future are secretly being paid by boosters. This practice is forbidden in the college game, but Pete is desperate and has pressures from all around.
Similar Movies
2 Cool 2 Be 4gotten(tl)
Felix is a friendless achiever in high school whose life changes after the arrival of the half-American Snyder brothers, entangling him in their dark ambitions.
Man and Wife(tl)
It tells the story of Carding and Luisa, a married couple torn between their love for each other and issues of their respective families.
Alamat ni China Doll(tl)
A journalist investigates a woman with the name of China Doll. Soon, he discovers his knowledge of her turns out to be dangerous.
An Affair(tl)
In a time in the Philippines when the concept of divorce does not exist, a young woman has an affair with a married man. Eventually, they move in together, and that is when the problems start.
Layang Bilanggo(tl)
An aging assassin hides in a facility for abandoned senior citizens to protect a daughter he left years ago.
Ang Pinakamagandang Hayop sa Balat ng Lupa(tl)
A strange but beautiful young woman washed ashore on an island becomes the desire of all men. Her presence causes jealousy, intrigue, and a series of deaths in the town.
Afternoon Woman(pt)
The daily lives of three young women that live together in a big city in Brazil and go through crucial moments in their lives.
As We Were(tl)
Set at the turn of the 20th century during the Filipino revolution against the Spaniards and, later, the American colonizers, it follows a naive peasant through his leap of faith to become a member of an imagined community.
A Speck in the Water(tl)
Ferry owner Benjamin has a regular passenger, Chedeng, who is studying to become a midwife. Chedeng has a friend and neighbour, Maria, and without either of them knowing about it they both have a relationship with Benjamin. When Mary finds out she’s pregnant, things get difficult.
Three Years Without God(tl)
Set during World War II, Rosario, a school teacher, enters a forbidden relationship with a Japanese soldier, Masugi.
Of the Flesh(tl)
When Narcing brings home his wife Puring to their hometown Mulawin in the 1930s, it sets off a series of events that include parricide, infidelity, betrayal, guilt and redemption.
The Unmarried Wife(tl)
A woman is torn between trying to save her failing marriage or pursuing the possibility of a new love.
The Eve of St. Mark(en)
Quizz West is conscripted into the United States Army in late 1940. Prior to being shipped out first to San Francisco, then the Philippines, Quizz and his hometown girlfriend Janet discuss their future plans.
Naked Weapon(cn)
A mysterious woman, known as Madame M, kidnaps forty pre-teen girls and transports them to a remote island to train them as the most deadly assassins. CIA operative Jack Chen follows the case for 6 years with no leads, but when a series of assassinations begin to occur, Jack suspects that Madame M is back in business.
The Stepmother(tl)
The loving and nurturing Mariel marries Edward after his first wife abandons him and their three children. Mariel strives to win the acceptance and affection of her new stepchildren, even as she tries to define her role in the family.
Antonio's Secret(en)
The story about a teenage boy, Antonio, whose emerging gay sexuality alienates him from his friends and family, until his libertine uncle, Jonbert, comes to live with him and his mother.
An Errand(tl)
A driver is sent on a simple errand: to pick up a designer t-shirt and a tin of viagra for his boss, who is shacked up in a hotel with his lover. Simple as it sounds, the road trip crisscrosses the chasms of time, class, and character.
Sisid(tl)
“Sisid” is the story of a videographer, played by Raymond Bagatsing, who was betrayed by women in the past and swears never to be betrayed again. He meets a nightclub performer played by de Rossi. The two have an affair, perhaps even fall in love, but Bagatsing hesitates to commit himself to her. De Rossi tells Bagatsing the story of one of her lovers, played by Rodel Velayo; Velayo was once chauffeur to the beautiful but spoiled daughter (again, de Rossi) of a wealthy fishpond operator. De Rossi is kidnapped, Velayo helps her escape; when she learns of his involvement in the plot, she leaves him. Velayo wanders about, until he meets de Rossi in the nightclub; he insists that nightclub de Rossi is really his long-lost de Rossi, and pursues her with fierce intensity. Bagatsing feels threatened by Velayo’s presence, even jealous, and the two struggle over the woman they both think they love.