Hrubeš a Mareš jsou kamarádi do deště(2004)

Head - Hands - Heart(cs)

Ant-Man and the Wasp(en)

Just when his time under house arrest is about to end, Scott Lang once again puts his freedom at risk to help Hope van Dyne and Dr. Hank Pym dive into the quantum realm and try to accomplish, against time and any chance of success, a very dangerous rescue mission.

Return(en)

Back from a tour of duty, Kelli struggles to find her place in her family and the rust-belt town she no longer recognizes.

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Mt. Natagumo Arc(ja)

A recap of Kimetsu no Yaiba episodes 15–21, with new footage and special end credits. Tanjiro, now a registered Demon Slayer, teams up with fellow slayers Zenitsu and Inosuke to investigate missing person cases on the mountain Natagumo. After the group is split up during a fight with possessed swordfighters, they slowly begin to realize the entire mountain is being controlled by a family of Demon spider creatures.

The Tomorrow War(en)

The world is stunned when a group of time travelers arrive from the year 2051 to deliver an urgent message: Thirty years in the future, mankind is losing a global war against a deadly alien species. The only hope for survival is for soldiers and civilians from the present to be transported to the future and join the fight. Among those recruited is high school teacher and family man Dan Forester. Determined to save the world for his young daughter, Dan teams up with a brilliant scientist and his estranged father in a desperate quest to rewrite the fate of the planet.

Avatar: The Way of Water(en)

Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.

Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts(en)

An enchanting making-of story told through all-new in-depth interviews and cast conversations, inviting fans on a magical first-person journey through one of the most beloved film franchises of all time.

Cruella(en)

In 1970s London amidst the punk rock revolution, a young grifter named Estella is determined to make a name for herself with her designs. She befriends a pair of young thieves who appreciate her appetite for mischief, and together they are able to build a life for themselves on the London streets. One day, Estella’s flair for fashion catches the eye of the Baroness von Hellman, a fashion legend who is devastatingly chic and terrifyingly haute. But their relationship sets in motion a course of events and revelations that will cause Estella to embrace her wicked side and become the raucous, fashionable and revenge-bent Cruella.

xXx: Return of Xander Cage(en)

Xander Cage is left for dead after an incident, though he secretly returns to action for a new, tough assignment with his handler Augustus Gibbons.

Alienoid: The Return to the Future(ko)

Ean has a critical mission to return to the future to save everyone. However, she becomes trapped in the distant past while trying to prevent the escape of alien prisoners who are locked up in the bodies of humans. Meanwhile, Muruk, who helps Ean escape various predicaments, is unnerved when he begins sensing the presence of a strange being in his body. Traveling through the centuries, they are trying to prevent the explosion of the haava.

Return(en)

After reading an article about hypnotic regression, a woman whose maternal grandfather died when she was only three years old contacts the hypnotic subject named in the article believing that he is the reincarnation of her grandfather, and hoping that she can learn the truth about how he died.

Darkland: The Return(da)

Seven years ago, Zaid went to war against the Copenhagen underworld to avenge his dead brother. His identity as a respected doctor of cardiology and life as a family man is but a fading dream, and in prison Zaid suffers the loss of his son Noah, whom he barely knows. When a police agent approaches Zaid and offers him a deal to be released in exchange for infiltrating the Copenhagen underworld, he sees his chance to reclaim the remnants of the family life he left behind. But everything has a price, and Zaid realizes that he has now seriously endangered his son's life. After all, once you become part of the underworld, is there any way out?

Soul(en)

Joe Gardner is a middle school teacher with a love for jazz music. After a successful audition at the Half Note Club, he suddenly gets into an accident that separates his soul from his body and is transported to the You Seminar, a center in which souls develop and gain passions before being transported to a newborn child. Joe must enlist help from the other souls-in-training, like 22, a soul who has spent eons in the You Seminar, in order to get back to Earth.

Encanto(en)

The tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia, in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family—every child except one, Mirabel. But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family's last hope.

The Lion Guard: Return of the Roar(en)

Set in the African savannah, the film follows Kion as he assembles the members of the 'Lion Guard'. Throughout the film, the diverse team of young animals will learn how to utilize each of their unique abilities to solve problems and accomplish tasks to maintain balance within the Circle of Life, while also introducing viewers to the vast array of animals that populate the prodigious African landscape.

Night at the Museum(en)

Chaos reigns at the natural history museum when night watchman Larry Daley accidentally stirs up an ancient curse, awakening Attila the Hun, an army of gladiators, a Tyrannosaurus rex and other exhibits.

The Beekeeper(en)

One man's campaign for vengeance takes on national stakes after he is revealed to be a former operative of a powerful and clandestine organization known as Beekeepers.

Fast Five(en)

Former cop Brian O'Conner partners with ex-con Dom Toretto on the opposite side of the law. Since Brian and Mia Toretto broke Dom out of custody, they've blown across many borders to elude authorities. Now backed into a corner in Rio de Janeiro, they must pull one last job in order to gain their freedom.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

F9(en)

Dominic Toretto and his crew battle the most skilled assassin and high-performance driver they've ever encountered: his forsaken brother.

Dersu Uzala(ru)

A military explorer meets and befriends a Goldi man in Russia’s unmapped forests. A deep and abiding bond evolves between the two men, one civilized in the usual sense, the other at home in the glacial Siberian woods.

The Dreamlife of Angels(fr)

Isa and Marie bond while working in a French sweatshop and soon begin sharing an apartment that Marie is watching for a hospitalized mother and daughter. Marie, hoping to avoid a life of struggle and poverty, takes up with Chriss, a nightclub owner whose most attractive asset is his money. Isa recognizes the ultimate futility of the relationship and tries to keep Marie away from him, but her interference puts their friendship at risk.

Change(th)

Champ and Jay are best friends in an all-boys high school. Jay is protective of Champ, and Champ begins to develop a one-sided crush for him. How far will you go for someone you love?

Far North(en)

In the arctic, as Saiva is being born, a shaman declares that she is evil and will bring harm to all who become involved with her. Saiva is cast out of her tribe of herders and grows up to live a nomadic existence with Anja, a young woman she adopts as an infant. Then Loki, an injured and starving soldier, stumbles into their isolated lives. The women nurse him back to health, but treachery, violence and doom await them all.

Little Sharks(de)

When dishwasher Ingo, whose girl-friend has just left him, returns a borrowed bar stool to the Folkwang Acting School in Essen, he stumbles into the audition for next year's new students. He lets Johannes, the broke and unsuccessful applicant, stay with him. Ingo decides to go to Munich with Johannes, where he wants to try his luck once again. Hitchhiking, they get rides with very different drivers on the autobahn. They meet up with the smooth-talking Ali in the wayside dinner "Raststätte Spessart". Arriving in Munich, the trio tries to find cheap sleeping accommodation. They enter Ingo into the audition at Munich acting school. Moreover, Johannes falls in love with street artist Herta from Berlin. Written by emkarpf

Spy på Shell(no)

A 20-year-old begins to doubt his choice of taking a gap year when giving his visiting childhood friend a ride home from a party.

Italian for Beginners(da)

Several lonely hearts in a semi-provincial suburb of a town in Denmark use a beginner's course in Italian as the platform to meet the romance of their lives. The film, which unspools the connections and family drama shared between the students, complies with several aesthetic principles of Dogme 95 movement.

Bad Education(es)

Two children, Ignacio and Enrique, know love, the movies and fear in a religious school at the beginning of the 1960s. Father Manolo, director of the school and its professor of literature, is witness to and part of these discoveries. The three are followed through the next few decades, their reunion marking life and death.

All Quiet on the Western Front(en)

When a group of idealistic young men join the German Army during the Great War, they are assigned to the Western Front, where their patriotism is destroyed by the harsh realities of combat.

Things to Do in Denver When You're Dead(en)

Five different criminals face imminent death after botching a job quite badly.

Short Sharp Shock(de)

Gabriel, Bobby and Costa are old friends from Altona, a multicultural hood in Hamburg. Just out of prison, Gabriel wants to turn his back on crime, but the others continue to operate as petty criminals. Friendships are tested as the trio navigate a dark world of mafia bosses and deals gone wrong.

Summer in Berlin(de)

When you read the title ‘Summer on the Balcony’ you probably think it will be a light Berlin summer comedy but it’s not. This film is an intimate study of two women friends who come to each other because of troubles with everyday life and with men and thus try to enjoy a life based on their ideas.

Tough Enough(de)

From the youth directed novel of the same name by Greogor Tressnow comes a film by Detlev Buck that is a realistic portrait of life in the section of Berlin called Neukölln. It’s about power and weakness, delinquents and victims, and the difficulties a 15-year-old faces in a poor and criminal environment.

Popular Music(sv)

Matti and Niila, growing up in the mid-sixties in the harsh and conservative environment of a Finnish-speaking part of Tornedalen in Swedish Laponia, close to the Finnish border. Their big dream is to become rock stars. In the present the now grown-up Matti feels guilt for the death of his drug-addicted rock star friend Niila.

My Own Private Idaho(en)

In this loose adaptation of Shakespeare's "Henry IV," Mike Waters is a hustler afflicted with narcolepsy. Scott Favor is the rebellious son of a mayor. Together, the two travel from Portland, Oregon to Idaho and finally to the coast of Italy in a quest to find Mike's estranged mother. Along the way they turn tricks for money and drugs, eventually attracting the attention of a wealthy benefactor and sexual deviant.

Stranger Than Paradise(en)

A Hungarian immigrant, his friend, and his cousin go on an unpredictable adventure across America.

Killing Zoe(en)

Zed is an American vault-cracker who travels to Paris to meet up with his old friend Eric. Eric and his gang have planned to raid the only bank in the city which is open on Bastille day. After offering his services, Zed soon finds himself trapped in a situation beyond his control when heroin abuse, poor planning and a call-girl named Zoe all conspire to turn the robbery into a very bloody siege.

One Flew Over the Cuckoo's Nest(en)

A petty criminal fakes insanity to serve his sentence in a mental ward rather than prison. He soon finds himself as a leader to the other patients—and an enemy to the cruel, domineering nurse who runs the ward.

The Promised Land(pl)

In nineteenth-century Łódź, Poland, three friends want to make a lot of money by building and investing in a textile factory. An exceptional portrait of rapid industrial expansion is shown through the eyes of one Polish town.

Requiem(de)

Michaela, an epileptic, enrolls in college to study education. She goes off her medication and soon begins hearing voices and seeing apparitions that tell her to avoid religious objects, although she is devoutly Roman Catholic. One priest scoffs at the idea that Michaela could be possessed by demons, but a younger pastor arranges an exorcism for the young woman.