Stepping Into Sin 3[2025]

Return(fr)

Return(en)

Owen, a young man is dissatisfied with his life. He heads into the forest to escape and learns a lot during his time there.

RETURN(en)

‘RETURN’ follows Torstein Horgmo, Mikey Ciccarelli, Mons Røisland, Brandon Cocard, Brandon Davis, and Raibu Katayama as they push the boundaries of what can be accomplished snowboarding when innovative minds join forces.

Return(en)

A single man has worked most of his life in a supermarket. One night, he unexpectedly meets with his father, and the two are faced with the question of the reasons for their separation.

Return(en)

A tale of terror. Cathy Reed has been institutionalized most of her life because of Schizophrenia, as a child her parents thought she was possessed by demons and had her exercised by priests. Medical science saw different. Now decades later Cathy is freed, relocated to her own flat and given a chance to be independent. Once alone things are not what they all seem and when her nightmares turn real she questions her state of mind before she is left to face her demons.

Return(en)

Static images of an old country house are combined with voices of the past to evocative effect. Haunting and nostalgic, 'Return' conveys the life that exists in old, abandoned places.

Fast(en)

A balls to the wall action film about Fast, the fastest person alive, who is also named Fast.

Return(hy)

Eyüp decides to cross mount Ararat looking for his aunt in Yerevan after following a madman's words. His aunt has also been expecting someone to come from behind this mount for many years. Eyüp cannot be sure about the woman he finds behind the blue door, whether it is his aunt or not because they can't understand each other.

RETURN(ja)

8mm work directed by Norihiko Morinaga.

Return(en)

A young man returns home for the weekend to discover the difficulty of juggling friends, parents, magic mushrooms and several thousand chickens.

Fast(fr)

Jean-Louis is an naive, amiable orphan who spent his life with his elderly and very strict grandfather. Jean-Louis was a 25-year old virgin when a free-spirited young Parisian woman was temporarily stranded in his village after a bus broke down. She left him a changed man, and she also left a match book from a fast food restaurant called Fast Burger. Soon after his grandfather passes away, the innocent rube Jean-Louis hops on his bike and embarks upon a quest to Paris to find this enigmatic woman. But he is not prepared for the size of Paris, and instead ends up working at a Fast Burger outlet himself. Jean-Louis is a simple soul and freely expresses himself without guile. For some reason this endears him to the staff and management; soon he has been promoted into the upper echelons of the company. One day he meets a rather ditzy Metro security guard, Henriette, who is also at sea in the big city. The kindred spirits click and a sweet romance ensues.

Return(en)

A girl is at school. Suddenly it's as if she can't breathe. As she runs down the stairs we follow her into her mind. It takes us deep into dark woods.

Return(pl)

Polish animator Anna Błaszczyk’s humorous short—a collage of drawing, cut-out, and computer animation—was inspired by Stanisław Lem’s 1961 novel Return from the Stars, a time-paradox tale of an astronaut who returns to Earth after many years away.

Return(en)

RETURN tells the story of a retired Green Beret who embarks on a healing journey from Montana to Vietnam. There he retraces his steps, shares his wartime experiences with his son, treats his Post-Traumatic Stress Disorder, and seeks out the mountain tribespeople he once lived with and fought alongside as a Special Forces officer.

Return(tt)

"Behind every strong man is a strong woman!", Mumine shouts as her husband is arrested. She has 4 children, she's in her mid-30s, and she's the wife of a Crimean Tatar political prisoner. Muslim Crimean Tatars have been oppressed for a long time. They were deported under Stalin, allowed to return under Gorbachev, and since the occupation of Crimea in 2014 under Putin, they are being persecuted again. "Return" is a portrait of Mumine and Maye, two strong women struggling with the consequences of oppression. Their traditional understanding of their role as women does not stand in the way of their dedication. They possess strength, beauty and dignity. Only in their most intimate moments, they are overwhelmed by desperate helplessness.

Return(es)

Avatar: Creating the World of Pandora(en)

The Making-of James Cameron's Avatar. It shows interesting parts of the work on the set.

Return(en)

Return is a methodical construction of the approach of an individual towards an unseen goal, which assumes metaphorical significance. Viola moves toward the camera/viewer, pausing every few steps to ring a bell, at which point he is momentarily thrust back to his starting place, and then advanced again. Finally reaching his destination, he is taken through all of the previous stages in a single instant and returned to the source of his journey.

Quel maledetto ponte sull'Elba(it)

Return(en)

Back from a tour of duty, Kelli struggles to find her place in her family and the rust-belt town she no longer recognizes.