El manuscrito encontrado en la Zarazwela (Nos fera tu la pugnete)(1977)
In 1977, José Ernesto Díaz-Noriega made a humorous and iconoclastic soundtrack version of Nosferatu, entitled 'Manuscript Found in Zarazwela' or 'Nos fera tu la pugnete'. Using a copy of the English version in Super 8, and "observing the curious coincidence of the fiction told in the film with history", Díaz Noriega adapted the vampire plot to the years of the Spanish Transition, turning Arias Navarro into Draculas Navarro, Juan Carlos de Borbón into Jonathan Carolus (prince of Franconia) and Santiago Carrillo into Jacobus Carrillus. The original Transylvania becomes Galicia and the Pazo de Meirás becomes the vampire's castle. All of Murnau's characters find an equivalence in the political actors of the Transition.
Movie: El manuscrito encontrado en la Zarazwela (Nos fera tu la pugnete)
HomePage
Overview
In 1977, José Ernesto Díaz-Noriega made a humorous and iconoclastic soundtrack version of Nosferatu, entitled 'Manuscript Found in Zarazwela' or 'Nos fera tu la pugnete'. Using a copy of the English version in Super 8, and "observing the curious coincidence of the fiction told in the film with history", Díaz Noriega adapted the vampire plot to the years of the Spanish Transition, turning Arias Navarro into Draculas Navarro, Juan Carlos de Borbón into Jonathan Carolus (prince of Franconia) and Santiago Carrillo into Jacobus Carrillus. The original Transylvania becomes Galicia and the Pazo de Meirás becomes the vampire's castle. All of Murnau's characters find an equivalence in the political actors of the Transition.
Release Date
1977-01-01
Average
0
Rating:
0.0 startsTagline
Genres
Languages:
Español
Recommendations Movies
Shadow of the Vampire(en)
Director F.W. Murnau makes a Faustian pact with a vampire to get him to star in his 1922 film "Nosferatu."
Drácula(es)
A British estate agent travels to Transylvania to meet the mysterious Count Dracula, who is interested in leasing a London castle. After Dracula enslaves the agent and drives him to insanity, the pair return to London together, where Dracula, a secret bloodsucker, begins preying on socialites.
Dracula(en)
A British estate agent travels to Transylvania to meet the mysterious Count Dracula, who is interested in leasing a London castle. After Dracula enslaves the agent and drives him to insanity, the pair return to London together, where Dracula, a secret bloodsucker, begins preying on socialites.
Van Helsing(en)
Famed monster slayer Gabriel Van Helsing is dispatched to Transylvania to assist the last of the Valerious bloodline in defeating Count Dracula. Anna Valerious reveals that Dracula has formed an unholy alliance with Dr. Frankenstein's monster and is hell-bent on exacting a centuries-old curse on her family.
Don Quijote cabalga de nuevo(es)
A new vision of the Knight of the sad figure, which lives obsessed by the chivalry and its codes of honor. Accompanied by his unusual squire Sancho Panza, Don Quixote recalls some of the adventures they've shared.
Salem's Lot(en)
Author Ben Mears returns to his childhood home of Jerusalem's Lot only to discover his hometown is being preyed upon by a bloodthirsty vampire.
Dracula: Prince of Darkness(en)
Whilst vacationing in the Carpathian Mountain, two couples stumble across the remains of Count Dracula's castle. The Count's trusted servant kills one of the men, suspending the body over the Count's ashes so that the blood drips from the corpse and saturates the blackened remains. The ritual is completed, the Count revived and his attentions focus on the dead man's wife who is to become his partner; devoted to an existence of depravity and evil.
Moon Over Parador(en)
Little known actor, Jack Noah, is working on location in the dictatorship of Parador at the time the dictator dies. The dictator's right hand man, Roberto, makes Jack an offer he cannot refuse.. to play the dictator. Jack's acting skills fool the masses but not close friends and employees of the dictator.
The Devil's Backbone(es)
Spain, 1939. In the last days of the Spanish Civil War, the young Carlos arrives at the Santa Lucía orphanage, where he will make friends and enemies as he follows the quiet footsteps of a mysterious presence eager for revenge.
Dracula(en)
Romanticized adaptation of Bram Stoker's 1897 classic. Count Dracula is a subject of fatal attraction to more than one English maiden lady, as he seeks an immortal bride.
Bird Box Barcelona(es)
After a mysterious force decimates the world’s population, Sebastian must navigate his own survival journey through the desolate streets of Barcelona. As he forms uneasy alliances with other survivors and they try to escape the city, an unexpected and even more sinister threat grows.
The Rocky Horror Picture Show(en)
After getting a flat tire in the middle of nowhere, newly engaged couple Brad and Janet encounter the eerie mansion of the flamboyant, seductive Dr Frank-N-Furter and a variety of eccentric characters. Through elaborate dance and rock music, the mad scientist unveils his latest creation: a perfect, muscular man.
The Last Voyage of the Demeter(en)
The crew of the merchant ship Demeter attempts to survive the ocean voyage from Carpathia to London as they are stalked each night by a merciless presence onboard the ship.
32 Malasana Street(es)
Malasaña neighborhood, Madrid, Spain, 1976. While political turmoil ravages the streets all over the country, the Olmedo family arrives in the big city and settles into their new apartment. They soon discover that they are not the only ones roaming its corridors.
Man of La Mancha(en)
In the 16th century, poet, playwright and part-time actor Miguel de Cervantes has been arrested, together with his manservant, by the Spanish Inquisition. They're accused of presenting an entertainment offensive to the Inquisition. Inside the huge dungeon into which they have been cast, the other inmates gang up on Cervantes and his manservant, staging a mock trial, with the intention of stealing or burning his possessions. Cervantes wishes to desperately save a manuscript he carries with him and stages, with costumes, makeup, and the participation of the other prisoners, an unusual defense—the story of Don Quixote.
Streeters(es)
Authentic and committed, moving and stormy drama of street kids from Mexico City. Wonderful adaptation of successful play about street kids who have more trouble with corrupt cops, than with dirty and heavy work.
Scream Blacula Scream(en)
After an aging voodoo priestess dies, her arrogant son Willis Daniel's believes he is next in line to lead. He is outraged when Lisa, his mother's adopted apprentice is chosen as the leader. Willis seeks revenge by reviving the African prince Blacula — but soon finds that he cannot control him.
Bram Stoker's Dracula(en)
Count Dracula, a 15th-century prince, is condemned to live off the blood of the living for eternity. Young lawyer Jonathan Harker is sent to Dracula's castle to finalise a land deal, but when the Count sees a photo of Harker's fiancée, Mina, the spitting image of his dead wife, he imprisons him and sets off for London to track her down.
Dracula: Dead and Loving It(en)
When a lawyer shows up at the vampire's doorstep, he falls prey to his charms and joins him in his search for fresh blood. Enter Professor Van Helsing, who may be the only one able to vanquish the Count.
The Bride!(en)
A lonely Frankenstein travels to 1930s Chicago to ask groundbreaking scientist Dr. Euphronious to create a companion for him. The two revive a murdered young woman and The Bride is born. But what ensues is beyond what either of them imagined.