Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film(2018)
"If we lose the language, we will no longer be Haida – Haida is the only thing that distinguishes us from other people." - Delores Churchill
Retake follows the journey of co-directors Gwaai Edenshaw (Haida) and Helen Haig-Brown (Tsilhqot'in) as they work to produce The Edge of the Knife, a feature-length film told entirely in the critically-endangered Haida language. The film tells the story of a traditional Haida legend, showcasing the Haida culture in many ways that have never been seen by a broad audience.

Movie: Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film
Top 2 Billed Cast
Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film
HomePage
Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film
Overview
Retake follows the journey of co-directors Gwaai Edenshaw (Haida) and Helen Haig-Brown (Tsilhqot'in) as they work to produce The Edge of the Knife, a feature-length film told entirely in the critically-endangered Haida language. The film tells the story of a traditional Haida legend, showcasing the Haida culture in many ways that have never been seen by a broad audience.
Release Date
2018-09-04
Average
0
Rating:
0.0 startsTagline
"If we lose the language, we will no longer be Haida – Haida is the only thing that distinguishes us from other people." - Delores Churchill
Genres
Languages:
Keywords
Similar Movies
4.5Resident Evil: Diary of an Apocalypse(en)
The making of "Resident Evil: Apocalypse."
0.0One Day of Mosfilm(ru)
The film tells about the main stages of the history of the country's largest studio "Mosfilm", about the work of the creative team, introduces the viewer to the outstanding masters of Soviet cinematography, with such unique groups such as the Theater-Studio of Film Actors, with the workshops of the studio.
6.013 Days in France(fr)
This colorful documentary chronicles the events of the 1968 Winter Olympics in France. The events made international celebrities of skater Peggy Fleming and skier Jean-Claude Killy for their gold-medal performances. The camera accurately catches the speed of bobsleds and downhill racers and ski jumpers as they race for the gold. President Charles DeGaulle is shown observing the action over 13 days, which saw France earn the best performance to date in the winter games.
8.0Making Squid Game: The Challenge(en)
Go behind the scenes and witness how the "Squid Game"-inspired reality show transformed from a scripted drama to a cutthroat, nail-biting competition.
8.0Passage to Middle-Earth: The Making of 'The Lord of the Rings'(en)
The making of Peter Jackson's adaptation of Tolkien's classic work.
7.8Walrus Yes: The Making of Tusk(en)
5 years ago Kevin Smith tried to end his career with the movie Tusk. Enjoy this documentary on the making of Tusk 'Walrus Yes'.
0.0Le Making of Frig(fr)
A delightful insight into the filming of Antony Hickling's "Frig" with interviews and behind the scenes footage.
Juskatla(en)
Juskatla weaves together perspectives of the people who live on the islands of Haida Gwaii-an archipelago on Canada's Northwest coast, and the ancestral territories of the Haida Nation. From industrial loggers who harvest trees from ancient forests, to Sphenia Jones, a Haida matriarch who bears an intimate knowledge of her People's territories, Juskatla meditates on the divergent ways of being that shape the islands and its people.
7.3Looking Back to the Future(en)
A 9-part retrospective documentary from 2009 on the trilogy’s legacy.
0.0Viagens - 20 Years(en)
A behind-the-scenes look at "Viagens", one of the greatest portuguese records of the 1990s, in the year of its 20th anniversary.
8.5La Grande Seine(fr)
Discover the Paris 2024 Opening Ceremony full preparations, from first sketches until the very end of the show. We follow every aspect, including exclusive access to Celine Dion’s rehearsal, as a small team of dedicated individuals defy all odds to create one of the most incredible TV shows that has ever-been produced.
The Men of Midway(en)
Meet the dazzling line-up of male stars who bring Midway to life. Nick Jonas, Ed Skrein, Aaron Eckhart, Patrick Wilson, Darren Criss, Dennis Quaid, Woody Harrelson and their collaborators reveal the preparation and hard work required to play the sailors who put their lives on the line to win the War of the Pacific
George Stevens Jr. On 'Swing Time'(en)
George Stevens Jr shares his insights and observations about his father's production of "Swing Time"
6.9Marvel Studios Assembled: The Making of She-Hulk: Attorney at Law(en)
Join the likes of Tatiana Maslany, Mark Ruffalo, Tim Roth, and Benedict Wong as they reveal how Marvel Studios’ She-Hulk: Attorney at Law was conceived and shaped. Discover what it took for She-Hulk’s creators to pull off the show’s tricky tone and deliver Marvel Studios’ first truly comedic series – one that boldly breaks the fourth wall to acknowledge its own audience, no less!
7.9Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse(en)
A chronicle of the production problems — including bad weather, actors' health, war near the filming locations, and more — which plagued the filming of Apocalypse Now, increasing costs and nearly destroying the life and career of Francis Ford Coppola.
8.0Fawlty Towers: Re-Opened(en)
30 years after Fawlty Towers (1975) ended, Stephen Fry narrates a documentary about the making of this classic sitcom.
0.0On The Run With 'The Fugitive'(en)
A thorough look behind the scenes of the making of the movie
10.0BTS Memories of 2021(ko)
All the moments from 2021 that made BTS and ARMY shine - from the "Butter" performances that took the world by storm to the inspirational messages and marvelous performances of the BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL online concert, the groups performance at the Grammys (a first for a Korean act!), their Artist of the Year win at the 2021 American Music Awards and more - are included.
0.0The Celebration in Retrospect(da)
This 2005 documentary features interviews with the cast and crew of The Celebration, including director Thomas Vinterberg and co-screenwriter Mogens Rukov.
7.5Making Athena(fr)
The making of ATHENA covers the entire production of the film and gives us an in-depth perspective of the scenes that everyone is talking about, from the 12-minute long shot sequence to the scene that sent the cameraman 30 meters above the ground. Highlights include how Romain Gavras brought his vision to the screen, along with his co-writer Ladj Ly and Dali Benssalah (Abdel) and how the music, composed by GENER8TION, plays a unique role to make ATHENA a modern tragedy.
