Jak se ševcem šili čerti(1976)

Give the Devil His Due(cs)

Dorota, a bad woman married the miller, out of sheer greed drives him to death. She then took the mill away from his son Peter and threw him out of the hime. Lucifer, who is known to rule in hell, sends out the devil Janek. He is supposed to fetch Dorota because the measure of her earthly sins is overflowing. But the devil himself can not handle this evil woman and flees to the military. There he meets Peter. By joining forces, they finally succeed in transporting the wicked Dorota to hell. Since then hell is hell. But for Peter, who is suddenly in possession of a magic mantle, begins a nice time, because strangely, the prince shows great interest in him.

The Three Veterans(cs)

It is a story of three veterans released from the army. During one night spent camping in the country they one by one wake up and meet three elvish brothers. Each of the veterans is given a magic item - one gets magic harp that provides him with servants by wish, other one endless pouch of gold and the last one owns magic hat that can create all the staff excluding money and people.

Prancer: A Christmas Tale(en)

Ten-year-old Gloria and her recently widowed grandfather Bud befriend a mysterious reindeer when the family gather for Christmas. Bud comes to believe that Prancer may actually be magical, but Gloria fears his theory will send him straight to a retirement home.

Four Kids and It(en)

A group of kids on holiday in Cornwall meet a magical creature on the beach with the power to grant wishes.

Hansel and Gretel(en)

Hansel and Gretel tells the tale of two young children driven from home by their scolding mother. Losing their way in the dark forest they stumble upon the cottage of a kindly old woman. But is this kindly old woman everything she seems...?

Pinocchio(en)

A wooden puppet embarks on a thrilling adventure to become a real boy.

FairyTale: A True Story(en)

In 1917, two children take a photograph, which is soon believed by some to be the first scientific evidence of the existence of fairies. Based on the true story of the Cottingley Fairies.

Princess(en)

A reclusive princess and a directionless young man embark on a quest to save the world's mythical creatures from becoming extinct.

Dashing Through the Snow(en)

Eddie Garrick is a good-hearted man who has lost his belief in the wonder of Christmas. While spending time with his nine-year-old daughter Charlotte on Christmas Eve, he befriends a mysterious man in a red suit named Nick.

Nico the Unicorn(en)

As an 11-year-old boy struggles to cope with a disability, he finds a pony who gives birth to a unicorn which he takes care of.

The Little Mermaid(cs)

The little mermaid rescues a prince from drowning and falls in love with him. To be with him, she makes a deal with the evil sorceress: her beautiful voice against a life on land.

Alice in Wonderland(en)

Alice, now 19 years old, returns to the whimsical world she first entered as a child and embarks on a journey to discover her true destiny.

The Indian in the Cupboard(en)

A nine-year-old boy gets a plastic Indian and a cupboard for his birthday and finds himself involved in adventure when the Indian comes to life and befriends him.

Godmothered(en)

A young and unskilled fairy godmother that ventures out on her own to prove her worth by tracking down a young girl whose request for help was ignored. What she discovers is that the girl has now become a grown woman in need of something very different than a "prince charming."

Ella Enchanted(en)

Ella lives in a magical world in which each child, at the moment of their birth, is given a virtuous "gift" from a fairy godmother. Ella's so-called gift, however, is obedience. This birthright proves itself to be quite the curse once Ella finds herself in the hands of several unscrupulous characters whom she quite literally cannot disobey. Determined to gain control of her life and decisions, Ella sets off on a journey to find her fairy godmother who she hopes will lift the curse. The path, however, isn't easy -- Ella must outwit a slew of unpleasant obstacles including ogres, giants, wicked stepsisters, elves and Prince Charmont's evil uncle, who wants to take over the crown and rule the kingdom.

The Blue Bird(en)

Peasant children Mytyl and Tyltyl are led on a magical quest for the fabulous Blue Bird of Happiness by the fairy Berylune. On their journey, they're accompanied by the anthropomorphized presences of a Dog, a Cat, Light, Fire, and Bread, among other entities.

One Magic Christmas(en)

Ginny Grainger, a young mother, rediscovers the joy and beauty of Christmas, thanks to the unshakable faith of her six-year-old daughter Abbie and Gideon, Ginny's very own guardian angel.

The Witcher: Sirens of the Deep(en)

When human sailors are attacked by mysterious creatures of the deep, only one person can stop the war between land and sea: the Witcher, Geralt of Rivia.

Where the Wild Things Are(en)

Max imagines running away from his mom and sailing to a far-off land where large talking beasts—Ira, Carol, Douglas, the Bull, Judith and Alexander—crown him as their king, play rumpus, build forts and discover secret hideaways.

Alice in Wonderland(en)

On a golden afternoon, wildly curious young Alice tumbles into the burrow and enters the merry, madcap world of Wonderland full of whimsical escapades.

The Witches(en)

While staying at a hotel in England with his grandmother, Helga, a young boy named Luke inadvertently spies on a convention of witches. The Grand High Witch reveals a plan to turn all children into mice via a magical formula. When they discover the eavesdropper, the witches test the formula on him. Now, with the help of Helga and hotel manager Mr Stringer, Luke the mouse must fight back against the witches.

The Games Maker(es)

Young Ivan Drago's newfound love of board games catapults him into the fantastical and competitive world of game invention, and pits him against the inventor Morodian, who has long desired to destroy the city of Zyl, founded by Ivan's grandfather. To save his family and defeat Morodian, Ivan must come to know what it is to be a true games maker.

The Land of Stories(en)

Twins Alex and Conner Bailey, fresh from the tragic loss of their father, are transported into a magic book where the classic fairy tales come to life — magically, hilariously, and sometimes dangerously — in one connected universe. Thrust into a strange world where all the rules have changed, they come face to face with characters they’ve only read about in stories — and in their quest to return home, become empowered in thrilling, often surprising ways.

Who Will Comfort Toffle?(sv)

The lonely Toffle learns to overcome his fears when he needs to rescue the Miffle from the Groke.

Charlotte's Web(en)

Wilbur the pig is scared of the end of the season, because he knows that come that time, he will end up on the dinner table. He hatches a plan with Charlotte, a spider that lives in his pen, to ensure that this will never happen.

Curious George(en)

When The Man in the Yellow Hat befriends Curious George in the jungle, they set off on a non-stop, fun-filled journey through the wonders of the big city toward the warmth of true friendship.

James and the Giant Peach(en)

When the young orphan boy James spills a magic bag of crocodile tongues, he finds himself in possession of a giant peach that flies him away to strange lands.

Malá mořská víla(cs)

On her fifteenth birthday, when mermaids are allowed to sail above the sea for the first time, the little mermaid saves the life of a handsome prince. She falls in love with him so much that she is willing to sacrifice anything for his love - even her immortality or her voice. She is not afraid of pain and, with the help of a sea witch, transforms into a human being. She then meets her prince on the seashore...

Bridge to Terabithia(en)

Jesse Aarons trained all summer to become the fastest runner in school. So he's very upset when newcomer Leslie Burke outruns him and everyone else. Despite this and other differences including that she's rich, he's poor, she's a city girl, and he's a country boy the two become fast friends. Together they create Terabithia, a land of monsters, trolls, ogres, and giants where they rule as king and queen.

Diary of a Wimpy Kid: The Getaway(en)

Greg Heffley and his family are getting out of town. With the cold weather setting in and the stress of the Christmas holiday approaching, the Heffley family decides to escape to a tropical island resort for some much-needed rest and relaxation. A few days in paradise should do wonders for Greg and his frazzled family. But the Heffleys soon discover that paradise isn’t everything it’s cracked up to be. Sun-poisoning, stomach troubles and venomous creatures all threaten to ruin the family’s vacation. Can their trip be saved, or will this island getaway end in disaster?

The Brothers Lionheart(sv)

After brothers Jonathan and Crusty pass away, they reunite in Nangijala, the land of eternal spring. Casting a long shadow over their world is the tyrant Tengil, ruler of the country Karmanjaka, where he’s building his new fortress up in the Ancient Mountains.

The Indian in the Cupboard(en)

A nine-year-old boy gets a plastic Indian and a cupboard for his birthday and finds himself involved in adventure when the Indian comes to life and befriends him.

Curious George: A Very Monkey Christmas(en)

George and The Man In The Yellow Hat are having a merry time counting down to Christmas. But neither can decide what to give each other. Will they find the answers before Christmas morning?

101 Dalmatians(en)

An evil, high-fashion designer plots to steal Dalmatian puppies in order to make an extravagant fur coat, but instead creates an extravagant mess.

Křesadlo(cs)

How The Cat And The Dog Washed The Floor(uk)

A cat and a dog lived together. They were very good friends, so when they saw that the floor in their house was dirty, they decided to clean up together. But an ordinary mop refused to deal with the task, so they have to wash and wipe the floor using each other. What will this novel idea lead to?

The Tiger Rising(en)

When 12-year-old Rob Horton discovers a caged tiger in the woods near his home, his imagination runs wild and life begins to change in the most unexpected ways. With the help of a wise and mysterious maid, Willie May and the stubborn new girl in school, he must navigate through childhood memories, heartache, and wondrous adventures.

Erik the Viking(en)

Erik the Viking gathers warriors from his village and sets out on a dangerous journey to Valhalla, to ask the gods to end the Age of Ragnorok and allow his people to see sunlight again. A Pythonesque satire of Viking life.

O nosatom kuchárovi a nohatom drotárovi(sk)

Emil of Lonneberga(sv)

Emil Svensson lives with his mother and father, little sister Ida, farmhand Alfred, and maid Lina on a picturesque farm in Småland. He is an unusually lively little boy, who just can't resist trying out every whim that enters into his white-haired head. Always with the best intentions in mind, because he is a good-hearted child, but often with catastrophic results, especially for his short-tempered father. As a result, Emil spends a lot of quality time in the wood shed carving wood figurines and waiting for Anton's temper to cool down. And the father's patience is certainly tried, as Emil gets his head stuck in the family's only soup bowl, hoists little Ida up the flag pole, and arranges a lavish Christmas party for the poor.