Movie: The Invisible Subtitler

Top 1 Billed Cast

Sandeep Garcha
Sandeep Garcha

Narrator

  • HomePage

    The Invisible Subtitler

  • Overview

    The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.

  • Release Date

    2013-11-18

  • Average

    0

  • Rating:

    0.0 starts
  • Tagline

  • Genres

  • Languages:

    English
  • Keywords

Similar Movies

The Test
0%

The Test(en)

2023-08-07

A Ghanaian maintenance technician at a Virginia retirement community dreams of becoming an American citizen to provide a better life for his family. With their future at stake, he enlists the help of two elderly residents to prepare for the biggest test of his life: the US Citizenship exam.

Aliens, Dragons, Monsters & Me
80%

Aliens, Dragons, Monsters & Me(en)

1983-01-01

Documentary about the life and work of Ray Harryhausen.

Capturing Memories
0%

Capturing Memories(en)

2027-12-14

Time passes, slips away, dissolves. But what if we could hold it for a moment? "Capturing Memories" is a dive into the essence of the inconsistent, an invitation to reflect on the importance of preserving moments before they are lost in oblivion. Through visual fragments, the documentary reveals how small scenes of everyday life carry echoes of the past and seeds of the future. In a world where everything passes, what really remains? This film is a tribute to the art of immortalizing the moment, to the beauty of seeing beyond the present and to the need to give meaning to what may one day become a memory.

Family album
0%

Family album(es)

2025-10-27

Sandra rummages in the fragments of her memory and photographs in order to reconstruct the portrait of the life and death of her brother.

Masturbation Conversations
0%

Masturbation Conversations(en)

2022-05-27

This documentary features candid studio conversations with people of diverse backgrounds from the Erika Lust community. They share personal experiences with self-pleasure, exploring why they masturbate, how their views have evolved, and what they were taught growing up.

The Profanity Peak Pack: Set Up & Sold Out
0%

The Profanity Peak Pack: Set Up & Sold Out(en)

2017-07-31

This in-depth documentary short exposes how an irresponsible rancher in Washington State set up a pack of wolves living on public land in a remote forest to attack his cattle.

The Clinic
0%

The Clinic(en)

2019-05-24

Amidst a devastating opioid epidemic, a needle exchange and free clinic operates in the shadows of Fresno, California.

Dear Thirteen
0%

Dear Thirteen(en)

2022-11-13

A nuanced portrait of a new generation, Dear Thirteen is a cinematic time capsule of coming of age in today’s world. Through the eyes of nine thirteen-year-olds, we see how pressing social, geographical and political challenges are shaping, and being shaped by, young people: rising anti-Semitism in Europe, guns in America, gender identity and racial divisions across Australia and Asia. With no adult commentary outside the filmmaker, Dear Thirteen offers an intimate view into the universal uncertainty inherent in growing up.

Postmodernism: The Substance of Style
0%

Postmodernism: The Substance of Style(en)

2011-09-24

This film features some of the most important living Postmodern practitioners, Charles Jencks, Robert A M Stern and Sir Terry Farrell among them, and asks them how and why Postmodernism came about, and what it means to be Postmodern. This film was originally made for the V&A exhibition 'Postmodernism: Style and Subversion 1970 - 1990'.

Summer Stock: Get Happy!
0%

Summer Stock: Get Happy!(en)

2006-04-25

Discussion of the making of the film Summer Stock (1950).

It's Always Fair Weather: Going Out on a High Note
0%

It's Always Fair Weather: Going Out on a High Note(en)

2006-04-25

The Making of It's Always Fair Weather with footage and discussion by historians and participants.

The Masterpiece That Almost Wasn't
65%

The Masterpiece That Almost Wasn't(en)

2008-06-03

On the 35th anniversary of the release of the landmark film "The Godfather," (March 15, 1972) we look back at the time and place of the film's conception and shooting.

Who Are We?
0%

Who Are We?(en)

2016-01-01

On the 23rd of June 2016 Britain voted to leave the European Union. Who Are We? is a re-working of material from a BBC television debate transmitted a few weeks earlier.”The most provocative of the bunch is John Smith’s Who Are We?. Leading up to the Brexit vote, BBC’s Question Time became ever more vicious and confrontational. Who Are We? is a manipulation of one of those broadcasts, with David Dimbleby prompting “you, sir, up there on the far right” repeatedly.“Get our identity back – vote leave!” one audience member shouts, while another declares himself a veteran, followed by a swift manipulated cut to rapturous applause. It’s a heavily edited and remixed edition of Question Time, but by highlighting those in the audience with attitudes ranging from nationalistic to xenophobic, Smith’s short film shows the now normalised extremism within our society and our political discourse.” Scott Wilson, Common Space magazine, April 2017

Birthing at Home
0%

Birthing at Home(en)

2009-05-15

Alexis is a 32-year-old white woman married to Alain, an African from Rwanda. This documentary focuses on Alexis giving birth in her parents home. As her parents and great-grandmother look on, a calm mid-wife delivers ten and a half pound Jazmine. The documentary is Interspersed with interviews with Alexis, her husband, Alexis' parents, the soon to be great-grandmother and the midwife.

The Xi Factor
50%

The Xi Factor(en)

2015-10-22

Ahead of the state visit to Britain by Chinese Premier Xi Jinping, the BBC's China Editor Carrie Gracie retraces his remarkable career from living in a cave to becoming the most powerful Chinese leader in decades.

Dark Matter
0%

Dark Matter(en)

2019-12-24

World-renowned snowboarders Travis Rice and Elias Elhardt team up with legendary director Curt Morgan for a celebration of space and time filmed in the deep backcountry of Alaska, exclusively on location at Tordrillo Mountain Lodge.

Well How Did We Get Here? A Brief History of Talking Heads
100%

Well How Did We Get Here? A Brief History of Talking Heads(en)

2017-01-03

A brief history of Talking Heads (and how they got here!)

The Making of 'Crimson Tide'
0%

The Making of 'Crimson Tide'(en)

1995-01-01

This documentary provides viewers with a behind-the-scenes look at the making of this high-tension thriller about the decisions faced by a submarine crew who think the President may have ordered a missle launch. Includes interviews with stars Washington and Hackman, as well as other members of the cast and crew, who relate their experiences in working on the film.

Hold on Tight
38%

Hold on Tight(en)

2011-07-28

A short documentary exploring the ways LGBT couples show affection, and how small interactions like holding hands in public can carry, not only huge personal significance, but also the power to create social change.