4000 dnů(2023)

Übü király(hu)

The Empty King created a mythical figure and a whole world from grotesque, archetypal images. The drama was originally conceived as a student tirade against a teacher at Jarry's school, the Lyceum of Rennes. This teacher, Hébert, was the target of public ridicule. In 1888, at the age of 15, Jarry wrote a puppet play about the exploits of the Woolly Tartar and staged it to the amusement of his friends. The figure of Übü is a crude, cruel caricature of the foolish, selfish bourgeoisie as seen through the unrelenting gaze of a schoolboy; but this Rabelaisian figure, in all his falstaffian greed and cowardice, is more than a mere social satire. It is a terrifying picture of man's animal nature, his evil and cruelty. The Katona József Theatre in Budapest premiered Jarry's play in 1984, and it ran continuously for more than 10 years.

Cyrano de Bergerac(fr)

Cyrano de Bergerac is in love with his young cousin, Roxane, but does not dare to confess his love to her. It must be said that Cyrano's prominent nasal appendage attracts him constant mockery, which often forces him to defend his honor with weapons. When Roxane reveals to him that she loves the handsome Christian, a cadet of Gascony like Cyrano, the latter undertakes to take him under his protection. But the young man is cruelly lacking in spirit. It is therefore Cyrano who writes love letters to Roxane in her name, in which he expresses the ardent flame he also feels for his cousin. He even helps Christian to marry his beloved in secret. It is only years later and after having been the victim of an attack that Cyrano, on the verge of death, will finally declare his passion for her.

Ztracený prsten(cs)

Le Jeu de la vérité 2(fr)

Lånta fjädrar(sv)

1927. The place is Kalmar and the Grossman family home. A hungover manufacturer Julius Grossman and his wife Solveig are waiting at home for their daughter Betty to arrive by train from the capital. To their great surprise, she arrives in a car with her suitor Greger in tow. What's more, she seems to be full of contemporary trends and modern ideas about marriage, among other things. Her father Julius would rather see her marry his business partner Hilding and thus retain control of the company. Hilding is a dull, somewhat dreary, and slightly overage bachelor who suddenly becomes every woman's dream prince when a rumor begins to circulate that he had a relationship with the famous movie star Rita Ray in his youth.

Shrek the Third(en)

The King of Far Far Away has died and Shrek and Fiona are to become King & Queen. However, Shrek wants to return to his cozy swamp and live in peace and quiet, so when he finds out there is another heir to the throne, they set off to bring him back to rule the kingdom.

Finding Neverland(en)

During a writing slump, playwright J.M. Barrie meets a widow and her four children, all young boys—who soon become an important part of Barrie’s life and the inspiration that lead him to create his masterpiece. Peter Pan.

Ševci z Nummi(cs)

Cyprus Avenue(en)

David Ireland's award-winning dark comedy about sectarian hatred in Northern Ireland. Eric Miller, a Belfast loyalist, mistakes his five-week-old granddaughter for Gerry Adams.

To Be or Not to Be: Klingons and Shakespeare(en)

The story behind the translation and performance of Shakespeare's "Hamlet" in Klingon.

Shakespeare in Love(en)

Young Shakespeare is forced to stage his latest comedy, "Romeo and Ethel, the Pirate's Daughter," before it's even written. When a lovely noblewoman auditions for a role, they fall into forbidden love -- and his play finds a new life (and title). As their relationship progresses, Shakespeare's comedy soon transforms into tragedy.

The Last Metro(fr)

In occupied Paris, an actress married to a Jewish theater owner must keep him hidden from the Nazis while doing both of their jobs.

Amis(fr)

A comedy about friendship that has many surprises in store for us! How can we find the perfect friend? By connecting to Amitic, the friendly version of Meetic. Pierre, a snobbish Parisian banker, one day sees Serge Brown who claims to be... his best friend! Contrary to all evidence, their friendly compatibility reaches 100% according to the computer program! Brown then turns into a real ball, ready to do anything to live this unexpected friendship, leaves to blackmail Pierre. The latter is not helped in this ordeal by his wife Martine, totally seduced by Marron and very happy with the prospect of a little weekend for three in Creuse.

Iphigénie(fr)

On the shores of Aulis, the Greeks prepare to attack Troy. But their ships are unable to set sail because the gods are holding back the winds necessary for departure. Agamemnon consults the oracle. The solution is tragic. To appease the goddess Artemis, whom he had offended, he must sacrifice his own daughter.

The Post Office(bn)

Amol, a child, is confined to his adoptive uncle's home by an incurable disease. He stands in the courtyard and talks to passers-by and inquires about the places they go to. The construction of a new post office nearby prompts the imaginative Amol to fantasise about receiving a letter from the King or being his postman.

The Black Monk(ru)

Based on the short story by Anton Chekhov, Kama Ginkas’ astounding reimagining highlights and builds off of the Chekhovian tension between the beauty of life and the tragedy of how it is lived. The story tells the the tale of philosophy student Andrey Vasil'ich Kovrin. On the verge of a nervous breakdown, Kovrin decides to visit his childhood friend Tanya Pesotsky at the estate of her father. As he and Tanya develop a relationship and eventually marry, a black monk of legend begins appearing to Kovrin in visions. Though these hallucinations at first imbue the young man with joy and energy, they eventually lead to his ruin.

Radio Day. 5 years(ru)

Cheek by Jowl: The Winter's Tale(en)

One of Shakespeare's greatest plays, The Winter's Tale, though written at the same period as The Tempest, smashes all the rules that The Tempest follows. Unity of time, place and action are hurled aside as we range across Europe, from court to country, from high tragedy to low comedy, across a time span of sixteen years. The Winter's Tale tells of a delusional and paranoid king who tears his family apart. But this is the new Shakespeare, after he completed his great tragedies, and the tough struggle for redemption yields flickers of hope. Initial darkness gives way to joy as Time leads the characters to a shattering conclusion...

Games of Love and Chance(fr)

A group of teenagers living in a housing project in the outskirts of Paris rehearse a scene from Marivaux's play of the same name. Krimo is determined not to take part, but after developing feelings for Lydia, he quickly assumes the main role and love interest in the play.

Boj se stínem(cs)