Artetrans(2020)

Upstage(en)

A documentary on Goshen High School, a school in Upstate New York, and its theater program which has a vast history spanning over 60 years. The film explores Paul Wright, the founder of Goshen's theater program, and the history of the program up until the cancellation of the 2020 musical of Beauty and the Beast. This film takes a deep dive into the process of how Goshen High School musicals are produced and what makes this theater program so special

A un lloc de la Ment(ca)

José Corbacho and Catalina Solivellas met thirty years ago sharing stages, dressing rooms, laughter and also some sadness. They they began to be aware of how therapeutic theater can be in difficult times. Years later, and inspired by Don Quixote, they decided to put together a free version of the chivalric novel, together with Mallorcan amateur actors and actresses with a mental health diagnosis. The documentary proposes a journey in which José, Catalina and the wonderful company created for the occasion, share stages, dressing rooms, laughter and also some tears.

We've Been Around(en)

In this documentary, director Rhys Ernst tells the previously untold histories of transgender pioneers. Trans people have always been here, throughout time, often hidden in plain sight.

Noi siamo gli errori che permettono la vostra intelligenza(it)

Queens Don’t Cry(de)

Bosom buddies BeV StroganoV, Ovo Maltine, Ichgola Androgyn and Tima die Göttliche are four Berlin drag queens who met in the mid 1980s. These four queens became Germany’s most popular drag performers and have been busy fertilizing the German cultural scene. Besides being performers, they are also political activists – in AIDS awareness, anti-gay violence, the sex workers movement and the struggle against the extreme right and racism. The film tells their story.

Waiting for Farajallah(ar)

We are taken behind the scenes of a play in-the-making: The play is Samuel Beckett’s WAITING FOR GODOT—starring a group of young 48-Palestinians. One by one, we are introduced to a variety of characters: the play’s director, actors, and other ordinary people. As we delve further into each of their lives, the film reveals the startling parallels between the themes of the play and their own. Everyone is waiting for something: a permit to build a house, better work conditions, a starring role in a film. Much like Waiting for Godot, our heroes are awaiting Faraj Allah… something that may or may not come.

The Dads(en)

On a fishing trip with Matthew Shepard's father, five disparate dads discuss their love, hopes and fears for their trans kids in this short documentary.

A Star Named Sonja(cs)

The rise and fall of the biggest star of travesty show in Prague in the nineties. The film tells the story of a man with shocking sincerity and openness in confession of two different personalities, woman and man living in one body.

Cinema Fouad(ar)

Cinema Fouad is a documentary portrait of Khaled El Kurdi, a Syrian trans woman living in Beirut, where she earns a living as a domestic worker and belly dancer. Soueid shows us scenes of El Kurdi’s domestic world: eating, applying make-up, dancing in her bedroom, all while reflecting on her life and experiences. She expresses her desire to undergo gender reassignment surgery, and mourns the death of her lover, a Palestinian freedom fighter. She often alludes to the aggressions she faces outside of her home, and through her adept defiance in the face of some of Soueid’s more goading questions, we recognize the echoing of these aggressions in his role as interviewer.

Et il voulut être une femme(fr)

A look on transvestites and transsexuals in early 80's Paris. The documentary focuses on Elisa, a Brazilian transvestite and ends with a filming of a surgical operation male to female.

Orlando, My Political Biography(fr)

Virginia Woolf's 1928 novel "Orlando: A Biography" follows the centuries-spanning life of a young nobleman who awakens to find that they are a woman. Almost a century after its publication, Paul B. Preciado claims that fiction has become reality and Orlando's story lies at the root of all contemporary trans and non-binary life.

Happy Skies: The Making of The Night Witches(en)

The story of the making of "The Night Witches: the amazing true story of how Russian woman pilots helped win World War II" at UNW Theatre.

Show of Titles(en)

An evening of celebrated stars performing the titles songs from Broadway’s best.

Dolores guapa!(es)

Religious-based images and traditions permeate the lives of all the people who inhabit Seville. Historically, the city's mariquitas ("sissies") have also assimilated them in their childhood and, through them, have been creating their own encounter spaces and their own codes. Nowadays, new dissident identities continue to respond to them: they participate or distance themselves, they continue what exists or transform it. This film looks at these traditions from a perspective always relegated to the margins.

Victoria(es)

In a small and conservative city in Jalisco, Alex builds his identity and defends his dreams: fatherhood, music, being a man.

La fuga(es)

The internal journey of eight men, who, through a theater workshop, go through the different prisons they inhabit. Practicing the art of seeing themselves, in Boal's words, this group of men reflects on their masculinity as a representation to hide their true strength: their vulnerability.

Lua(pt)

Joseph Wilson meets the dance teacher fighting transphobic violence through voguing in Rio’s favelas.

The Coast of Commerce(en)

Take a revealing tour along a coast of contrasts, from the folksy freshness of Whitby to the coaly Tyne, queen of all rivers.

Divadlo a škola fenomén Ludus(sk)

Liminal(en)

A trans paranormal investigator and their team search for the connection between the queer and the strange as they explore the mysterious and magical world of the rural south.