Ну, погоди! Выпуск 5(1972)

The Red Balloon(fr)

A young boy discovers a stray balloon, which seems to have a mind of its own, on the streets of Paris. The two become inseparable, yet the world’s harsh realities finally interfere.

The Cat Returns(ja)

Young Haru rescues a cat from being run over, but soon learns it's no ordinary feline; it happens to be the Prince of the Cats.

The Chase(en)

Jack Hammond is sentenced to life in prison, but manages to escape. To get away from the police he takes a girl as hostage and drives off in her car. The girl happens to be the only daughter of one of the richest men in the state. In a while the car chase is being broadcast live on every TV-channel.

Humboldt County(en)

Peter is a medical student about to graduate and begin his residency. When his professor fails him, he winds up in bed with an actress and singer named Bogart rolling through Los Angeles. He accompanies her to the redwoods of northern California, where he encounters her eccentric family of pot farmers. But when Bogart runs away without a word, Peter is thrust into the picturesque and bizarre world.

Surf's Up(en)

A young surfer enters his first contest, hoping a win will earn him respect. But an encounter with a laid-back local forces him to rethink his values.

Las Aventuras de Rataldo(es)

Kontroll(hu)

A tale about a strange young man, Bulcsú, and the fellow ticket inspectors on his team who work aboard the subterranean Budapest Metro. A tale about racing along the tracks, and about a mysterious serial killer. And a tale about love.

Joshua and the Promised Land(en)

“Joshua and the Promised Land” comes as a heartwarming tale for the whole family in the tradition of C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien – about the courage one learns from trusting God – and as a result, finding the ability to overcome many of life’s problems. Join young Joshua Carter on an epic dream-adventure – from the parting of the Red Sea as the Hebrews escape from Egypt, through forty years in the wilderness, finally to the fall of the sinful city of Jericho.

Hector and the Search for Happiness(en)

Hector is a quirky psychiatrist who has become increasingly tired of his humdrum life. As he tells his girlfriend, Clara, he feels like a fraud: he hasn’t really tasted life, and yet he’s offering advice to patients who are just not getting any happier. So Hector decides to break out of his deluded and routine driven life. Armed with buckets of courage and child-like curiosity, he embarks on a global quest in hopes of uncovering the elusive secret formula for true happiness. And so begins a larger than life adventure with riotously funny results.

TMNT(en)

After the defeat of their old arch nemesis, The Shredder, the Turtles have grown apart as a family. Struggling to keep them together, their rat sensei, Splinter, becomes worried when strange things begin to brew in New York City.

Get a Horse!(en)

Mickey, Minnie, Horace Horsecollar, and Clarabelle Cow go on a musical wagon ride until Peg-Leg Pete tries to run them off the road.

Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze(en)

The Turtles and the Shredder battle once again, this time for the last cannister of the ooze that created the Turtles, which Shredder wants to create an army of new mutants.

Teenage Mutant Ninja Turtles(en)

A quartet of humanoid turtles, trained by their mentor in ninjitsu, must learn to work together to face the menace of Shredder and the Foot Clan.

Teenage Mutant Ninja Turtles III(en)

The four turtles travel back in time to the days of the legendary and deadly samurai in ancient Japan, where they train to perfect the art of becoming one. The turtles also assist a small village in an uprising.

The Cagey Canary(en)

A cat (not Sylvester) tries to capture a little canary bird (not Tweety), and not get caught by protective Granny.

Olive's $weep$take Ticket(en)

Olive gets a phone call that she has won first prize in a sweepstake. After a frantic search, she locates her ticket, only to have it blow out the window. Help, Popeye!

Little Beau Pepé(en)

After driving the Foreign Legionnaires from their fort with his aroma, lovesick skunk Pepe falls for the camp mascot, a cat who's accidentally gotten a white stripe painted down her back.

Satan's Waitin'(en)

Sylvester's carnivorous pursuit of Tweety Bird continues, winding up the cat's spirit in Hell, where he meets a satanic bulldog.

Ну, погоди! Выпуск 1(ru)

Dogtanian: One for All and All for One(es)

France, 17th century. As a secret plot is on motion to overthrow King Louis XIII, the little daughter of Dogtanian, the brave muskehound of the Royal Guard, is kidnapped. (Edited version of the 1991 animated television series The Return of Dogtanian.)