Movie: Wake Up, Mate, Don't You Sleep

Top 10 Billed Cast

Zoltán Mucsi
Zoltán Mucsi

Kapa

Péter Scherer
Péter Scherer

Pepe

Ildikó Tóth
Ildikó Tóth

Russian girl

Miklós Jancsó
Miklós Jancsó

Himself

Gyula Hernádi
Gyula Hernádi

Himself

Judit Schell
Judit Schell

German officer

István Márton
István Márton

Pista

Balázs Galkó
Balázs Galkó

Galkó

Béla Fesztbaum
Béla Fesztbaum

Béla

Emese Vasvári
Emese Vasvári

Emese

  • HomePage

  • Overview

    This time, Kapa and Pepe are first of all prisoners of war – and convicts taken to forced labor service, Jews, Hungarian soldiers, German soldiers. Once they are to be executed, then again they are to perform executions. The film tells in spectacular episodes about the fact that in the past more than one century and a half we kept marching from war to war; occupation and liberation turned out to be indifferent, and why couldn’t the Jews execute the SS-guys? Our heroes hover about dilapidated barracks, then again on the bridges of the capital they guess whose satellites or eternal friends for all times we might be just now. In the cupboard, among the preserved fruit bottles, Stalin is still hiding. The authors of the film are cited before court, then in a showcase hospital they are waiting for the end to come. A Soviet soldier-maid closes the film with a Péter Nádas-quote.

  • Release Date

    2003-02-06

  • Average

    5.1

  • Rating:

    2.5 starts
  • Tagline

    A múlthoz nem visszanyúlni kell, a múltat le kell nyúlni.

  • Genres

  • Languages:

    DeutschMagyarPусский
  • Keywords

Recommendations Movies

The Battle of Mohács
56%

The Battle of Mohács(hu)

2004-02-26

By the notes of Fiáth Pompeiusz, the one-time friend of Kapa and Pepe, Professor Szirtes has solved the secret of the time machine, and he realizes the invention relying on "special" H2O. Kapa and Pepe shall return by it into the past in order to set time right, which is out of joint, that is, to correct history, to save King Louis II, and prevent the Mohács Disaster. Pepe yields to the not too tender persuasion to enter upon the great journey through time, dies and revives, and they arrive at the battlefield of Mohács in time. Kapa films the events. The Turks win and cut off the king’s, Pepe’s, head, still the Hungarians dictate the peace treaty. Kapa and Pepe want to return, they fill the time machine up with water from the well, yet it won’t start. Even so Kapa and Pepe hover over Budapest and quarrel.

Django Unchained
82%

Django Unchained(en)

2012-12-25

With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.

The Godfather Part III
74%

The Godfather Part III(en)

1990-12-25

In the midst of trying to legitimize his business dealings in 1979 New York and Italy, aging mafia don, Michael Corleone seeks forgiveness for his sins while taking a young protege under his wing.

Lost in Translation
74%

Lost in Translation(en)

2003-09-18

Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.

Back to the Future
83%

Back to the Future(en)

1985-07-03

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Fight Club
84%

Fight Club(en)

1999-10-15

A ticking-time-bomb insomniac and a slippery soap salesman channel primal male aggression into a shocking new form of therapy. Their concept catches on, with underground "fight clubs" forming in every town, until an eccentric gets in the way and ignites an out-of-control spiral toward oblivion.

GoodFellas
85%

GoodFellas(en)

1990-09-12

The true story of Henry Hill, a half-Irish, half-Sicilian Brooklyn kid who is adopted by neighbourhood gangsters at an early age and climbs the ranks of a Mafia family under the guidance of Jimmy Conway.

The Lost World: Jurassic Park
65%

The Lost World: Jurassic Park(en)

1997-05-23

Four years after Jurassic Park's genetically bred dinosaurs ran amok, multimillionaire John Hammond shocks chaos theorist Ian Malcolm by revealing that he has been breeding more beasties at a secret location. Malcolm, his paleontologist ladylove and a wildlife videographer join an expedition to document the lethal lizards' natural behavior in this action-packed thriller.

Jackie Brown
74%

Jackie Brown(en)

1997-12-25

Jackie Brown is a flight attendant who gets caught in the middle of smuggling cash into the country for her gunrunner boss. When the cops try to use Jackie to get to her boss, she hatches a plan — with help from a bail bondsman — to keep the money for herself.

Jurassic Park
79%

Jurassic Park(en)

1993-06-11

A wealthy entrepreneur secretly creates a theme park featuring living dinosaurs drawn from prehistoric DNA. Before opening day, he invites a team of experts and his two eager grandchildren to experience the park and help calm anxious investors. However, the park is anything but amusing as the security systems go off-line and the dinosaurs escape.

The Curious Case of Benjamin Button
76%

The Curious Case of Benjamin Button(en)

2008-12-25

Born under unusual circumstances, Benjamin Button springs into being as an elderly man in a New Orleans nursing home and ages in reverse. Twelve years after his birth, he meets Daisy, a child who flits in and out of his life as she grows up to be a dancer. Though he has all sorts of unusual adventures over the course of his life, it is his relationship with Daisy, and the hope that they will come together at the right time, that drives Benjamin forward.

Donnie Darko
78%

Donnie Darko(en)

2001-01-19

After narrowly escaping a bizarre accident, a troubled teenager is plagued by visions of a large bunny rabbit that manipulates him to commit a series of crimes.

The Lord of the Rings: The Return of the King
85%

The Lord of the Rings: The Return of the King(en)

2003-12-17

As armies mass for a final battle that will decide the fate of the world--and powerful, ancient forces of Light and Dark compete to determine the outcome--one member of the Fellowship of the Ring is revealed as the noble heir to the throne of the Kings of Men. Yet, the sole hope for triumph over evil lies with a brave hobbit, Frodo, who, accompanied by his loyal friend Sam and the hideous, wretched Gollum, ventures deep into the very dark heart of Mordor on his seemingly impossible quest to destroy the Ring of Power.​

Catch Me If You Can
80%

Catch Me If You Can(en)

2002-12-16

A true story about Frank Abagnale Jr. who, before his 19th birthday, successfully conned millions of dollars worth of checks as a Pan Am pilot, doctor, and legal prosecutor. An FBI agent makes it his mission to put him behind bars. But Frank not only eludes capture, he revels in the pursuit.

The Silence of the Lambs
83%

The Silence of the Lambs(en)

1991-02-14

Clarice Starling is a top student at the FBI's training academy. Jack Crawford wants Clarice to interview Dr. Hannibal Lecter, a brilliant psychiatrist who is also a violent psychopath, serving life behind bars for various acts of murder and cannibalism. Crawford believes that Lecter may have insight into a case and that Starling, as an attractive young woman, may be just the bait to draw him out.

Terminator 2: Judgment Day
81%

Terminator 2: Judgment Day(en)

1991-07-03

Set ten years after the events of the original, James Cameron’s classic sci-fi action flick tells the story of a second attempt to get the rid of rebellion leader John Connor, this time targeting the boy himself. However, the rebellion has sent a reprogrammed terminator to protect Connor.

The Transporter
67%

The Transporter(en)

2002-10-02

Former Special Forces officer Frank Martin will deliver anything to anyone for the right price, and his no-questions-asked policy puts him in high demand. But when he realizes his latest cargo is alive, it sets in motion a dangerous chain of events. The bound and gagged Lai is being smuggled to France by a shady American businessman, and Frank works to save her as his own illegal activities are uncovered by a French detective.

Casino Royale
76%

Casino Royale(en)

2006-11-14

Le Chiffre, a banker to the world's terrorists, is scheduled to participate in a high-stakes poker game in Montenegro, where he intends to use his winnings to establish his financial grip on the terrorist market. M sends Bond—on his maiden mission as a 00 Agent—to attend this game and prevent Le Chiffre from winning. With the help of Vesper Lynd and Felix Leiter, Bond enters the most important poker game in his already dangerous career.

The Usual Suspects
82%

The Usual Suspects(en)

1995-07-19

Held in an L.A. interrogation room, Verbal Kint attempts to convince the feds that a mythic crime lord, Keyser Soze, not only exists, but was also responsible for drawing him and his four partners into a multi-million dollar heist that ended with an explosion in San Pedro harbor – leaving few survivors. Verbal lures his interrogators with an incredible story of the crime lord's almost supernatural prowess.

Life of Pi
74%

Life of Pi(en)

2012-11-20

The story of an Indian boy named Pi, a zookeeper's son who finds himself in the company of a hyena, zebra, orangutan, and a Bengal tiger after a shipwreck sets them adrift in the Pacific Ocean.

Similar Movies

Hot Chicks
100%

Hot Chicks(sv)

2014-01-25

In a dressing-room are five girls, all taking part in the music video for the track Hot Chicks. It is a fun, playful video where the girls have to shake their backsides and strut their stuff to the male artist. A studio manager tells them what is on the agenda, and using a stylist they get ready before starting rehearsals in the studio. Staring Jenny Hutton, Hedda Stiernstedt, Nanna Blondell. Director Ninja Thyberg.

Road to Home
50%

Road to Home(en)

1945-07-04

WWII U.S. Navy training film MN-5075a that addresses the end of the war. Bob Hope and Bing Crosby try to convince sailors not to desert but to wait for their government benefits and honorable discharge.

Maikäfer flieg
70%

Maikäfer flieg(de)

2016-03-11

A movie based on the book by Christine Nöstlinger “Maikäfer, flieg! Mein Vater, das Kriegsende, Cohn und ich”

A brightening life
60%

A brightening life(ja)

2010-01-01

It’s an underground world. Up on the ground there are many people coming and going. There lives a garbage bag. . . underground. He has no work, no home and no family. This is a story in which a dirty black garbage bag gains a new life through. . . various experiences.

Suzanne
0%

Suzanne(fr)

2005-07-16

In 1943, Joseph, a Jewish man, was arrested by the Germans in front of his 13-year-old daughter, Suzanne, in the apartment where they were hiding. By abandoning his daughter, Joseph saved her life.

The Little War
50%

The Little War(it)

1970-03-02

In the confusion of combat, two Italian get separated from their squadron and become hopelessly lost. As they wander the countryside attempting to find their lost comrades, they have to adopt all manner of outrageous disguises to avoid death at the hands of whomever holds the reigns of control.

Liberation: Direction of the Main Blow
63%

Liberation: Direction of the Main Blow(ru)

1970-10-21

This five part epic war drama gives a dramatized detailed account of Soviet Union's war against Nazi Germany during world war two. Each of the five parts represents a separate major eastern front campaign.

Dreams Die at Dawn
0%

Dreams Die at Dawn(it)

1961-12-01

Five Italian journalists live the last hours of the Hungarian Revolution of 1956.

A Day to Remember
72%

A Day to Remember(en)

1953-11-10

A group of men from a London pub are going on a darts team outing to Boulogne. Various members of the party have different reasons for going and get involved in various adventures.

Rebel in the Rye
66%

Rebel in the Rye(en)

2017-09-15

The life of celebrated but reclusive author J.D. Salinger, who gained worldwide fame with the publication of his novel The Catcher in the Rye.

Bobby's War
48%

Bobby's War(no)

1974-02-21

Robert Lund (Roy Bjornstad) is a weary man, and his days as a starring saxophone player seem to be near their end. The Nazis have occupied Norway for some time, and he has been passing the time by telling his son Bobby (Erik Andersson) some tales of his previous exploits.

To Be or Not to Be
78%

To Be or Not to Be(en)

1942-03-05

During the Nazi occupation of Poland, an acting troupe becomes embroiled in a Polish soldier's efforts to track down a German spy.

American Nazis
0%

American Nazis(en)

2013-03-27

In an attempt to assassinate Hitler, four American soldiers pretend to be Nazi's and sneak into enemy territory.

Amen.
70%

Amen.(fr)

2002-02-27

Kurt Gerstein—a member of the Institute for Hygiene of the Waffen-SS—is horrified by what he sees in the death camps. he is then shocked to learn that the process he used to purify water for his troops by using Zyklon-B, is now used to kill people in gas chambers.

Black Book
75%

Black Book(nl)

2006-09-14

In the Nazi-occupied Netherlands during World War II, a Jewish singer infiltrates the regional Gestapo headquarters for the Dutch resistance.

The Bunker
56%

The Bunker(en)

2001-09-14

In 1944, in the Belgian - German border, seven German soldiers survive an American attack in the front and lock themselves in a bunker to protect the position. Under siege by the enemy and with little ammunition, they decide to explore underground tunnels to seek supplies and find an escape route. While in the tunnel, weird things happen with the group.

The Counterfeiters
74%

The Counterfeiters(de)

2007-03-22

The story of Jewish counterfeiter Salomon Sorowitsch, who was coerced into assisting the Nazi operation of the Sachsenhausen concentration camp during World War II.

Train of Life
73%

Train of Life(fr)

1998-09-16

In 1941, the inhabitants of a small Jewish village in Central Europe organize a fake deportation train so that they can escape the Nazis and flee to Palestine.

The Toth Family
69%

The Toth Family(hu)

1969-11-29

The Toth family resides in Northern Hungary. The couple has a daughter and a son, the latter a member of the armed forces. When his weary major is ordered to take a vacation, the son talks him into a visit to his family home. Comedy ensues when the Toths go overboard trying to make things pleasant for the visiting major in hopes of an easier life for their son the soldier.