Wake Up, Mate, Don't You Sleep(2003)
A múlthoz nem visszanyúlni kell, a múltat le kell nyúlni.
This time, Kapa and Pepe are first of all prisoners of war – and convicts taken to forced labor service, Jews, Hungarian soldiers, German soldiers. Once they are to be executed, then again they are to perform executions. The film tells in spectacular episodes about the fact that in the past more than one century and a half we kept marching from war to war; occupation and liberation turned out to be indifferent, and why couldn’t the Jews execute the SS-guys? Our heroes hover about dilapidated barracks, then again on the bridges of the capital they guess whose satellites or eternal friends for all times we might be just now. In the cupboard, among the preserved fruit bottles, Stalin is still hiding. The authors of the film are cited before court, then in a showcase hospital they are waiting for the end to come. A Soviet soldier-maid closes the film with a Péter Nádas-quote.
Movie: Wake Up, Mate, Don't You Sleep
Top 10 Billed Cast
Kapa
Pepe
Russian Girl
Miklós Jancsó
Gyula Hernádi
German Officer
Galkó
Béla
Emese
HomePage
Overview
This time, Kapa and Pepe are first of all prisoners of war – and convicts taken to forced labor service, Jews, Hungarian soldiers, German soldiers. Once they are to be executed, then again they are to perform executions. The film tells in spectacular episodes about the fact that in the past more than one century and a half we kept marching from war to war; occupation and liberation turned out to be indifferent, and why couldn’t the Jews execute the SS-guys? Our heroes hover about dilapidated barracks, then again on the bridges of the capital they guess whose satellites or eternal friends for all times we might be just now. In the cupboard, among the preserved fruit bottles, Stalin is still hiding. The authors of the film are cited before court, then in a showcase hospital they are waiting for the end to come. A Soviet soldier-maid closes the film with a Péter Nádas-quote.
Release Date
2003-02-06
Average
5.1
Rating:
2.5 startsTagline
A múlthoz nem visszanyúlni kell, a múltat le kell nyúlni.
Genres
Languages:
DeutschMagyarPусскийKeywords
Recommendations Movies
The Battle of Mohács(hu)
By the notes of Fiáth Pompeiusz, the one-time friend of Kapa and Pepe, Professor Szirtes has solved the secret of the time machine, and he realizes the invention relying on "special" H2O. Kapa and Pepe shall return by it into the past in order to set time right, which is out of joint, that is, to correct history, to save King Louis II, and prevent the Mohács Disaster. Pepe yields to the not too tender persuasion to enter upon the great journey through time, dies and revives, and they arrive at the battlefield of Mohács in time. Kapa films the events. The Turks win and cut off the king’s, Pepe’s, head, still the Hungarians dictate the peace treaty. Kapa and Pepe want to return, they fill the time machine up with water from the well, yet it won’t start. Even so Kapa and Pepe hover over Budapest and quarrel.
Django Unchained(en)
With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.
Two Evil Eyes(en)
A duo of Edgar Allan Poe adaptations about a greedy wife's attempt to embezzle her dying husband's fortune, and a sleazy reporter's adoption of a strange black cat.
Love and Death(en)
In czarist Russia, a neurotic soldier and his distant cousin formulate a plot to assassinate Napoleon.
Blow-Up(en)
A successful mod photographer in London whose world is bounded by fashion, pop music, marijuana, and easy sex, feels his life is boring and despairing. But in the course of a single day he unknowingly captures a death on film.
The Great Beauty(it)
Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.
Invasion of the Body Snatchers(en)
A small-town doctor learns that the population of his community is being replaced by emotionless alien duplicates.
Memento(en)
Leonard Shelby is tracking down the man who raped and murdered his wife. The difficulty of locating his wife's killer, however, is compounded by the fact that he suffers from a rare, untreatable form of short-term memory loss. Although he can recall details of life before his accident, Leonard cannot remember what happened fifteen minutes ago, where he's going, or why.
Dog Day Afternoon(en)
Based on the true story of would-be Brooklyn bank robbers John Wojtowicz and Salvatore Naturile. Sonny and Sal attempt a bank heist which quickly turns sour and escalates into a hostage situation and stand-off with the police. As Sonny's motives for the robbery are slowly revealed and things become more complicated, the heist turns into a media circus.
The Matrix(en)
Set in the 22nd century, The Matrix tells the story of a computer hacker who joins a group of underground insurgents fighting the vast and powerful computers who now rule the earth.
Grave of the Fireflies(ja)
In the final months of World War II, 14-year-old Seita and his sister Setsuko are orphaned when their mother is killed during an air raid in Kobe, Japan. After a falling out with their aunt, they move into an abandoned bomb shelter. With no surviving relatives and their emergency rations depleted, Seita and Setsuko struggle to survive.
Sonic the Hedgehog 3(en)
Sonic, Knuckles, and Tails reunite against a powerful new adversary, Shadow, a mysterious villain with powers unlike anything they have faced before. With their abilities outmatched in every way, Team Sonic must seek out an unlikely alliance in hopes of stopping Shadow and protecting the planet.
Interiors(en)
When Eve, an interior designer, is deserted by her husband of many years, Arthur, the emotionally glacial relationships of the three grown-up daughters are laid bare. Twisted by jealousy, insecurity and resentment, Renata, a successful writer; Joey, a woman crippled by indecision; and Flyn, a budding actress; struggle to communicate for the sake of their shattered mother. But when their father unexpectedly falls for another woman, his decision to remarry sets in motion a terrible twist of fate…
Raging Bull(en)
The life of boxer Jake LaMotta, whose violence and temper that led him to the top in the ring destroyed his life outside of it.
Strangers on a Train(en)
Having met on a train, a smooth-talking psychotic socialite shares his theory on how two complete strangers can get away with murder to an amateur tennis player — a theory he plans to test out.
Mothra vs. Godzilla(ja)
Journalists Ichiro Sakai and Junko cover the wreckage of a typhoon when an enormous egg is found and claimed by greedy entrepreneurs. Mothra's fairies arrive and are aided by the journalists in a plea for its return. As their requests are denied, Godzilla arises near Nagoya and the people of Infant Island must decide if they are willing to answer Japan's own pleas for help.
Wild Strawberries(sv)
Crotchety retired doctor Isak Borg travels from Stockholm to Lund, Sweden, with his pregnant and unhappy daughter-in-law, Marianne, in order to receive an honorary degree from his alma mater. Along the way, they encounter a series of hitchhikers, each of whom causes the elderly doctor to muse upon the pleasures and failures of his own life. These include the vivacious young Sara, a dead ringer for the doctor's own first love.
Misery(en)
After an accident, acclaimed novelist Paul Sheldon is rescued by a nurse who claims to be his biggest fan. Her obsession takes a dark turn when she holds him captive in her remote Colorado home and forces him to write back to life the popular literary character he killed off.
Safety Last!(en)
When a store clerk organizes a contest to climb the outside of a tall building, circumstances force him to make the perilous climb himself.
Similar Movies
Rommel ruft Kairo(de)
In 1942 the Germans devised an operation to introduce in Egypt spies to provoke a rebellion against the British.
Train of Life(fr)
In 1941, the inhabitants of a small Jewish village in Central Europe organize a fake deportation train so that they can escape the Nazis and flee to Palestine.
Surviving with Wolves(fr)
In 1942, the young Jewish girl Misha, her Russian mother Gerusha and her German father Reuven hide from the Germans in a small house in Ardennes, Belgium. Misha is very connected to her mother that advises her that if one day a person comes to her saying "love of my life", she would follow him or her without any question. When her parents are captured by the Nazis, Misha is delivered to a German family and the abusive matriarch gives a bad treatment to the girl. However, she finds support in the family of Ernest and his deranged wife Marthe that supplies groceries to foster family. Misha loves Ernest's dogs and the old man gives a compass to her and tells that her parents have been sent to East to forced labor. When the old couple is denounced for sheltering the girl and arrested by the Germans, Misha flees through the woods heading east. Along her journey seeking out her parents...
Phoenix(de)
German-Jewish cabaret singer Nelly survived Auschwitz but had to undergo reconstructive surgery as her face was disfigured. Without recognizing Nelly, her former husband Johnny asks her to help him claim his wife’s inheritance. To see if he betrayed her, she agrees, becoming her own doppelganger.
The Bunker(en)
In 1944, in the Belgian - German border, seven German soldiers survive an American attack in the front and lock themselves in a bunker to protect the position. Under siege by the enemy and with little ammunition, they decide to explore underground tunnels to seek supplies and find an escape route. While in the tunnel, weird things happen with the group.
The Counterfeiters(de)
The story of Jewish counterfeiter Salomon Sorowitsch, who was coerced into assisting the Nazi operation of the Sachsenhausen concentration camp during World War II.
Elysium(hu)
Film about the Holocaust. A Jewish family is allowed to keep the flat they have always lived in and to live a relatively normal life. One day their 10-year old son disappears. He has been sent to a deportation camp which seems like paradise except that the inmates are being used for medical experiments.
The Assault(nl)
At the end of WWII the Dutch resistance kills a German officer in front of the house of a Dutch family. Years after the war the young boy who witnessed the killing runs into the members of the resistance who committed the killing.
Boys Will Be Boys, Boys Will Be Men(th)
In May of 1941, a group of young army volunteers is recruited in Chumpon south of Bangkok. Many high-school students apply to join the group. When the Japanese army lands at Chumpon in December, they bravely fight against the army. The film is based on the true story of how young army volunteers fought to defend their country from the Japanese Army. A misunderstanding between the two nations caused the unnecessary war to break out.
Forbidden Games(fr)
Orphaned after a Nazi air raid, Paulette, a young Parisian girl, runs into Michel, an older peasant boy, and the two quickly become close. Together, they try to make sense of the chaotic and crumbling world around them, attempting to cope with death as they create a burial ground for Paulette's deceased pet dog. Eventually, however, Paulette's stay with Michel's family is threatened by the harsh realities of wartime.
The Peaks of Zelengore(sh)
During the Battle of Sutjeska, partisan troops must endure 24 hours of big and heavy attacks on German units Ljubino grave, to the main Partisan units, with the wounded and the Supreme Headquarters, pulled out the ring that is tightened around them.
Is Paris Burning?(fr)
Near the end of World War II, Gen. Dietrich von Choltitz receives orders to burn down Paris if it becomes clear the Allies are going to invade, or if he cannot maintain control of the city. After much contemplation Choltitz decides to ignore his orders, enraging the Germans and giving hope to various resistance factions that the city will be liberated. Choltitz, along with Swedish diplomat Raoul Nordling, helps a resistance leader organize his forces.
The Garden of the Finzi-Continis(it)
In 1930s Italy, a wealthy Jewish family tries to maintain their privileged lifestyle, hosting friends for tennis and parties at their villa. As anti-Semitism intensifies under Fascism, they must ultimately face the horrors of the Holocaust.
Never So Few(en)
A U.S. military troop takes command of a band of Burmese guerillas during World War II.
The Blood of Others(en)
In the German-occupied Paris, Helene is torn between the love for her boyfriend Jean, working for the resistance and the German administrator Bergmann, who will do anything to gain her affection.
Wake Me When the War Is Over(en)
During the latter days of WWII an American Lieutenant accidentally falls out of an airplane into German territory. He is taken in by a Baroness who becomes smitten with him and doesn't want him to leave, so she doesn't tell him that the war has ended...for five years!
Boom Boom(se)
1944. Norway is under Nazi occupation. Two sámi help the Norwegian resistance on a sabotage mission, but the bridge they’re about to blow up is guarded by a man in Nazi uniform. A fellow sámi in Nazi uniform.
The Man in the Photograph(sh)
Pro-Nazi police arrests an ordinary man from the street because he is a dead ringer for a legendary resistance leader.
Mirror(ru)
A dying man in his forties recalls his childhood, his mother, the war and personal moments that tell of and juxtapose pivotal moments in Soviet history with daily life.
Karafuto 1945 Summer(ja)
The film is set in Karafuto after the radio broadcast of the Imperial Rescript on the Termination of the War. On August 15, 1945, Soviet forces invaded Karafuto. On August 20, the postal telegraph office in Maoka suspended operations and nine of the twelve telephone operators committed suicide by taking potassium cyanide while the city was being invaded.