Konec agenta č. 312(1974)

Hibernatus(fr)

Hubert de Tartas' life becomes a complete muddle when his wife's grandfather is unearthed after having spent 65 years in frozen hibernation in the polar circle. After being de-frosted, the Hibernating Man believes it is still the beginning of the century. Nothing is spared to keep that illusion alive. At the end of his rope, Hubert blurts out the truth and takes the man from Edwardian times on a crazy spree through an ultramodern Twentieth Century.

„Zavřeno pro rodinný smutek“(cs)

It Happened One Night(en)

A runaway heiress makes a deal with the rogue reporter trailing her but the mismatched pair end up stuck with each other when their bus leaves them behind.

Meet Me in St. Louis(en)

A year in the life of a turn-of-the-century middle class family, leading up to the opening of the 1904 St. Louis World's Fair.

Re-Animator(en)

Conducting clandestine experiments within the morgue at Miskatonic University, scientist Herbert West reveals to a fellow graduate student his groundbreaking work concerning the re-animation of fresh corpses.

Newsies(en)

A week in the life of the exploited, child newspaper sellers in turn-of-the-century New York. When their publisher, Joseph Pulitzer, tries to squeeze a little more profit out of their labours, they organize a strike, only to be confronted with the Pulitzer's hard-ball tactics.

Sen(cs)

Smiles of a Summer Night(sv)

Early in the 20th century, middle-aged lawyer Fredrik Egerman and his young wife, Anne, have still not consummated their marriage, while Fredrik's son finds himself increasingly attracted to his new stepmother. To make matters worse, Fredrik's old flame Desiree makes a public bet that she can seduce him at a romantic weekend retreat where four couples convene, swapping partners and pairing off in unexpected ways.

Guľaté tajomstvo(sk)

Field Lilies(sk)

Two repatriated soldiers search for stability and love when they return home after the First World War.

Capek's Tales(cs)

Five crime stories connected by the narration of police superintendent Bartosek.

Young Einstein(en)

Albert Einstein is the son of a Tasmanian apple farmer, who discovers the secret of splitting the beer atom to put the bubbles back into beer. When Albert travels to Sydney to patent his invention he meets beatuiful French scientist Marie Curie, as well as several unscrupulous types who try to take advantage of the naive genius and his invention.

Good Luck Chuck(en)

Cursed since childhood, dentist Charlie Logan cannot find the right woman. Even worse, he learns that each of his ex-girlfriends finds true love with the man she meets after her relationship with him ends. Hearing of Charlie's reputation as a good-luck charm, women from all over line up for a quick tryst. But when Charlie meets the woman of his dreams, he must find a way to break the curse or risk losing her to the next man she meets.

Rohy(sk)

The Legend of Sleepy Hollow(en)

Ichabod Crane becomes the headmaster at a schoolhouse. He falls for Katrina Van Tassel but she has a lover: Brom Bones. Brom scares him off acting as the Headless Horseman only to meet the real one himself.

The Garden(cs)

Frank visits his friend Josef, who introduces him to his pedigree rabbits and his wife Mary. Frank is more interested in the slightly unsettling fact that Josef and Mary's garden fence is entirely made up of living people holding hands.

All That You Love Will Be Carried Away(en)

Alice checks into a lonely hotel room at night and sets about making preparations to end her life, whilst obsessively re-drafting the perfect suicide note.

The Blast of the Book(ru)

Spiritual medium Openshaw is so removed from real life that he confuses a military alarm with a signal from the other world. Father Brown returns the professor to reality and the problems of modern life. Based on the "The Blast of the Book" short story from "The Scandal of Father Brown" stories collection, written in 1935 by Gilbert K. Chesterton.

Angus(en)

Angus is a large, pathetic 14-year-old whose thoughts are most often filled with the image of only one girl, Melissa Lefevre. Angus is shy and thinks that he has no chance of ever 'getting' her. Being especially uncool, he is incredibly surprised (along with the rest of the school) that he is chosen to dance with her at the Winter Ball. The only one not surprised is the cool kid who set him up to fail, but Angus' best friend is going to help him win the heart of Melissa by developing a new look for him

O. Henry's Full House(en)

Five O. Henry stories, each separate. The primary one from the critics' acclaim was "The Cop and the Anthem". Soapy tells fellow bum Horace that he is going to get arrested so he can spend the winter in a nice jail cell. He fails. He can't even accost a woman; she turns out to be a streetwalker. The other stories are "The Clarion Call", "The Last Leaf", "The Ransom of Red Chief", and "The Gift of the Magi".