Making the Boys(2011)

Maleficent(en)

A beautiful, pure-hearted young woman, Maleficent has an idyllic life growing up in a peaceable forest kingdom, until one day when an invading army threatens the harmony of the land. She rises to be the land's fiercest protector, but she ultimately suffers a ruthless betrayal – an act that begins to turn her heart into stone. Bent on revenge, Maleficent faces an epic battle with the invading King's successor and, as a result, places a curse upon his newborn infant Aurora. As the child grows, Maleficent realizes that Aurora holds the key to peace in the kingdom – and to Maleficent's true happiness as well.

Inception(en)

Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.

Ghostbusters(en)

After losing their academic posts at a prestigious university, a team of parapsychologists goes into business as proton-pack-toting "ghostbusters" who exterminate ghouls, hobgoblins and supernatural pests of all stripes. An ad campaign pays off when a knockout cellist hires the squad to purge her swanky digs of demons that appear to be living in her refrigerator.

Sherlock Holmes(en)

Eccentric consulting detective Sherlock Holmes and Doctor John Watson battle to bring down a new nemesis and unravel a deadly plot that could destroy England.

It(en)

In a small town in Maine, seven children known as The Losers Club come face to face with life problems, bullies and a monster that takes the shape of a clown called Pennywise.

Life of Pi(en)

The story of an Indian boy named Pi, a zookeeper's son who finds himself in the company of a hyena, zebra, orangutan, and a Bengal tiger after a shipwreck sets them adrift in the Pacific Ocean.

The Longest Yard(en)

Disgraced pro football quarterback Paul Crewe lands in a Texas federal penitentiary, where manipulative Warden Hazen recruits him to advise the institution's football team of prison guards. Crewe suggests a tune-up game which lands him quarterbacking a crew of inmates in a game against the guards. Aided by incarcerated ex-NFL coach and player Nate Scarborough, Crewe and his team must overcome not only the bloodthirstiness of the opposition, but also the corrupt warden trying to fix the game against them.

Lost in Translation(en)

Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.

The Avengers(en)

When an unexpected enemy emerges and threatens global safety and security, Nick Fury, director of the international peacekeeping agency known as S.H.I.E.L.D., finds himself in need of a team to pull the world back from the brink of disaster. Spanning the globe, a daring recruitment effort begins!

Dark Phoenix(en)

The X-Men face their most formidable and powerful foe when one of their own, Jean Grey, starts to spiral out of control. During a rescue mission in outer space, Jean is nearly killed when she's hit by a mysterious cosmic force. Once she returns home, this force not only makes her infinitely more powerful, but far more unstable. The X-Men must now band together to save her soul and battle aliens that want to use Grey's new abilities to rule the galaxy.

Nocturnal Animals(en)

Susan Morrow receives a book manuscript from her ex-husband – a man she left 20 years earlier – asking for her opinion of his writing. As she reads, she is drawn into the fictional life of Tony Hastings, a mathematics professor whose family vacation turns violent.

Her(en)

In the not so distant future, Theodore, a lonely writer, purchases a newly developed operating system designed to meet the user's every need. To Theodore's surprise, a romantic relationship develops between him and his operating system. This unconventional love story blends science fiction and romance in a sweet tale that explores the nature of love and the ways that technology isolates and connects us all.

Mad Max: Fury Road(en)

An apocalyptic story set in the furthest reaches of our planet, in a stark desert landscape where humanity is broken, and most everyone is crazed fighting for the necessities of life. Within this world exist two rebels on the run who just might be able to restore order.

Soul(en)

Joe Gardner is a middle school teacher with a love for jazz music. After a successful audition at the Half Note Club, he suddenly gets into an accident that separates his soul from his body and is transported to the You Seminar, a center in which souls develop and gain passions before being transported to a newborn child. Joe must enlist help from the other souls-in-training, like 22, a soul who has spent eons in the You Seminar, in order to get back to Earth.

Cruella(en)

In 1970s London amidst the punk rock revolution, a young grifter named Estella is determined to make a name for herself with her designs. She befriends a pair of young thieves who appreciate her appetite for mischief, and together they are able to build a life for themselves on the London streets. One day, Estella’s flair for fashion catches the eye of the Baroness von Hellman, a fashion legend who is devastatingly chic and terrifyingly haute. But their relationship sets in motion a course of events and revelations that will cause Estella to embrace her wicked side and become the raucous, fashionable and revenge-bent Cruella.

Zootopia(en)

Determined to prove herself, Officer Judy Hopps, the first bunny on Zootopia's police force, jumps at the chance to crack her first case - even if it means partnering with scam-artist fox Nick Wilde to solve the mystery.

Rogue One: A Star Wars Story(en)

A rogue band of resistance fighters unite for a mission to steal the Death Star plans and bring a new hope to the galaxy.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Avengers: Age of Ultron(en)

When Tony Stark tries to jumpstart a dormant peacekeeping program, things go awry and Earth’s Mightiest Heroes are put to the ultimate test as the fate of the planet hangs in the balance. As the villainous Ultron emerges, it is up to The Avengers to stop him from enacting his terrible plans, and soon uneasy alliances and unexpected action pave the way for an epic and unique global adventure.

Avengers: Endgame(en)

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

The Man Who Drank the Universe(en)

It is late 2004, and 34-year-old Englishman Alistair Appleton is about to fly from London to the Brazilian coast, where he will drink ayahuasca for the first time. With wit, insight, and sensitivity, Alistair shares this experience with us, and chats with some fellow participants before and after the ayahuasca ceremonies. For the past few years, Alistair had been working as a television presenter. In 2000, he started making trips to the Centre for World Peace and Health in Scotland to learn how to meditate. When clinical psychologist Silvia Polivoy opened an ayahuasca healing center in Bahia in 2004, Alistair faced his fears and seized the opportunity to attend.

AIDS Diva: The Legend of Connie Norman(en)

Seizing her power as she confronts her mortality, trailblazing trans activist Connie Norman evolves as an irrepressible, challenging and soulful voice for the AIDS and queer communities of early 90's Los Angeles.

Wig(en)

Spotlighting the art of drag, and centered on the New York staple Wigstock, this documentary showcases the personalities and performances that inform the ways we understand queerness, art and identity today.

Passing Strange(en)

A young black artist leaves his Los Angeles digs and travels to Europe to find himself. A theatrical stage production of the original Broadway musical.

De Madrid a la Luna(es)

Laerte-se(pt)

In this film, Laerte conjugates the body in the feminine, and scrutinizes concepts and prejudices. Not in search of an identity, but in search of un-identities. Laerte creates and sends creatures to face reality in the fictional world of comic strips as a vanguard of the self. And, on the streets, the one who becomes the fiction of a real character. Laerte, of all the bodies, and of none, complicates all binaries. In following Laerte, this documentary chooses to clothe the nudity beyond the skin we inhabit.

A Tight, Warm Hug(en)

Lucy Rose, a transgender woman, shares her journey of self-love and empowerment since starting hormone replacement therapy three years ago. The film is part animation, part documentary and part VHS archive footage.

You Don't Know Dick: Courageous Hearts of Transsexual Men(en)

This compelling and thought-provoking documentary provides riveting portraits of a diverse group of six men who once were women and chose to change their gender. The award-winning film is an unforgettable story of self-discovery and challenges all of us to re-examine the foundations of our ideas and feelings about gender, sexuality, and identity.

Westall(en)

In 1966, over one hundred school kids became witness to one of the biggest UFO sightings in history. What they all have in common are five words… "I know what I saw." It still remains a mystery to this day.

Market This!: Queer Radicals Respond to Gay Assimilation(en)

While global capitalism is a defining feature of our times, many engage in an anti-capitalist resistance. MARKET THIS! is a timely documentary that explores the desire for radical politics and culture in the Gay, Lesbian, Bisexual, Two-Spirited and Transgender community. The documentary began in 1999 after the Queeruption gathering in New York City. During workshops and caucuses and through discussion and entertainment, participants came together to explore ways that this community can sustain and validate itself without supporting a system that actively exploits poor people, women, People of Color, g/b/l/TS/t people. This video takes the dialogue from Queeruption one step further. MARKET THIS! considers both the successes as well as the problems which resulted most visibly (and ironically) from a lack of involvement and presence of People of Color and Transgender people.

The Perfect Crime: Leopold & Loeb(en)

The shocking story of Richard Leopold and Nathan Loeb, two wealthy college students who murdered a 14-year-old boy in 1924 to prove they were smart enough to get away with it.

The Ring Thing(en)

When Sarah accidentally proposes to her girlfriend in Provincetown, the mixup turns their loving relationship into a minefield of marital exploration.

La Révolution du genre(fr)

According to a study published last year, 22% of 18-30 year olds consider themselves non-binary, neither totally male nor totally female, and prefer to see gender as a specter. Meeting with Marie Cau, the first transgender mayor elected in France, became a symbol for many. Lilie, 8, and Lilo, 15, have decided to free themselves from the eyes of others and start a transition. We have followed them in their daily lives to understand their journey, the questions they ask themselves, and the difficulties they encounter. Océan, director and actor, filmed all the stages of his transition from "Woman to Man". He will give us his perspective on this revolution of the genre. And the artists Bilal Hassani and Kiddy Smile will explain to us this new way of understanding their identity, by playing with the codes of the masculine and the feminine.

Siamo qui(it)

Activists of the LGBTQ+ association Rain Arcigay Caserta come back living in a property given to them in concession, confiscated from the Camorra in Castel Volturno. The goal is to reconnect with the local inhabitants and propose a new idea of ​​sharing and regenerating the park.

The Cheviot, the Stag and the Black, Black Oil(en)

In their songs, comedy and exuberant music, a travelling theatre company give a fiercely polemic account of Scottish history, from the aftermath of Culloden to the oil boom. Their production before a live audience is intercut with filmed reconstructions of the Highland Clearances and the Victorian obsession with hunting stags.

This Is Not Love(it)

A stunning and intimate documentary about Barbara, who lays bare her heart, mind and body as she lives her life fully as a disabled woman.

Conte: Transitioning Politics(en)

An extraordinary tale of resilience unfolds against the backdrop of intense political rivalry and media scrutiny. Joanne Conte, the indomitable child of Italian immigrants, weathers the storm of public vilification as her past is unceremoniously plastered across the front pages of Colorado papers and on The Maury Povich Show. Yet, this assault on her character is not enough to halt the unwavering march of her life of service. She breaks barriers as the first transgender person to be elected to a city council in U.S. history, but her identity extends far beyond this groundbreaking accomplishment. As a valiant soldier, an impassioned activist, and a tenacious politician, Conte carves out a formidable legacy. This is an emotionally charged and evocatively detailed portrait of Joanne Conte, a multifaceted individual who lived her life far beyond the simplistic narratives of headlines.

Terenci: la fabulación infinita(es)

An account of the life and work of the charismatic Spanish writer Terenci Moix (1942-2003).

La bataille de Saint-Léonard(fr)

Growing Up in America(en)

Filmmaker Morley Markson shows Abbie Hoffman, Jerry Rubin, Allen Ginsberg, Timothy Leary, and other '60s rebels, then and now in a follow up to his 1971 film "Breathing Together: Revolution of the Electric Family."