Padavka(1978)

Cry-Baby(en)

A prim and proper schoolgirl goes against her society grandmother's wishes when she dates a motorcycle-riding juvenile delinquent.

Back to the Future(en)

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

The Empire Strikes Back(en)

The epic saga continues as Luke Skywalker, in hopes of defeating the evil Galactic Empire, learns the ways of the Jedi from aging master Yoda. But Darth Vader is more determined than ever to capture Luke. Meanwhile, rebel leader Princess Leia, cocky Han Solo, Chewbacca, and droids C-3PO and R2-D2 are thrown into various stages of capture, betrayal and despair.

Fight Club(en)

A ticking-time-bomb insomniac and a slippery soap salesman channel primal male aggression into a shocking new form of therapy. Their concept catches on, with underground "fight clubs" forming in every town, until an eccentric gets in the way and ignites an out-of-control spiral toward oblivion.

Alien Resurrection(en)

Two hundred years after Lt. Ripley died, a group of scientists clone her, hoping to breed the ultimate weapon. But the new Ripley is full of surprises … as are the new aliens. Ripley must team with a band of smugglers to keep the creatures from reaching Earth.

Casino Royale(en)

Le Chiffre, a banker to the world's terrorists, is scheduled to participate in a high-stakes poker game in Montenegro, where he intends to use his winnings to establish his financial grip on the terrorist market. M sends Bond—on his maiden mission as a 00 Agent—to attend this game and prevent Le Chiffre from winning. With the help of Vesper Lynd and Felix Leiter, Bond enters the most important poker game in his already dangerous career.

12 Angry Men(en)

The defense and the prosecution have rested and the jury is filing into the jury room to decide if a young Spanish-American is guilty or innocent of murdering his father. What begins as an open and shut case soon becomes a mini-drama of each of the jurors' prejudices and preconceptions about the trial, the accused, and each other.

Avengers: Endgame(en)

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Rise of the Planet of the Apes(en)

A highly intelligent chimpanzee named Caesar has been living a peaceful suburban life ever since he was born. But when he gets taken to a cruel primate facility, Caesar decides to revolt against those who have harmed him.

The Avengers(en)

When an unexpected enemy emerges and threatens global safety and security, Nick Fury, director of the international peacekeeping agency known as S.H.I.E.L.D., finds himself in need of a team to pull the world back from the brink of disaster. Spanning the globe, a daring recruitment effort begins!

The Matrix(en)

Set in the 22nd century, The Matrix tells the story of a computer hacker who joins a group of underground insurgents fighting the vast and powerful computers who now rule the earth.

Ice Age(en)

With the impending ice age almost upon them, a mismatched trio of prehistoric critters – Manny the woolly mammoth, Diego the saber-toothed tiger and Sid the giant sloth – find an orphaned infant and decide to return it to its human parents. Along the way, the unlikely allies become friends but, when enemies attack, their quest takes on far nobler aims.

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(en)

Harry, Ron and Hermione continue their quest to vanquish the evil Voldemort once and for all. Just as things begin to look hopeless for the young wizards, Harry discovers a trio of magical objects that endow him with powers to rival Voldemort's formidable skills.

X-Men(en)

Two mutants, Rogue and Wolverine, come to a private academy for their kind whose resident superhero team, the X-Men, must oppose a terrorist organization with similar powers.

2012(en)

Dr. Adrian Helmsley, part of a worldwide geophysical team investigating the effect on the earth of radiation from unprecedented solar storms, learns that the earth's core is heating up. He warns U.S. President Thomas Wilson that the crust of the earth is becoming unstable and that without proper preparations for saving a fraction of the world's population, the entire race is doomed. Meanwhile, writer Jackson Curtis stumbles on the same information. While the world's leaders race to build "arks" to escape the impending cataclysm, Curtis struggles to find a way to save his family. Meanwhile, volcanic eruptions and earthquakes of unprecedented strength wreak havoc around the world.

Frozen II(en)

Elsa, Anna, Kristoff and Olaf head far into the forest to learn the truth about an ancient mystery of their kingdom.

Inception(en)

Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.

The Hangover(en)

When three friends finally come to after a raucous night of bachelor-party revelry, they find a baby in the closet and a tiger in the bathroom. But they can't seem to locate their best friend, Doug – who's supposed to be tying the knot. Launching a frantic search for Doug, the trio perseveres through a nasty hangover to try to make it to the church on time.

Taxi Driver(en)

A mentally unstable Vietnam War veteran works as a night-time taxi driver in New York City where the perceived decadence and sleaze feed his urge for violent action.

Odd Girl Out(en)

A mother and her daughter confront the intimidation of teen peer pressure and the emotionally brutalizing social rituals of high school.

Father and Son(cn)

After seeing a friend of his boss' son adopted over his promised promotion with connections, Shrimp's father, a minor white-collar worker Ng Kwun-sing, vows to get Shrimp a place in a prestigious school and a chance to make friends with the rich. However, Shrimpy is constantly bullied and discriminated against by his classmates. Ng has not the means to be a social climber and finally realises his mistake. He sends his son to a voluntary school so that he may grow up happily. This poignant father-son drama shows a parents' willingness to carve out a good future for their children by any means necessary.

What We Found(en)

Close friends Marcus and Holly begin their freshman year at a tough public high school in Baltimore County, Maryland. When Cassie, a well liked senior at the school, disappears suspiciously, both of their lives change forever. Together, will they find out what happened to Cassie? And after a dramatic confrontation, will any of them ever be the same?

Young Elite(en)

At a school where money means everything, Hannah is an outsider. Alex should be her worst enemy, but fate has other plans.

Takeshi: Childhood Days(ja)

A story of childhood life during wartime Japan. Takeshi, the intelligent son of a fisherman, is the schoolyard bully. When his cousin comes to stay with his family to avoid bombing raids, Takeshi at first treats him well, then begins bullying him too. Takeshi eventually loses his position of leadership.

Guardians of Night: The Demon Hunting Academy(zh)

Demons and humans share a planet near Earth. The humans occupy the planet by day and the demons occupy it at night. They live in harmony until some of the demons scheme against the humans. The Guardians rid the planet of the troublesome demonic creatures to preserve the peace.

Amizade Inesperada(pt)

Luiz is a high school student who, by neglecting his studies, gets a failing grade. To help him, the teacher gives Toni the mission to teach the student the unlearned material. However, Luiz has a history of school violence against Toni. Putting aside the past the two accept the challenge given by the teacher and end up living an unpretentious romance.

He's Into Her: The Movie Cut(tl)

A spunky teenage girl from Mindoro, moves to Manila to live with her estranged father and study in a prestigious school. She clashes with basketball varsity captain, unaware that their one-upmanship will blossom into something beautiful.

Sid Is Dead(en)

The story of a socially invisible high school senior who, after slipping up and getting the school's biggest bully suspended, realizes he may only have two weeks left to experience everything he's ever missed out on.

Richmond High School: A Nerd's Redemption(en)

A shy, nerdy high school student named Clarence is secretly in love with the most popular girl in school, Lucy, who is dating the school's biggest bully, Tyrone. When Clarence catches Tyrone cheating, he must decide whether to expose the truth and risk his wrath, or keep quiet and watch Lucy suffer.

Spiral(sv)

Anna sees Jasmine, her former school bully, after years when Jasmine brings her daughter to Anna’s dance class. Anna and Jasmine try to behave in a civilized manner, but there’s something bubbling beneath the surface. Spiral is about a ballet class that gets out of hand.

Bullying - Stop It(en)

Dieter F. Uchtdorf counsels us that when it comes to hating, gossiping, ignoring, ridiculing, holding grudges, or wanting to cause harm—stop it!

Cody of the Pony Express(en)

Buffalo Bill Cody battles a gang of outlaws secretly headed by an unscrupulous lawyer.

The Monkey King 3(zh)

The Monkey King and his friends try to break free from a ruler that takes them hostage. However, their exploits provoke the anger of a deity that decides to punish them for their actions.

Where's the Husband(zh)

TRIO - The Hunt for the Holy Shrine(no)

The curious Nora, Simen and Lars decide to start the hunt for the sacred Olav shrine in or around the medieval church Nidaros Dome, which has been gone for hundred of years. But they are not the only ones interested in finding the treasure.

Gavroche(ru)

Gavroche learns that his father, who was exiled to hard labor, dies. Hatred of the tyrant-king leads the boy to the barricades of Montmartre.

Father of Four: At The Top(da)

Everyone is afraid of something. Also Father. He suffers from a terrible case of fear of heights. And for him to not decline a new job opportunity, located on the 27th floor, which could save the family from moving across the country, the family decides to travel to Norway to cure his phobia. But it will soon be clear that Father's phobia isn't the only obstacle standing in their way.

Gikor(hy)

A village boy meets his tragic fate when he is sent to the city to work for a rich trader.

The Blue Cup(ru)

Young family is spending vacations in the summer house.