Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World(2019)
Haul anchors! Hoist sails!
The first journey around the world began under the command of Ferdinand Magellan and was concluded by Juan Sebastián Elcano. Five boats left Seville on September 20, 1519. Storms, famine, tribes… Three years later, only one made it back. An incredible adventure around the planet whose roundness was finally proven.
Movie: Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World
Top 10 Billed Cast
Álvaro Dacosta (voice)
Video Trailer Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World
Video: Teaser Trailer
Teaser Trailer
Dubbing Days
All 2 videos
Teaser Trailer - Trailer
Dubbing Days - Featurette
Recommendations Movies
The Good Son(en)
A young boy stays with his aunt and uncle, and befriends his cousin who's the same age. But his cousin begins showing increasing signs of psychotic behavior.
The Adjustment Bureau(en)
A man glimpses the future Fate has planned for him – and chooses to fight for his own destiny. Battling the powerful Adjustment Bureau across, under and through the streets of New York, he risks his destined greatness to be with the only woman he's ever loved.
Love and Monsters(en)
Seven years since the Monsterpocalypse began, Joel Dawson has been living underground in order to survive. But after reconnecting over radio with his high school girlfriend Aimee, Joel decides to venture out to reunite with her, despite all the dangerous monsters that stand in his way.
Cloverfield(en)
Five young New Yorkers throw their friend a going-away party the night that a monster the size of a skyscraper descends upon the city. Told from the point of view of their video camera, the film is a document of their attempt to survive the most surreal, horrifying event of their lives.
Inception(en)
Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.
Titanic(en)
101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.
Green Book(en)
Tony Lip, a bouncer in 1962, is hired to drive pianist Don Shirley on a tour through the Deep South in the days when African Americans, forced to find alternate accommodations and services due to segregation laws below the Mason-Dixon Line, relied on a guide called The Negro Motorist Green Book.
Oppenheimer(en)
The story of J. Robert Oppenheimer's role in the development of the atomic bomb during World War II.
Once Upon a Time... in Hollywood(en)
Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…
Spider-Man: Into the Spider-Verse(en)
Struggling to find his place in the world while juggling school and family, Brooklyn teenager Miles Morales is unexpectedly bitten by a radioactive spider and develops unfathomable powers just like the one and only Spider-Man. While wrestling with the implications of his new abilities, Miles discovers a super collider created by the madman Wilson "Kingpin" Fisk, causing others from across the Spider-Verse to be inadvertently transported to his dimension.
The Perks of Being a Wallflower(en)
Pittsburgh, Pennsylvania, 1991. High school freshman Charlie is a wallflower, always watching life from the sidelines, until two senior students, Sam and her stepbrother Patrick, become his mentors, helping him discover the joys of friendship, music and love.
Call Me by Your Name(en)
In the summer of 1983, a 17-year-old Elio spends his days in his family's villa in Italy. One day Oliver, a graduate student, arrives to assist Elio's father, a professor of Greco-Roman culture. Soon, Elio and Oliver discover a summer that will alter their lives forever.
American Beauty(en)
Lester Burnham, a depressed suburban father in a mid-life crisis, decides to turn his hectic life around after developing an infatuation with his daughter's attractive friend.
Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)(en)
Harley Quinn joins forces with a singer, an assassin and a police detective to help a young girl who had a hit placed on her after she stole a rare diamond from a crime lord.
Zack Snyder's Justice League(en)
Determined to ensure Superman's ultimate sacrifice was not in vain, Bruce Wayne aligns forces with Diana Prince with plans to recruit a team of metahumans to protect the world from an approaching threat of catastrophic proportions.
Ex Machina(en)
Caleb, a coder at the world's largest internet company, wins a competition to spend a week at a private mountain retreat belonging to Nathan, the reclusive CEO of the company. But when Caleb arrives at the remote location he finds that he will have to participate in a strange and fascinating experiment in which he must interact with the world's first true artificial intelligence, housed in the body of a beautiful robot girl.
Shutter Island(en)
World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.
Inside Out(en)
When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.
The Big Lebowski(en)
Jeffrey 'The Dude' Lebowski, a Los Angeles slacker who only wants to bowl and drink White Russians, is mistaken for another Jeffrey Lebowski, a wheelchair-bound millionaire, and finds himself dragged into a strange series of events involving nihilists, adult film producers, ferrets, errant toes, and large sums of money.
Similar Movies
Manhattan(en)
Manhattan explores how the life of a middle-aged television writer dating a teenage girl is further complicated when he falls in love with his best friend's mistress.
J.T. LeRoy(en)
A young woman named Savannah Knoop spends six years pretending to be a transgender writer named JT Leroy, the made-up literary persona of her sister-in-law.
Apollo 13(en)
The true story of technical troubles that scuttle the Apollo 13 lunar mission in 1970, risking the lives of astronaut Jim Lovell and his crew, with the failed journey turning into a thrilling saga of heroism. Drifting more than 200,000 miles from Earth, the astronauts work furiously with the ground crew to avert tragedy.
The Terminal(en)
An Eastern European tourist unexpectedly finds himself stranded in JFK airport, and must take up temporary residence there.
Downfall(de)
In April of 1945, Germany stands at the brink of defeat with the Russian Army closing in from the east and the Allied Expeditionary Force attacking from the west. In Berlin, capital of the Third Reich, Adolf Hitler proclaims that Germany will still achieve victory and orders his generals and advisers to fight to the last man. When the end finally does come, and Hitler lies dead by his own hand, what is left of his military must find a way to end the killing that is the Battle of Berlin, and lay down their arms in surrender.
The Killing Fields(en)
New York Times reporter Sydney Schanberg is on assignment covering the Cambodian Civil War, with the help of local interpreter Dith Pran and American photojournalist Al Rockoff. When the U.S. Army pulls out amid escalating violence, Schanberg makes exit arrangements for Pran and his family. Pran, however, tells Schanberg he intends to stay in Cambodia to help cover the unfolding story — a decision he may regret as the Khmer Rouge rebels move in.
A Time to Remember(en)
It is small town America in the 1950's. Twelve year-old Angelo Villano has one dream: to someday sing like his idol, Mario Lanza. His grandmother, Mama Theresa encourages him; and his beautiful voice catches the attention of the formidable but kind Father Walsh who arranges for him to receive formal training. This infuriates Angelo's widowed father, Frank, who wants his son to be a steelworker like him. Determined to "make a man out of him", Frank forbids Angelo from singing. When Angelo is chased by bullies into the path of an oncoming car, he recovers all but his voice, retreating into a silent world that no one can touch. One night, locked in the church basement, the frightened Angelo experiences a spectacular vision, a true Christmas miracle, that changes his life. And when his vision and his voice return during Christmas Eve Mass, no one can deny the beauty and blessing of his amazing gift.
Fat Chance(en)
Alison, an overweight dental assistant, is challenged to find her self-worth when she falls into an online relationship with her long-time friend and crush, Justin. But there's a problem -- she used the photo of her attractive friend in her online dating profile, which is what caught Justin's eye. Alison spends the summer with Justin, balancing both versions of herself until the secret slips out. Inspired by a true story.
Amélie(fr)
At a tiny Parisian café, the adorable yet painfully shy Amélie accidentally discovers a gift for helping others. Soon Amelie is spending her days as a matchmaker, guardian angel, and all-around do-gooder. But when she bumps into a handsome stranger, will she find the courage to become the star of her very own love story?
Braveheart(en)
Enraged at the slaughter of Murron, his new bride and childhood love, Scottish warrior William Wallace slays a platoon of the local English lord's soldiers. This leads the village to revolt and, eventually, the entire country to rise up against English rule.
Hotel Rwanda(en)
Inspired by true events, this film takes place in Rwanda in the 1990s when more than a million Tutsis were killed in a genocide that went mostly unnoticed by the rest of the world. Hotel owner Paul Rusesabagina houses over a thousand refuges in his hotel in attempt to save their lives.
Chariots of Fire(en)
In the class-obsessed and religiously divided UK of the early 1920s, two determined young runners train for the 1924 Paris Olympics. Eric Liddell, a devout Christian born to Scottish missionaries in China, sees running as part of his worship of God's glory and refuses to train or compete on the Sabbath. Harold Abrahams overcomes anti-Semitism and class bias, but neglects his beloved sweetheart in his single-minded quest.
Anastasia(en)
Ten years after she was separated from her family, an eighteen-year-old orphan with vague memories of the past sets out to Paris in hopes of reuniting with her grandmother. She is accompanied by two con men, who intend to pass her off as the Grand Duchess Anastasia to the Dowager Empress for a reward.
EverAfter(en)
Danielle, a vibrant young woman, was forced into servitude after the death of her father when she was a young girl. Danielle's stepmother, Rodmilla, is a heartless woman who forces Danielle to do the cooking and cleaning, while she tries to marry off the eldest of her two daughters to the prince. But Danielle's life takes a wonderful turn when, under the guise of a visiting royal, she meets the charming Prince Henry.
Two for the Money(en)
A former college athlete joins forces with a sports consultant to handicap football games for high-rolling gamblers.
The World's Fastest Indian(en)
The life story of New Zealander Burt Munro, who spent years building a 1920 Indian motorcycle—a bike which helped him set the land-speed world record at Utah's Bonneville Salt Flats in 1967.
Glory Road(en)
In 1966, Texas Western coach Don Haskins led the first all-black starting line-up for a college basketball team to the NCAA national championship.
Rescue Dawn(en)
A US Fighter pilot's epic struggle of survival after being shot down on a mission over Laos during the Vietnam War.
Straight Outta Compton(en)
In 1987, five young men, using brutally honest rhymes and hardcore beats, put their frustration and anger about life in the most dangerous place in America into the most powerful weapon they had: their music. Taking us back to where it all began, Straight Outta Compton tells the true story of how these cultural rebels—armed only with their lyrics, swagger, bravado and raw talent—stood up to the authorities that meant to keep them down and formed the world’s most dangerous group, N.W.A. And as they spoke the truth that no one had before and exposed life in the hood, their voice ignited a social revolution that is still reverberating today.
The Elephant Man(en)
A Victorian surgeon rescues a heavily disfigured man being mistreated by his "owner" as a side-show freak. Behind his monstrous façade, there is revealed a person of great intelligence and sensitivity. Based on the true story of Joseph Merrick (called John Merrick in the film), a severely deformed man in 19th century London.