Voyage to Cythera(1984)

One Small Step(xx)

​Luna is a vibrant young Chinese-American girl who dreams of becoming an astronaut. From the day she witnesses a rocket launching into space on TV, Luna is driven to reach for the stars. In the big city, Luna lives with her loving father Chu, who supports her with a humble shoe repair business he runs out of his garage. As Luna grows up, she enters college, facing adversity of all kinds in pursuit of her dreams.

She Wore a Yellow Ribbon(en)

On the eve of retirement, Captain Nathan Brittles takes out a last patrol to stop an impending massive Indian attack. Encumbered by women who must be evacuated, Brittles finds his mission imperiled.

Midnight Cowboy(en)

Joe Buck is a wide-eyed hustler from Texas hoping to score big with wealthy New York City women; he finds a companion in Enrico "Ratso" Rizzo, an ailing swindler with a bum leg and a quixotic fantasy of escaping to Florida.

Chimes at Midnight(en)

Henry IV usurps the English throne, sets in motion the factious War of the Roses and now faces a rebellion led by Northumberland scion Hotspur. Henry's heir, Prince Hal, is a ne'er-do-well carouser who drinks and causes mischief with his low-class friends, especially his rotund father figure, John Falstaff. To redeem his title, Hal may have to choose between allegiance to his real father and loyalty to his friend.

The Suspended Step of the Stork(el)

A reporter notices an old man in a border town who may be an important Greek politician who disappeared mysteriously years ago.

Twice a Man(en)

A reworking of the myth of Hippolytus, in which a chaste youth rejects the incestuous advances of his mother and is saved from death by a caring physician.

Good Bye, Lenin!(de)

Alex Kerner's mother was in a coma while the Berlin wall fell. When she wakes up he must try to keep her from learning what happened (as she was an avid communist supporter) to avoid shocking her which could lead to another heart attack.

The Artist(fr)

Hollywood, 1927: As silent movie star George Valentin wonders if the arrival of talking pictures will cause him to fade into oblivion, he sparks with Peppy Miller, a young dancer set for a big break.

Top Gun(en)

For Lieutenant Pete 'Maverick' Mitchell and his friend and co-pilot Nick 'Goose' Bradshaw, being accepted into an elite training school for fighter pilots is a dream come true. But a tragedy, as well as personal demons, will threaten Pete's dreams of becoming an ace pilot.

Inside Out(en)

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

Get Out(en)

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.

Inception(en)

Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.

Avatar: The Way of Water(en)

Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.

Top Gun: Maverick(en)

After more than thirty years of service as one of the Navy’s top aviators, and dodging the advancement in rank that would ground him, Pete “Maverick” Mitchell finds himself training a detachment of TOP GUN graduates for a specialized mission the likes of which no living pilot has ever seen.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

The Godfather(en)

Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

A Quiet Place: Day One(en)

As New York City is invaded by alien creatures who hunt by sound, a woman named Sam fights to survive with her cat.

Ghost Ship(en)

After discovering a passenger ship missing since 1962 floating adrift on the Bering Sea, salvagers claim the vessel as their own. Once they begin towing the ghost ship towards harbor, a series of bizarre occurrences happen and the group becomes trapped inside the ship, which they soon learn is inhabited by a demonic creature.

Bullet Train(en)

Unlucky assassin Ladybug is determined to do his job peacefully after one too many gigs gone off the rails. Fate, however, may have other plans, as Ladybug's latest mission puts him on a collision course with lethal adversaries from around the globe—all with connected, yet conflicting, objectives—on the world's fastest train.

The Collaborator(en)

During the conflict in the former Yugoslavia many soldiers were convinced to kill fellow citizens including friends and relatives in the name of patriotism. The Kolaborator follows the story of Goran, 24, a promising young soccer player who is forced to become a soldier. Goran goes from being a talented athlete to an executioner virtually overnight. Following orders, Goran lines up civilians, shoots them and drags them into mass graves. Justifying his role as a protector of his people, Goran becomes increasingly detached from the task until his soccer coach and life-long friend, Asim, is led in front of him. As a familiar face stands defeated before him, Goran must reconsider his actions and choose between his own life and that of his dear friend.

Roots(ka)

In the hot summer of 1917, the nineteen-year-old peasant Georgy Zakareishvili left his village in search of work and, settling on a French ship, soon found himself in Paris, where he married a Frenchwoman. Modest wealth, beloved wife, sons and a faithful friend helped him to endure separation from his homeland. When the opportunity came to his homeland, George was already old and could not postpone the upcoming meeting with his native Georgia. He tried to convey his love to his grandson George: he sang folk songs, taught Georgian, talked about the people of his village. And now, in fulfillment of his grandfather’s orders, George the Younger took his ashes to his homeland...

Battersea(en)

Estranged siblings reconvene at their childhood home, where they spend a precarious weekend drinking and talking--uncovering the narratives and secrets that have shaped their lives.

Missing in America(en)

A haunted Vietnam veteran, living in exile in the forests of the Pacific Northwest, is faced with a life-changing decision after he is visited by a former platoon member and his young Amerasian daughter.

The Red Horse(mk)

A joint fight of Macedonian and Greek people against the fascist monarchical government of Greece ended with their defeat in 1949, after many years of bloodshed. Many members of the democratic party DAG, as well as the innocent inhabitants experienced the destiny of political exile.

The Eye on the Nape(es)

This is the story of Pablo, a young uruguayan exiled in México, whose father was disappeared during the military dictatorship.

Ivan the Terrible, Part I(ru)

Set during the early part of his reign, Ivan faces betrayal from the aristocracy and even his closest friends as he seeks to unite the Russian people. Sergei Eisenstein's final film, this is the first part of a three-part biopic of Tsar Ivan IV of Russia, which was never completed due to the producer's dissatisfaction with Eisenstein's attempts to use forbidden experimental filming techniques and excessive cost overruns. The second part was completed but not released for a decade after Eisenstein's death and a change of heart in the USSR government toward his work; the third part was only in its earliest stage of filming when shooting was stopped altogether.

The Punishment(es)

Alejandra returns to Peru. She discovers that her father is alive and in prison. Soon, her journey will become a voyage of inner discovery that will bring her closer to her father, her country, and her own identity.

The Horseman on the Roof(fr)

In a time of war and disease, a young officer gallantly tries to help a young woman find her husband.

Fearless(zh)

Huo Yuan Jia became the most famous martial arts fighter in all of China at the turn of the 20th Century. Huo faced personal tragedy but ultimately fought his way out of darkness, defining the true spirit of martial arts and also inspiring his nation. The son of a great fighter who didn't wish for his child to follow in his footsteps, Huo resolves to teach himself how to fight - and win.

Before Night Falls(en)

Spanning several decades, this powerful biopic offers a glimpse into the life of famed Cuban poet and novelist Reinaldo Arenas, an artist who was vilified for his homosexuality in Fidel Castro's Cuba.

Where My Home Is(id)

Unit 2 of the StB receive information from their Polish counterparts on a suspicious Indonesian diplomat. He is to be stationed in the Indonesian Embassy in Warsaw but flew early and is headed towards Prague instead. He was seen to be carrying a nondescript box. Agent Tomáš of the StB is assigned to stalk him and find out why he decided to go to Prague.

Dialogues of the Exiles(es)

Chilean exiles in Paris discuss the problems facing them. They kidnap and attempt to re-educate a touring singer from their fatherland.

The Assassination of Trotsky(en)

A Stalinist assassin tracks exiled revolutionary Leon Trotsky to Mexico in 1940.

Collin(de)

The Warrior(ko)

In 1375, China was in chaos between Yuan Dynasty and Ming Dynasty. Coryo (an ancient kingdom of Korea then) sent a delegation of many diplomats, soldiers and a silent slave to make peace with the new Chinese government. However, this delegation got charged as spies and sent in exile to a remote desert.

Gurbet - Fremde Heimat(de)

State of Grace(en)

Hell's Kitchen, New York. Terry Noonan returns home after a ten-year absence. He soon reconnects with Jackie, a childhood friend and member of the Irish mob, and rekindles his love affair with Jackie's sister Kathleen.

Aria(en)

Ten short pieces directed by ten different directors, including Ken Russell, Jean-Luc Godard, Robert Altman, Bruce Beresford, and Nicolas Roeg. Each short uses an aria as soundtrack/sound, and is an interpretation of the particular aria.

Sansho the Bailiff(ja)

In medieval Japan, a woman and her children journey to find the family's patriarch, who was exiled years earlier.