

On the Way to School(2008)
One year in the life of a Turkish teacher, teaching the Turkish language to Kurdish children in a remote village in Turkey. The children can't speak Turkish, the teacher can't speak Kurdish and is forced to become an exile in his own country. On the Way to School is a film about a Turkish teacher who is alone in a village as an authority of the state, and about his interaction with the Kurdish children who have to learn Turkish. The film witnesses the communication problem emphasizing the loneliness of a teacher in a different community and culture; and the changes brought up by his presence into this different community during one year. The film chronicles one school year, starting from September 2007 until the departure of the teacher for summer holiday in June 2008. During this period, they begin to know and understand each other mutually and slowly.
Movie: On the Way to School
Top 4 Billed Cast
Emre
Rojda
Vehip Huz
Zülküf

İki Dil Bir Bavul
HomePage
Overview
One year in the life of a Turkish teacher, teaching the Turkish language to Kurdish children in a remote village in Turkey. The children can't speak Turkish, the teacher can't speak Kurdish and is forced to become an exile in his own country. On the Way to School is a film about a Turkish teacher who is alone in a village as an authority of the state, and about his interaction with the Kurdish children who have to learn Turkish. The film witnesses the communication problem emphasizing the loneliness of a teacher in a different community and culture; and the changes brought up by his presence into this different community during one year. The film chronicles one school year, starting from September 2007 until the departure of the teacher for summer holiday in June 2008. During this period, they begin to know and understand each other mutually and slowly.
Release Date
2008-11-25
Average
7
Rating:
3.5 startsTagline
Genres
Languages:
TürkçeKeywords
Recommendations Movies
6.6The Confession(tr)
A taut, beautifully acted psychological drama about a husband who suspects his wife of having an affair, but is terrified that confronting her about it might prove she really is.
6.0Cocoon(tr)
The three human characters are an old man, an old woman, and a young boy, who wander among the natural wonders and give the camera soulful looks.
7.8Mulholland Drive(en)
Blonde Betty Elms has only just arrived in Hollywood to become a movie star when she meets an enigmatic brunette with amnesia. Meanwhile, as the two set off to solve the second woman's identity, filmmaker Adam Kesher runs into ominous trouble while casting his latest project.
8.2Shutter Island(en)
World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.
7.7The Breakfast Club(en)
Five high school students from different walks of life endure a Saturday detention under a power-hungry principal. The disparate group includes rebel John, princess Claire, outcast Allison, brainy Brian and Andrew, the jock. Each has a chance to tell his or her story, making the others see them a little differently -- and when the day ends, they question whether school will ever be the same.
7.9Titanic(en)
101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.
8.5Pulp Fiction(en)
A burger-loving hit man, his philosophical partner, a drug-addled gangster's moll and a washed-up boxer converge in this sprawling, comedic crime caper. Their adventures unfurl in three stories that ingeniously trip back and forth in time.
8.5The Dark Knight(en)
Batman raises the stakes in his war on crime. With the help of Lt. Jim Gordon and District Attorney Harvey Dent, Batman sets out to dismantle the remaining criminal organizations that plague the streets. The partnership proves to be effective, but they soon find themselves prey to a reign of chaos unleashed by a rising criminal mastermind known to the terrified citizens of Gotham as the Joker.
7.4The Godfather Part III(en)
In the midst of trying to legitimize his business dealings in 1979 New York and Italy, aging mafia don, Michael Corleone seeks forgiveness for his sins while taking a young protege under his wing.
8.7The Shawshank Redemption(en)
Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.
8.0The Lives of Others(de)
In 1984 East Berlin, dedicated Stasi officer Gerd Wiesler begins spying on a famous playwright and his actress-lover Christa-Maria. Wiesler becomes unexpectedly sympathetic to the couple, and faces conflicting loyalties when his superior takes a liking to Christa-Maria.
8.3Back to the Future(en)
Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.
8.7The Godfather(en)
Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.
8.1Some Like It Hot(en)
Two musicians witness a mob hit and need to quickly find a way out of Chicago. Their only opportunity comes in the form of joining an all-girl band as they prepare to leave on a tour. The two disguise themselves as women and struggle to keep their identities secret as the gangsters close in.
8.1Metropolis(de)
In a futuristic city sharply divided between the rich and the poor, the son of the city's mastermind meets a prophet who predicts the coming of a savior to mediate their differences.
8.0Lawrence of Arabia(en)
During World War I, English officer Thomas Edward 'T.E.' Lawrence sets out to unite and lead the diverse, often warring, Arab tribes to fight the Turks.
6.921 Jump Street(en)
When cops Schmidt and Jenko join the secret Jump Street unit, they use their youthful appearances to go undercover as high school students. They trade in their guns and badges for backpacks, and set out to shut down a dangerous drug ring. But, as time goes on, Schmidt and Jenko discover that high school is nothing like it was just a few years earlier -- and, what's more, they must again confront the teenage terror and anxiety they thought they had left behind.
8.2Vertigo(en)
A retired San Francisco detective suffering from acrophobia investigates the strange activities of an old friend's wife, all the while becoming dangerously obsessed with her.
8.5Interstellar(en)
The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.
7.5My Fair Lady(en)
A snobbish phonetics professor agrees to a wager that he can take a flower girl and make her presentable in high society.
Similar Movies
8.3American History X(en)
Derek Vineyard is paroled after serving 3 years in prison for killing two African-American men. Through his brother, Danny Vineyard's narration, we learn that before going to prison, Derek was a skinhead and the leader of a violent white supremacist gang that committed acts of racial crime throughout L.A. and his actions greatly influenced Danny. Reformed and fresh out of prison, Derek severs contact with the gang and becomes determined to keep Danny from going down the same violent path as he did.
7.8Donnie Darko(en)
After narrowly escaping a bizarre accident, a troubled teenager is plagued by visions of a large bunny rabbit that manipulates him to commit a series of crimes.
6.62:37(en)
A contemporary, ensemble drama that tells the complex tale of six high school students whose lives are interwoven with situations that so many of today's youth are faced with. The story takes place during a normal school day. At precisely 2:37 a tragedy will occur, affecting the lives of a group of students and their teachers.
7.3One Summer Story(ja)
Two different high school children - a swimmer and an academic - set off on a quest together one summer.
5.4The Circle(sv)
An otherworldly evil is slipping into a small town in Sweden. Six unrelated girls have been chosen to fight this evil. Together they must overcome their differences in order to save themselves and the world.
10.0Campaign Day(en)
Trouble strikes Nicholls House when favoured candidate Digby Dalitz goes missing. In a race to save him from peril, Alistair Scott leads a brave band of Nicholls House members to locate Digby. But the true danger may have been in front of them the entire time…
7.1Polytechnique(fr)
A dramatization of the Montreal Massacre of 1989 where several female engineering students were murdered by an unstable misogynist.
6.3Pride of Place(en)
In this first project of Kim Longinotto while she was a student at Englands National School of Television and Film she filmed the daily life in a girls boarding school situated in an old isolated castle in Buckinghamshire. Until she was 17, Longinotto lived in this boarding school, finaly she run away from there. In this dark and expressive black and white documentary, Longinotto exposes the repressive school from the students perspective. It seems to be a kind of miniature state with bizzare rules, idigestibel food and absurd punishments. The documentary begins with an graduation ceremony. The director blows her own trumpet, afterwards the film describes the daily routine of schoollife. The film ends up with the students leaving for holidays. As a result of this documentary, the boarding school was closed down one year after the release of the film.
6.9Fish Tank(en)
Fifteen-year-old Mia is in a constant state of war with her family and the world around her. When she meets her party-girl mother’s charming new boyfriend Connor, she is amazed to find he returns her attention, and believes he might help her start to make sense of her life.
0.0Ancien and the Magic Tablet: Another Story(ja)
This is the story that always appears in the dreams of Kokone, who eventually becomes a high school student. What is the secret hidden in the fairy tale that Kokoneheard as a young boy? And then, what is this secret entrusted to his father Momotaro's mind? This movie depicts the adventures of the main character, high school student Morikawa Kokone, who appears in the dreams of another main character, Yasue, another nap princess.
4.0Achaneyanenikkishtam(ml)
The story is about a poor lorry driver named Bhaskaran (Kalabhavani Mani), who tries to give his son Kunjunni (Ashwin Thampi), a good education by sending him to a very expensive school. The rest of the story revolves around the events Kunjunni goes through in his life.
7.2The Exam(ku)
Rojin is a young Kurdish woman about to take the university entrance exam. Rojin's unhappily married older sister Shilan decides to help her pass at any cost, hoping to give her a more emancipated life. Thus, the sisters inevitably become entangled in a huge network of corruption that connects all parts of society.
5.7The Assault(kk)
Masked figures with machine guns march into the secondary school in Karatas, take the pupils hostage, and execute one of them. They make no demands. Silent terror is their modus operandi. Seeing as the army will take two days to arrive due to a snowstorm, maths teacher Tazshi decides to assemble his own assault team: his ex-wife, the gym teacher, the cowardly school principal, an alcoholic night watchman, the village idiot, and an incompetent chief of police.
7.7Dilan 1990(id)
At a Bandung high school, charming and rebellious Dilan vies for the affections of shy new student Milea.
0.0Summer Night(ko)
Soyoung, a woman in 20s struggling between making a living and getting a real job, begins tutoring a high school senior Minjeong. One day, Minjeong asks Soyoung if they could reschedule a session.
7.1After My Death(ko)
When a school girl disappears, suicide is suspected, and one of her classmates is suspected of having goaded her into it.
0.0Ka Benjie(tl)
The quiet life of the dreamer Ka Benjie was shattered when he heard of the enrollment in the other village.
5.6Lolo(en)
Lolo is an openly gay 11-year-old boy trying to finally convince Max, his first love, to go public with their relationship at the school party. Max also wants a relationship but Lolo might not be the one. Lolo’s best friends, Elena and Toby, help him to overcome this situation and give him the support that he needs.

