Čertův švagr(1984)

The Borrowers(en)

The four-inch-tall Clock family secretly share a house with the normal-sized Lender family, "borrowing" such items as thread, safety pins, batteries and scraps of food. However, their peaceful co-existence is disturbed when evil lawyer Ocious P. Potter steals the will granting title to the house, which he plans to demolish in order to build apartments. The Lenders are forced to move, and the Clocks face the risk of being exposed to the normal-sized world.

Kleofášek(cs)

7 Dwarves - Men Alone in the Woods(de)

The Seven Dwarves live deep within a female-free-zone of the Enchanted Forest, but they cannot resist the innocent charms of Snow White when she enters their world. So when the evil queen abducts her, it is up to the dwarves to save her life.

Edward Scissorhands(en)

A small suburban town receives a visit from a castaway unfinished science experiment named Edward.

Ronia: The Robber's Daughter(sv)

Ronia lives happily in her father's castle until she comes across a new playmate, Birk, in the nearby dark forest. The two explore the wilderness, braving dangerous Witchbirds and Rump-Gnomes. But when their families find out Birk and Ronia have been playing together, they forbid them to see each other again. Indeed, their fathers are competing robber chieftains and bitter enemies. Now the two spunky children must try to tear down the barriers that have kept their families apart for so long.

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe(en)

Siblings Lucy, Edmund, Susan and Peter step through a magical wardrobe and find the land of Narnia. There, they discover a charming, once peaceful kingdom that has been plunged into eternal winter by the evil White Witch, Jadis. Aided by the wise and magnificent lion, Aslan, the children lead Narnia into a spectacular, climactic battle to be free of the Witch's glacial powers forever.

Tři zlaté vlasy děda Vševěda(cs)

There are fairy tales that appear on TV screens every Christmas and there are fairy tales that have somewhat fallen into oblivion and few people remember them anymore. This is one of the lesser known ones. Its plot certainly needs no further introduction. After all, the fairy tale story of the Swimmer, the charcoal-maker's son, to whom the judges attribute the hand of a royal princess born at the same moment, is one of those which are not forgotten. And the Swimmer's difficult journey in pursuit of an almost impossible task, the three golden hairs of Grandfather Allfather, who is the Sun and dislikes mankind, is as fabulous as the advice he brings to three towns beset by strange woes.

Snow White: A Tale of Terror(en)

When young Lili's mother dies in childbirth, her father remarries Lady Claudia, a woman ruled by an evil mirror with the power to make her queen of all living things. After escaping an attempt on her life, Lili finds herself lost in a dark forest, where living happily ever after seems unlikely.

Happily N'Ever After(en)

An alliance of evil-doers, led by Frieda, looks to take over Fairy Tale Land. But when Ella realizes her stepmother is out to ruin her storybook existence, she takes a dramatic turn and blossoms into the leader of the resistance effort.

The Terribly Sad Princess(cs)

Musical fairy tale tells the story of prince and princesses from neighbouring friendly countries who have to marry each other, as decided by their wise fathers with their advisors. However, the royal children want to decide their fate themselves. They meet in the royal garden, where princess pretends to be a maid and prince to be a herdsman. Prince under cover is imprisoned and helps princess with rebellion. She becomes sad all the time, because she does not want to marry anyone. Luckily, love finds way to their life . . .

The Blue Light(de)

Hans the farmer is drawn into war as a soldier. Returning from the front, having been defrauded of his pay by his own king, he makes his way home. On his trip, he encounters a witch who asks him to fetch the light from a spring. He keeps it when the witch tries to deceive him and he discovers her foul magic. When the light is ignited, a little man appears who must serve the owner of the light, but it only has power if the owner has faith in himself. His courage bolstered, Hans goes to the king once more to demand his wages be paid.

Rotkäppchen(de)

Little Red Riding-Hood lives together with her parents in a house on the edge of the forest. Her friends are a bunny, a squirrel and a bear. The little girl is always prepared to help, friendly, innocent and even unsuspecting, for she does not hold anyone capable of doing anything bad. Little Red Riding-Hood often visits her grandmother who lives in the depths of the forest. But her way there is a dangerous one: the wolf and its lackey, the fox, terrorize everyone with their evil deeds. One day, Little Red Riding-Hood is caught in their net.

Bridge to Terabithia(en)

Jesse Aarons trained all summer to become the fastest runner in school. So he's very upset when newcomer Leslie Burke outruns him and everyone else. Despite this and other differences including that she's rich, he's poor, she's a city girl, and he's a country boy the two become fast friends. Together they create Terabithia, a land of monsters, trolls, ogres, and giants where they rule as king and queen.

Asterix & Obelix: Mission Cleopatra(fr)

The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if the times of the Pharaohs has long passed. She vows (against all logic) to build a new palace for Caesar within three months. Since all her architects are either busy otherwise or too conservative in style, this ambivalent honor falls to Edifis. He is to build the palace and be covered in gold or, if not, his fate is to be eaten by crocodiles. Edifis calls upon an old friend to help him out: The fabulous Druid Getafix from Gaul, who brews a fantastic potion that gives supernatural strength. In order to help and protect the old Druid, Asterix and Obelix accompany him on his journey to Egypt. When Julius Caesar gets wind of the project succeeding, he has the building site attacked by his troops in order to win the bet and not lose face. But just like the local pirates, he hasn't counted on Asterix and Obelix.

Inkheart(en)

The adventures of a father and his young daughter, in their search for a long lost book that will help reunite a missing, close relative.

In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale(en)

A man named Farmer sets out to rescue his kidnapped wife and avenge the death of his son – two acts committed by the Krugs, a race of animal-warriors who are controlled by the evil Gallian.

The Chronicles of Narnia: Prince Caspian(en)

One year after their incredible adventures in the Lion, the Witch and the Wardrobe, Peter, Edmund, Lucy and Susan Pevensie return to Narnia to aid a young prince whose life has been threatened by the evil King Miraz. Now, with the help of a colorful cast of new characters, including Trufflehunter the badger and Nikabrik the dwarf, the Pevensie clan embarks on an incredible quest to ensure that Narnia is returned to its rightful heir.

Scheherazade's Last Night(ru)

The continuation of adventures of a heroes of "Scheherazade's 1002nd Night"...

Penelope(en)

Forlorn heiress Penelope Wilhern is cursed, and the only way out is to fall in love with someone of suitable stock. But how can she find her soul mate when she's sequestered inside her family's estate with only her parents to keep her company. This untraditional fairy tale about a girl who bucks convention to create her own happy ending.

Jill, Joy and the Mysterious Stranger(fi)

A new orphanage opens near Jill and Joy's house, and a boy named Pekki runs away from there. Pekki ends up living in Jill and Joy's cabin and tells the girls how bleak life is in the orphanage under the strict command of the headmistress Minna Pinna.