Loading Page
The Invisible Subtitler(2013)
Status: Released
Date: 2013-11-18
0%
0 Votes
Time: 0h 23m
Overview:
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Languages: English.
Countries:
United Kingdom
ProductionCompanies:
Arc Pictures
Movie: The Invisible Subtitler
Top 1 Billed Cast
HomePage
Overview
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Release Date
2013-11-18
Average
0
Rating:
0.0 startsTagline
Genres
Languages:
EnglishKeywords
Similar Movies
63%
Gifted and Challenged: The Making of 'Shortbus'(en)
2007-03-13
A look at the unusual process used in the making of the film Shortbus (2006) featuring interviews, behind the scenes footage and clips from the feature film. Director John Cameron Mitchell starts with the concept of using real sex in a film with a positive message. The cast of unknowns is selected from homemade audition tapes and then a callback audition workshop. More acting workshops are used to develop the characters and script. The project overcomes a number of obstacles and the rest of the film's development is followed up until its premiere at the Cannes Film Festival.
57%
The Moviemakers: Tarantino(en)
2023-06-26
Since the early 1990s, Quentin Tarantino has been on a cinematic rollercoaster ride, that's never looked like slowing down, that has cemented himself as one of the worlds most influential filmmakers. Through his unique style, Tarantino carved out a place in Hollywood just for him, and even when others have tried to emulate him, his films stand-out amongst the crowd. And with one movie left before he supposedly retires, we take a look back at the ups and downs of his incredible life on film.
58%
A Bunch of Amateurs(en)
2022-11-11
A bunch of British working class amateur filmmakers with nothing left to lose tackle one of Hollywood's greatest musicals in order to save their beloved Club. Britain’s oldest amateur filmmaking club struggles to survive, as its members grow old amid flickering memories and hardships. In the northern industrial town of Bradford, England, a handful of diehard amateur filmmakers desperately cling to their dreams, and to each other, in this warm and funny look at shared artistic folly that speaks to the delusional dreamer in us all.
75%
The Last Repair Shop(en)
2024-02-16
In a warehouse in the heart of Los Angeles, a dwindling handful of devoted craftspeople maintain more than 80,000 student musical instruments, the largest remaining workshop in America of its kind. Meet four unforgettable characters whose broken-and-repaired lives have been dedicated to bringing so much more than music to the schoolchildren of this city.
60%
The Deluge: Postscriptum(pl)
2024-11-14
Despite the anti-Semitic campaign launched by the Polish People's Government in the late 1960s, director Jerzy Hoffman finishes working on the film Pan Wołodyjowski. It becomes the ticket to the production of Potop, the most expensive film in the history of Polish cinematography. During his work, the director not only has to deal with mounting production problems, the distrust of the People's Government, but also with the expectations of millions of Poles.
88%
Christopher Reeve, Superman Forever(fr)
2024-09-28
A French documentary on Superman actor Christopher Reeve as told by his French voice dubbing actor, Pierre Arditi.
0%
Cult People(en)
1989-01-01
In interviews, various actors and directors discuss their careers and their involvement in the making of what has come to be known as "cult" films. Included are such well-known genre figures as Russ Meyer, Curtis Harrington, Cameron Mitchell and James Karen.
60%
Sexo en el plató(es)
2007-04-09
How are the sex scenes filmed? What tricks are used to fake the desire? How do the interpreters prepare and feel? Spanish actors and directors talk about the most intimate side of acting, about the tricks and work methods when narrating exposed sex. In Spain the general rule is that there are no rules. Each film, each interpreter, faces it in very different ways.
71%
This Film Is Not Yet Rated(en)
2006-01-26
Kirby Dick's provocative documentary investigates the secretive and inconsistent process by which the Motion Picture Association of America rates films, revealing the organization's underhanded efforts to control culture. Dick questions whether certain studios get preferential treatment and exposes the discrepancies in how the MPAA views sex and violence.
66%
King Cohen: The Wild World of Filmmaker Larry Cohen(en)
2018-07-07
A feature-length documentary focusing on the acclaimed work and eclectic career of maverick filmmaker Larry Cohen, writer-director of "Black Caesar," "It's Alive," "God Told Me To," "Q," "The Stuff," and many more.
70%
All You Zombies: Bringing 'Predestination' to Life(en)
2015-02-10
Documentary about the making of the Spierig Brothers' 2014 film PREDESTINATION that is based on Robert A. Heinlein's 1959 science-fiction short story '—All You Zombies—'. Through interviews with cast and crew, film clips and behind-the-scenes footage, this documentary thoroughly explores how the film came to be from casting to pre-production to principal photography to post-production. Interviewees include writers/directors Michael and Peter Spierig, producers Paddy McDonald and Tim McGahan, director of photography Ben Nott, special makeup effects designer Steve Boyle, production designer Matthew Putland, special makeup effects supervisor Samantha Lyttle, costume designer Wendy Cork, film editor Matt Villa, and actors Sarah Snook, Noah Taylor and Ethan Hawke.
59%
Heckler(en)
2007-11-04
HECKLER is a comedic feature documentary exploring the increasingly critical world we live in. After starring in a film that was critically bashed, Jamie Kennedy takes on hecklers and critics and ask some interesting questions of people such as George Lucas, Bill Maher, Mike Ditka, Rob Zombie, Howie Mandel and many more. This fast moving, hilarious documentary pulls no punches as you see an uncensored look at just how nasty and mean the fight is between those in the spotlight and those in the dark.
67%
The Prince of Nothingwood(fr)
2017-06-14
French documentarist Sonia Kronlund follows actor and director Salim Shaheen, an Afghan movie star who produced more than 110 low-budget movies in a country devastated by war.
0%
Twin Peaks: The Phenomenon(en)
2017-12-05
"Twin Peaks: The Phenomenon" is a three-part short documentary briefly chronicling the history of Twin Peaks. Produced and released on YouTube as part of the build-up to the premiere of the 2017 series, it was released on home video as part of Twin Peaks: A Limited Event Series and Twin Peaks: From Z to A.
0%
What Do You Call an Indian Woman Who's Funny?(en)
1994-12-31
What do you call an Indian woman who's funny in 20th Century Britain? A British performer? A Black comedienne? An enigma? This humorous and comedic documentary, brings the laughs and dreams of four Indian women cabaret performers while posing the questions: What is comedy and who defines it? Is it culturally specific, or can anyone enjoy the joke? Who makes it into the mainstream and why? Does comedy always have to come from a white perspective in Britain to be taken seriously? What -- ultimately, do you call a funny Indian woman?
71%
Camp Courage(en)
2023-10-15
Made refugees by the war in Ukraine, Olga and her granddaughter Milana travel to a summer camp in the Austrian Alps to test the limits of their own bravery, and to strengthen their growing bond.
65%
Fellinopolis(it)
2021-06-10
Ferruccio Castronuovo was the only authorized eye, between 1976 and 1986, to film the brilliant Italian filmmaker Federico Fellini (1920-1993) in his personal and creative intimacy, to capture the gears of his great circus, his fantastic lies and his crazy inventions.
0%
Documentary for the Recently Deceased: The Making of Beetlejuice(en)
A documentary about Tim Burton's iconic 1988 fantasy comedy Beetlejuice, covering all the aspects of production: from filming in East Corinth, Vermont, to the stop-motion and special effects work, as well as a series of exclusive interviews and rare behind the scenes archives.
100%
The Roots of Wolverine: A Conversation with Stan Lee and Len Wein(en)
2009-09-15
Stan Lee and Len Wein talk about X-Men & Wolverine.
75%
We Were Once Kids(en)
2021-06-10
In the early nineties, before the massive gentrification of many of New York's then slums, several young people from very disparate backgrounds left their broken homes and ventured onto the brutal streets of the city. United by their love of skateboarding, they formed a family and built a unique lifestyle that eventually inspired Kids, a groundbreaking and outrageous film directed by photographer Larry Clark and released in 1995.