
The Invisible Subtitler(2013)
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Movie: The Invisible Subtitler
Top 1 Billed Cast
Narrator
The Invisible Subtitler
HomePage
Overview
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Release Date
2013-11-18
Average
0
Rating:
0.0 startsTagline
Genres
Languages:
EnglishKeywords
Similar Movies
0.0Family album(es)
Sandra rummages in the fragments of her memory and photographs in order to reconstruct the portrait of the life and death of her brother.
0.0Masturbation Conversations(en)
This documentary features candid studio conversations with people of diverse backgrounds from the Erika Lust community. They share personal experiences with self-pleasure, exploring why they masturbate, how their views have evolved, and what they were taught growing up.
Wild Boar Piglet(ru)
They say that if a daughter looks like a father, then she will certainly be happy. But what if you look like a person whom you have never seen in your life? And all you know about him is speculation, fantasy and a small bronze figure.
0.0A castle with red walls(fa)
This movie is about an Iranian filmmaker called Davood Roostayi, whose all movies ( more than 100 movies ) have been banned both before and after the Islamic revolution of Iran and none of his movies have been screened.
7.0Single File(en)
In the wake of cataclysmic regional change in the artist's homeland of Hong Kong, Simon Liu’s Cinema-Strobo-Scopic film features a laborious sequence of analogue darkroom practices and dense shrouds of video processing techniques which actively work to both conceal and reappraise approaches to personal expression in the face of censorship. Times ahead and behind collide - a new linearity is in need of; the glittering lore of the way things were, generations lost to resolution errors. Sifting through new realities of misinformation, digital consciousness, and cultural disappearance, "Single File" seeks new lexicons of disobedience through formal experimentation.
8.0Aliens, Dragons, Monsters & Me(en)
Documentary about the life and work of Ray Harryhausen.
Cole Porter in Hollywood: Too Darn Hot(en)
Ann Miller hosts this documentary short on the making of the MGM-Cole Porter hot musical "Kiss Me Kate".
0.0Odd One Out(en)
'Odd One Out' is a 15 minute, short coming of age documentary, about the Head Designer & Co-owner of the OSCAR & BAFTA winning prosthetics, animatronics and creature design company, Odd Studios. In a sit down interview, Adam deep dives into his pathway to success. Stories from 'Farscape', the opening of Fox studios, to the stark reality of leading the mould shop in prosthetics at the age of 20, and the lessons he learnt along the way whilst creating his dream career. Taking inspiration from supernatural, sci-fi 90s classic films and monsters through the mind of a 10 year old in 1985, guided by the words of his 43 year old self in 2023. We explore how an 'odd one out' kid, feeling the pressure and disregard of society can become a pioneer for prosthetics and animatronics across Australia and Hollywood.
0.0The Snare(sh)
Short documentary written, directed and edited by Aleksandar Ilić. It won the Special Jury Prize at the Krakow Film Festival.
0.0Becoming Ruby(en)
Follow Ruby Chopstix, Canada’s first drag artist-in-residence, as they navigate the complexity of being an underrepresented drag performer while creating a special showcase to create space for other queer BIPOC performers.
7.8Deep Ocean: The Lost World of the Pacific(en)
The same submarine which successfully captured the world's first moving images of a giant squid in its natural habitat is used for exploring the deep sea cliffs off the coast of New Guinea. The team encounters true living fossil species one after another. Join this exciting deep sea adventure!
0.0Dark Matter(es)
Audiovisual footage from the 54,000 page report, divided into 85 volumes (with 13 appendices) about the Iguala Case (the disappearance and presumed murder of 43 student activists by an organized crime group, in collusion with the local government in southern Mexico), made public by the federal attorney general office (PRG) in 2015.
6.9An Open Secret(en)
An investigation into accusations of teenagers being sexually abused within the film industry.
6.3Overnight(en)
Alternately hilarious and horrifying, Overnight chronicles one man's misadventures of making a Hollywood movie. It starts out as a rags to riches story as Troy Duffy, a Boston-bred bartender, sells his first screenplay for The Boondock Saints.
0.0138 Pounds in My Pocket: The Story of Hind Al-Husseini - Women, War and Welfare in Jerusalem(it)
0.0Lens in the box(en)
"If all these cameras start talking to you.." A short documentary on a vintage camera museum, established by an archivist and photographer Mr. Aditya Arya
6.4The Go-Go Boys: The Inside Story of Cannon Films(fr)
Cousins Menahem Golan and Yoram Globus relive the creation, rise and fall of their independent film company, Cannon Films. This documentary recounts their many successes and discusses their eventual downfall.
6.8The Characters of Star Wars(en)
The Characters of Star Wars is a Video Documentary included in the 2004 DVD release of the Star Wars Original Trilogy. It explained the Mythos of many of the "Star Wars" Characters.
4.8The Making of Derailed(en)
A documentary about the making of Derailed (2005).
