Fliegende Fische müssen ins Meer(2011)

Bridge to Terabithia(en)

Jesse Aarons trained all summer to become the fastest runner in school. So he's very upset when newcomer Leslie Burke outruns him and everyone else. Despite this and other differences including that she's rich, he's poor, she's a city girl, and he's a country boy the two become fast friends. Together they create Terabithia, a land of monsters, trolls, ogres, and giants where they rule as king and queen.

The Shape of Water(en)

An other-worldly story, set against the backdrop of Cold War era America circa 1962, where a mute janitor working at a lab falls in love with an amphibious man being held captive there and devises a plan to help him escape.

Wonder Woman(en)

An Amazon princess comes to the world of Man in the grips of the First World War to confront the forces of evil and bring an end to human conflict.

Venom(en)

Investigative journalist Eddie Brock attempts a comeback following a scandal, but accidentally becomes the host of Venom, a violent, super powerful alien symbiote. Soon, he must rely on his newfound powers to protect the world from a shadowy organization looking for a symbiote of their own.

Logan(en)

In the near future, a weary Logan cares for an ailing Professor X in a hideout on the Mexican border. But Logan's attempts to hide from the world and his legacy are upended when a young mutant arrives, pursued by dark forces.

Your Name.(ja)

High schoolers Mitsuha and Taki are complete strangers living separate lives. But one night, they suddenly switch places. Mitsuha wakes up in Taki’s body, and he in hers. This bizarre occurrence continues to happen randomly, and the two must adjust their lives around each other.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Knives Out(en)

When renowned crime novelist Harlan Thrombey is found dead at his estate just after his 85th birthday, the inquisitive and debonair Detective Benoit Blanc is mysteriously enlisted to investigate. From Harlan's dysfunctional family to his devoted staff, Blanc sifts through a web of red herrings and self-serving lies to uncover the truth behind Harlan's untimely death.

The Adam Project(en)

After accidentally crash-landing in 2022, time-traveling fighter pilot Adam Reed teams up with his 12-year-old self on a mission to save the future.

Arrival(en)

Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.

A Star Is Born(en)

Seasoned musician Jackson Maine discovers — and falls in love with — struggling artist Ally. She has just about given up on her dream to make it big as a singer — until Jack coaxes her into the spotlight. But even as Ally's career takes off, the personal side of their relationship is breaking down, as Jack fights an ongoing battle with his own internal demons.

Avatar(en)

In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.

The Batman(en)

In his second year of fighting crime, Batman uncovers corruption in Gotham City that connects to his own family while facing a serial killer known as the Riddler.

Star Wars: The Force Awakens(en)

Thirty years after defeating the Galactic Empire, Han Solo and his allies face a new threat from the evil Kylo Ren and his army of Stormtroopers.

Two Is a Family(fr)

A man without attachments or responsibilities suddenly finds himself with an abandoned baby and leaves for London to try and find the mother. Eight years later after he and his daughter become inseparable Gloria's mother reappears.

The Perks of Being a Wallflower(en)

Pittsburgh, Pennsylvania, 1991. High school freshman Charlie is a wallflower, always watching life from the sidelines, until two senior students, Sam and her stepbrother Patrick, become his mentors, helping him discover the joys of friendship, music and love.

Love Actually(en)

Eight London couples try to deal with their relationships in different ways. Their tryst with love makes them discover how complicated relationships can be.

Rogue One: A Star Wars Story(en)

A rogue band of resistance fighters unite for a mission to steal the Death Star plans and bring a new hope to the galaxy.

Bird Box(en)

Five years after an ominous unseen presence drives most of society to suicide, a survivor and her two children make a desperate bid to reach safety.

Baby Driver(en)

After being coerced into working for a crime boss, a young getaway driver finds himself taking part in a heist doomed to fail.

O Noviço Rebelde(pt)

The troubled adventures of a country novice who goes to the big city to work as a nanny, taking care of the young and rebel sons of a widow businessman.

Pitch Perfect 2(en)

The Bellas are back, and they are better than ever. After being humiliated in front of none other than the President of the United States of America, the Bellas are taken out of the Aca-Circuit. In order to clear their name, and regain their status, the Bellas take on a seemingly impossible task: winning an international competition no American team has ever won. In order to accomplish this monumental task, they need to strengthen the bonds of friendship and sisterhood and blow away the competition with their amazing aca-magic! With all new friends and old rivals tagging along for the trip, the Bellas can hopefully accomplish their dreams.

Hot Chocolate(en)

B.J. Cassidy, a rich businesswoman, has to invest several billion dollars for fiscal reasons. She undertakes to buy back a small French factory, specialized in chocolate truffles...

Carolina(en)

A young woman escapes her wildly eccentric family in search for a life of normalcy.

Money(de)

One day, Carmen Müller realizes that her husband Werner has been unemployed for months and has accumulated debts of 80,000 DM in their bank account. She comes up with a plan to rob her bank. When the branch manager and neighbor Lothar Fuchs, whom Carmen has always envied for his beauty and wealth, recognizes her, she takes him hostage. In their hideout in the Allgäu, the banker falls in love with the housewife, just as Werner and Fuchs' mistress Gabriele grow closer. The quartet form an alliance and defraud the bank together. Having come into money so suddenly, the Müllers don't feel comfortable either and secretly distribute their fortune around the neighborhood.

Across the Universe(en)

When young dockworker Jude leaves Liverpool to find his estranged father in the United States, he is swept up by the waves of change that are re-shaping the nation. Jude falls in love with Lucy, who joins the growing anti-war movement. As the body count in Vietnam rises, political tensions at home spiral out of control and the star-crossed lovers find themselves in a psychedelic world gone mad.

The Drowning(en)

A psychiatrist faces his past, present and future when he finds himself involved in the treatment of a young man recently released from prison for a murder committed when the boy was just 11 years old.

Afternoon(de)

A family spends three summer days in a beautiful lake mansion close to Berlin. Together with her new lover, Irene visits her brother Alex, who still inhabits the house with Irene's writer son Konstantin. Konstantin's girl-friend pops in, too, and all of them drift away from each other more and more.

Messy Christmas(de)

A holiday celebration with the extended family gets stretched to the breaking point in this comedy from Germany. Sara is happily married to Jan, though this wasn't always the case -- Sara is Jan's second wife, while Sara has three ex-husbands, Gunnar, Andi and Erich, and she and Jan are raising children from each of their previous marriages. Jan is less than thrilled with the prospect of spending the holidays with Sara's mother, but things get worse when he learns his wife has planned a surprise for Christmas eve -- they'll be joined by Gunnar, Andi and Erich, as well as Erich's new wife Pauline, Andi's current spouse Rita and his own ex-wife, Eva. To call the atmosphere uncomfortable is an understatement, and things only get worse when Sara announces she's pregnant, which is quite troubling for Jan since he's been waiting for the right time to tell her he had a vasectomy several months before.

Les petites couleurs(fr)

Girltrash: All Night Long(en)

The story of five girls and one epic night. The girls will find love, lust, girl-fights, rock and roll, and a whole lot of stoned sorority girls.

Seaburners(tr)

Denise, a botanist, is working in the swamps in a part of Turkey, planting and researching local flora. In her evenings she sometimes meets with her lover Hamit, a simple man at first glance. But he is making his living with human trafficking which he keeps a secret from Denise. When Hamit learns that Denise is being sent back to her home country soon, one final trafficking job takes a dark outcome.

The Death of Empedocles(de)

Film adaptation by Straub and Huillet of Hölderlin’s 1798 tragedy on the symbolic death of Empedocles, the legislator in Ancient Greece.

My Father and I(zh)

After Xiao Yu's mother died in an accident, she moved back to live with her birth father who she knows little about. Gradually, they grew to know each other and to accept each other for who they are.

Mary from Beijing(cn)

Ma Lei which sounds like "Mary" is a Chinese citizen, living in Hong Kong as the kept woman of a jeweler. She wishes for two things: to get her Hong Kong Identity Card, which will enable her to get work as a legal immigrant; and to marry her boyfriend.

Tonight Nobody Goes Home(zh)

The Chen family contagiousness extends to taking on an extra-marital affair. Gua Ah-leh is at the movie's centre: she shines as Lung's wife, who finds she has a thing or two to learn from the gigolo after Lung blithely. Lang Hisung plays old dentist for broad comedy he is sixty years old.

In Between(cn)

Three flatmates share a luxury flat. A philandering hairdresser meets his match. A young stockbroker meets his boss's soon-to-be-ex-wife. A pregnant lady unsure over the identity of the baby's father.

Guys & Balls(de)

Ecki is a sweet, closeted gay man who works in his family’s bakery and plays goalie in his small town’s soccer team. When he both loses the big game, and is caught flirting with another player, his homophobic teammates throw him out. He vows to return one day with an all-gay team that will grind the heteros into the dust, so he sets off to find his “dream team.” With the help of his nurse sister, Ecki scours local gay bars and eventually assembles a hilariously motley but endearing crew of misfits that includes a leather-daddy threesome, a femme Turk with Beckham fantasies, a secret straight guy in love with the sister, and a seriously cute nurse eager for some private play-time with the goalie. Ecki now has two problems – turning this bunch into a team, and facing his own fears regarding his first romance.

Elysium(hu)

Film about the Holocaust. A Jewish family is allowed to keep the flat they have always lived in and to live a relatively normal life. One day their 10-year old son disappears. He has been sent to a deportation camp which seems like paradise except that the inmates are being used for medical experiments.

The Savages(en)

A sister and brother face the realities of familial responsibility as they begin to care for their ailing father.